Flotec FP0S1800A Скачать руководство пользователя страница 1

®

P.O. Box 342, Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-365-6832
Fax: 1-800-526-3757
E-Mail: [email protected]
Web Site: http://www.flotecwater.com

OWNER’S MANUAL

Submersible Sump Pumps

NOTICE D’UTILISATION

Pompes submersibles 
pour puisard

MANUAL DEL USUARIO

Bombas sumergibles 
para sumideros y efluentes

Installation/Operation/Parts

For further operating, 
installation, or maintenance
assistance: 

Call 1-800-365-6832

English ...................... Pages 2-7

Installation/Fonctionnement/Pièces

Pour plus de renseignements 
concernant l’utilisation,
l’installation ou l’entretien,

Composer le 1 (800) 365-6832

Français ................. Pages 8-12

Instalación/Operación/Piezas

Para mayor información sobre
el funcionamiento, instalación o 
mantenimiento de la bomba:

Llame al 1-800-365-6832

Español ...............Paginas 13-19

FP875 (6/11/09)

 

FP0S1800A, FP0S1800LTS,

FP0S2400A, FP0S3200A,

FP0S2450A, FP0S3250A

 

FPSC2200A, FPSC2250A

Содержание FP0S1800A

Страница 1: ...r further operating installation or maintenance assistance Call 1 800 365 6832 English Pages 2 7 Installation Fonctionnement Pi ces Pour plus de renseignements concernant l utilisation l installation...

Страница 2: ...ice at 1 800 365 6832 or visit our website at www flotecwater com 1 Know the pump application limitations and potential hazards 2 Do not use in water with fish present If any oil leaks out of the moto...

Страница 3: ...t of small stones and gravel which could clog pump Keep pump inlet screen clear NOTICE Do not use ordinary pipe joint com pound on plastic pipe Pipe joint compound can attack plastics 4 Install discha...

Страница 4: ...frozen discharge pipe etc could cause cycling 3 Pump will not remove all water If operating a pump manually and suddenly no water comes out of the discharge hose shut off the unit immediately The wate...

Страница 5: ...at Switch Assembly 1 FPS17 66 FPS17 66 5 Screw 8 32x7 8 Hex Head 4 U30 951PS U30 951PS U30 951PS 6 Motor 1 7A Volute Upper FP0S2400 3200 1 PS1 31P PS1 31p 2450 3250 7B Volute Upper FPSC2200 2250 1 PS1...

Страница 6: ...oat switch Replace float switch Restricted discharge Remove pump and clean pump and piping obstacle or ice in piping Float obstructed Remove obstruction Restricted intake screen Remove the pump and cl...

Страница 7: ...FP0F360AC 1 3 HP Submersible Sump Pumps INTELLIPUMP Model FP0S1775A Pool Cover Pump Model FP0S1790PCA Utility Pump Model FP0S4100X 2 Years Condensate Pump Model FPCP 20ULST Back up Sump Pump System Mo...

Страница 8: ...service la client le Flotec en composant le 1 800 365 6832 ou visiter notre site web www flotecwater com 1 Avant tout il faut conna tre les applications de la pompe ces limites et les dangers potentie...

Страница 9: ...le 3 Il ne faut pas poser la pompe sur une surface en argile en terre ou sablonneuse Enlever les petites pierres et le gravier du puisard qui risqueraient de boucher la pompe La cr pine d admission d...

Страница 10: ...trop longs un impulseur bouch une hauteur de refoule ment tr s basse ou un tuyau de refoulement bouch ou gel etc risquent de causer un fonctionnement intermittent 3 La pompe n aspirera pas toute l ea...

Страница 11: ...66 5 Vis t te hexagonale n 8 32 x 7 8 de pouce 4 U30 951PS U30 951PS U30 951PS 6 Moteur 1 7A Volute sup rieure FP0S2400 3200 1 PS1 31P PS1 31p 2450 3250 7B Volute sup rieure FPSC2200 2250 1 PS1 24B PS...

Страница 12: ...upteur du flotteur d fectueux La pompe refuse de Interrupteur du flotteur Remplacer l interrupteur du flotteur s arr ter d fectueux Diminution du refoulement D poser la pompe et nettoyer la pompe et l...

Страница 13: ...de piscine mod le FP0S1790PCA Pompe usage g n ral mod le FP0S4100X 2 ans Pompe de r cup ration des eaux condens es mod le FPCP 20ULST Syst me de pompage de secours de puisard de soutien mod le FP2800...

Страница 14: ...e de ventas llame al Departamento de Servicio al Cliente de Flotec 1 800 365 6832 o visite nuestro sitio en Internet www flotecwater com 1 Inf rmese sobre la aplicaci n limitaciones y posi bles riesgo...

Страница 15: ...de tuber a en las tuber as de pl stico El obturador de juntas de tuber a puede da ar el pl stico 4 Instale la tuber a de descarga Use tuber as de pl sti co r gido y envuelva las roscas con cinta de T...

Страница 16: ...a tapada o congelada etc pueden hacer que se pase por el ciclo 3 La bomba no saca toda el agua La bomba no aspirar toda el agua Si se est operando la bomba en forma manual y de repente no sale agua de...

Страница 17: ...lotador vertical 1 FPS17 66 FPS17 66 5 Tornillo cabeza hexagonal 8 32x7 8 4 U30 951PS U30 951PS U30 951PS 6 Motor 1 7A Voluta superior FP0S2400 3200 1 PS1 31P PS1 31p 2450 3250 7B Voluta superior FPSC...

Страница 18: ...flotante est fallado Reemplace el interruptor del flotante La bomba no se Interruptor defectuoso Reemplace el interruptor del flotante desconecta del flotante Descarga obstruida Retire la bomba y lim...

Страница 19: ...l filtro de agua en l nea 90 d as Bomba para todo uso Modelo FP0F360AC Bombas de sumidero sumergibles INTELLIPUMP de 1 3 HP Modelo FP0S1775A Bomba para cubiertas de piscina Modelo F0S1790PCA 2 a os Bo...

Страница 20: ......

Отзывы: