background image

Gebrauch

Ihr Elektroradiator wird mit 

Öl betrieben und ist nach den neuesten Standards hergestellt worden. Es ist ein

höchst qualitatives Produkt und der Gebrauch ist sicher und einfach. Um die Lebensdauer des Gerätes zu
verlängern und effizienter zu nutzen sollten sie diese Gebrauchsanweisung durchlesen.

Eigenschaften

Eine hohe Wärmeverteilung durch großflächige Erwärmung der 7/9/11/13 Heizleisten.
Es besitzt zur Einstellung der Zimmertemperatur einen automatischen Wärmeregler.
Es wurde spezielles, sehr schnell wärmeübertragendes Öl verwendet.
Zur leichten Beförderung ist es mit Rollen ausgestattet.
Wichtig! Sicherheitshinweise:
1) Der Radiator muss immer in aufrechter Position gestellt werden.
2) Halten  sie  ihren  Radiator  von  brennbaren  Materialien  fern.  Zwischen  ihrem  Radiator  und  Möbeln,

Vorhängen, Wänden etc. sollte ein Sicherheitsabstand von mindestens 50 mm eingehalten werden.

3) Stellen sie ihren Radiator nicht direkt unter Steckdosen auf.
4) Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte es von einem befugten Techniker ausgewechselt werden.
5) Legen sie das Kabel auch bei ausgeschaltetem Gerät nicht auf den Radiator.
6) Decken sie den Radiator mit nichts zu.
7) Der Radiator sollte nicht im Bad oder neben Wasserleitungen benutzt werden.
8) Bei ersten Gebrauch des Radiators, können Geräusche entstehen. Dies ist normal.
9) Wenn  Schäden  oder  Defekte  an  ihrem  Radiator  vorhanden  sind,  versuchen  sie  nicht  es  selbst  zu

reparieren. Bringen sie ihr Gerät zu einem befugten Kundendienst.

10) Das Heizöl in ihrem Radiator ist ein spezielles Öl und darf nur in einer bestimmten Menge benutzt werden.

Den  Ölbehälter  dürfen  nur  befugte  Kundendienst  Mitarbeiter  öffnen  und  warten.  Ölaustritt  muss  sofort
gemeldet werden und von befugtem Personal repariert werden.

11) Vergewissern sie sich, dass ihre Netzspannung der Netzspannung des Gerätes entspricht und dass ihre

Steckdose geerdet ist.

Montage der Rollen

1) Drehen sie ihren Radiator auf den Kopf und stellen sie ihn auf einer weichen Fläche ab, damit es nicht

zerkratzt wird..

2) Die  Rollen  werden  an  der Rollenkonstruktion  mit  Hilfe  der  Spulen  und  Flügelschrauben  am  Radiator

befestigt.

3) Schieben sie die Rollen so lange ein, bis sie ein Klicken hören.
4) Drehen sie den Radiator wieder um.

Gebrauch

1) Drehen sie den Einstellschalter (B) auf die höchste Stufe und drücken sie die beiden An/Ausschalter (C).

Wenn die gewünschte Wärme erreicht ist, drehen sie den Einstellschalter, bis die Kontroll-Leuchte erlischt.

2) Um die Wärme zu halten müssen sie den Thermostat einstellen.
3) Die Kontroll-Leuchte zeigt an, ob der Radiator heist oder nicht.

Vorsicht

1) Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch von körperlich oder geistig Behinderten Personen, oder Personen
deren Wissen und Fähigkeiten eingeschränkt sind (inklusive Kinder) bestimmt. Das Gerät sollte von solchen
Personen nur unter Aufsicht betrieben werden. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen.
2) Wenn das Netzkabel beschädigt wird, sollte es um Gefahren zu vermeiden nur von Kundendienst oder einem
befähigten Elektriker ausgewechselt werden.
3) Diese Geräte sollten den HINWEIS: NICHT ZUDECKEN tragen. Somit wird verhindert, dass sich das Gerät

11

:@CF=5

DE

Содержание ZLN1464

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Oil Filled Heater ZLN1464 ZLN1471 ZLN1488 ZLN1495 FLORIA Make it Easy en tr ro ru ar DE FR FA ZLN1464 1500 W ZLN1471 2000 W ZLN1488 2500 W ZLN1495 3000 W...

Страница 2: ......

Страница 3: ...oil leak must be reported to and repaired by qualified service personnel 11 Check that your supply voltage is the same as the shown on the rating label and that the socket is earthed Fitting the whee...

Страница 4: ...the manufacturer or his service agent who should be contacted if there is an oil leak When scrapping the heater follow the regulations concerning the disposal of oil Maintenance Before carrying out an...

Страница 5: ...n kullan m ile retilmi tir Yaln ca onayl acenteler ya kab b l m n a p onar m yapmaya yetkilidiler Herhangi ya s z nt s rapor edilmeli ve yetkili servis personeli taraf ndan onar lmal 11 Tedarik edilen...

Страница 6: ...a lmas n gerektiren onar mlar ya s z nt s durumlar nda sadece a r lan servis ajan veya retici tarad ndan yap lacakt r Is t c y kullan m d karmak istedi inizde ya at klar konusundaki d zenlemeler uyum...

Страница 7: ...rm i a piuli elor fluture puse la dispozi ie 3 mpinge i ro ile de pe suportul lor pe plac p n se prind 4 ntoarce i radiatorul n pozi ia vertical corect Operare 1 Roti i termostatul B p n la cea mai m...

Страница 8: ...are necesit deschiderea recipientului de ulei vor fi efectuate doar de produc tor sau agentul s u de service care trebuie contactat n cazul scurgerilor de ulei Daca dori i s scoate i din uz radiatorul...

Страница 9: ...7 9 11 13 1 2 50 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 1 B C 2 7 CF 5 RU...

Страница 10: ...3 1 2 3 4 5 6 8 CF 5 RU...

Страница 11: ...7 9 11 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 1 B C 2 3 9 CF 5 AR...

Страница 12: ...2 4 4 1 0 CF 5 AR...

Страница 13: ...Kundendienst 10 Das Heiz l in ihrem Radiator ist ein spezielles l und darf nur in einer bestimmten Menge benutzt werden Den lbeh lter d rfen nur befugte Kundendienst Mitarbeiter ffnen und warten laust...

Страница 14: ...ustritten sollte nur vom befugten Kundendienst oder dem Hersteller durchgef hrt werden Wenn sie das Ger t entsorgen m chten achten sie auf die Vorschriften f r die Entsorgung von len Reinigung Bevor s...

Страница 15: ...agr du service peut effectuer les r parations 10 L huile utilis e dans le radiateur est une huile sp ciale con ue pour ce genre de radiateurs et a t fabriqu e avec l utilisation d une quantit mesur e...

Страница 16: ...bain d une douche ou d une piscine Ce radiateur contient une quantit d finie d une huile sp cifique 6 Les r parations qui n cessitent l ouverture du compartiment d huile ne doivent tre effectu es que...

Страница 17: ...1 2 3 4 5 6 7 1 5 CF 5 FA...

Страница 18: ...8 9 10 11 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 6 CF 5 FA...

Страница 19: ......

Отзывы: