background image

– 2 –

Drip loop

FIGURE 1

WARNING

PERSONAL INJURY CAN OCCUR IF 

OPERATED IMPROPERLY.

•  Keep fingers and loose clothing away from 

rotating blade.

•  Use extreme caution when cutting tile. 

Make sure hands and fingers are clear 

from the blade groove in the sliding table. 

Severe abrasion, cuts, or pinching of 

hands or fingers can occur as the table 

is advanced, particularly at the end of 

its travel.

•  Electrical shock can occur if operating 

instructions are not followed. 

FOR YOUR OWN SAFETY READ 

INSTRUCTION MANUAL BEFORE 

OPERATING SAW.

• Wear eye protection.
•  Use blade guard for every operation for 

which it can be used.

•  Unplug saw before servicing, when 

changing cutting wheels, and cleaning.

•  Use tool only with smooth-edge cutting 

wheels free of openings and grooves.

•  Replace damaged blades before operating.
•  Do not expose to rain or use in 

damp locations.

•  Do not fill water tray above water fill line.

CALIFORNIA 

PROPOSITION 65

 SOME DUST CREATED 

BY POWER SANDING, SAWING, GRINDING, 

DRILLING AND OTHER CONSTRUCTION 

ACTIvITIES CONTAIN CHEMICALS kNOWN 

TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE 

CANCER, BIRTH DEFECTS OR OTHER 

REPRODUCTIvE HARM.

Some examples of these chemicals are:
• Lead from lead-based paints,
•  Crystalline silica from bricks and cement 

and other masonry products, and,

•  Arsenic and chromium from chemically-

treated lumber.

Your risk from these exposures varies, 

depending on how often you do this type 

of work. To reduce your exposure to these 

chemicals: work in well ventilated area, and 

work with approved safety equipment, such 

as those dust masks that are specifically 

designed to filter out microscopic particles.

ELECTRICAL 

REQUIREMENTS

1. 

THIS TILE SAW MUST bE CONNECTED TO 

A GROUNDED POWER SOURCE

 while in use 

to protect the operator from electrical shock.
2. 

IN THE EVENT OF A MALFUNCTION OR 

bREAKDOWN,

 grounding provides a path 

of least resistance for electrical current to 

reduce the risk of electrical shock. This tool 

is equipped with an electric cord having 

equipment grounding conductor and a 

grounding plug. Insert the 3-prong electrical 

plug into a 3-pole receptacle that is properly 

installed and grounded in accordance with 

all local codes and ordinances.
3. 

DO NOT MODIFY THE PLUG

 provided if it 

will not fit the outlet. Have the proper outlet 

installed by a qualified electrician.
4. 

IMPROPER CONNECTION OF THE EqUIP-

MENT-GROUNDING CONDUCTOR CAN 

RESULT IN A RISK OF ELECTRIC SHOCK.

 

The conductor with insulation having an 

outer surface that is green (with or without 

yellow stripes) is the equipment-grounding 

conductor. If repair or replacement of the 

electric cord or plug in necessary, do not 

connect the equipment-grounding conductor 

to a live terminal.
5. 

CHECK WITH A qUALIFIED ELECTRI-

CIAN

 or service personnel if the grounding 

instructions are not completely understood, 

or if in doubt as to whether the tool is 

properly grounded.
6. 

USE ONLY 3-WIRE EXTENSION CORDS

 

that have 3-prong grounding plugs and 

3-pole receptacles that accept the 

tool’s plug.
7. 

REPAIR OR REPLACE DAMAGED OR 

WORN CORD IMMEDIATELY.

8. To avoid the possibility of the appliance 

plug or receptacle getting wet, 

POSITION 

TILE SAW TO ONE SIDE OF A WALL-

MOUNTED RECEPTACLE TO PREVENT 

WATER FROM DRIPPING ONTO THE RECEP-

TACLE OR PLUG.

 The user should arrange a 

“drip loop” in the cord connecting the saw to 

a receptacle. The “drip loop” is that part of 

the cord below the level of the receptacle, or 

the connector if an extension cord is used, 

to prevent water traveling along the cord 

and coming in contact with the receptacle. 

(FIGURE 1)

9. 

IF THE PLUG OR RECEPTACLE DOES GET 

WET, DO NOT UNPLUG THE CORD.

 Discon-

nect the fuse or circuit breaker that supplies 

power to the tool. Then unplug and examine 

for presence of water in the receptacle.
10. 

ONLY UL LISTED EXTENSION CORDS 

SHOULD bE USED WITH THIS PRODUCT.

11. 

IMPROPER USE OF EXTENSION CORDS 

MAY CAUSE INEFFICIENT OPERATION 

OF YOUR TOOL, WHICH CAN RESULT IN 

OVERHEATING.

 Be sure your extension cord 

is rated to allow sufficient current flow to 

the motor. For the proper gauge for your tool, 

see chart.
12. 

DO NOT LET YOUR FINGERS TOUCH THE 

TERMINALS OF PLUG

 when installing or 

removing the plug to or from the outlet.
13. 

THIS TILE SAW MUST bE PROPERLY 

GROUNDED.

 If not properly grounded, this 

power tool can incur the potential hazard of 

electrical shock particularly when used in 

damp locations or in proximity to plumbing. 

If an electrical shock occurs, there is the 

potential of a secondary hazard such as your 

hands contacting the saw blade.
14. This tool is intended for use on a circuit 

that has an outlet that looks like the one 

illustrated in FIGURE 2(B). The tool has 

a grounding plug that looks like the plug 

illustrated in FIGURE 2(A). The green-colored 

rigid prongs extending from the adapter must 

be connected to a permanent ground such 

as a properly grounded outlet box.

Metal 

screw

(B) Grounded outlet box

(A) Grounding pin

FIGURE 2

EXTENSION CORDS

•  Use only extension cords that are intended 

for outdoor use. These extension cords are 

identified by a marking “Acceptable for 

use with outdoor appliances: store indoors 

while not in use.” Use only extension 

cords having an electrical rating equal to 

or greater than the rating of the product. 

Do not use damaged extension cords. 

WIRING DIAGRAM

Green

Green

Black

White

Green

White

White

Black

Black

Black

Overcurrent 

breaker

Interruptor

Ground  

to motor 

frame

Capacitor

Motor

Содержание 709-3930

Страница 1: ...a el ctrica professional de 250 mm MANUAL DE OPERACI N 709 3930 READ AND FOLLOW ALL SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS SAW LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y SEGUR...

Страница 2: ...tiene alguna pregunta si ntase libre de llamar a nuestro Departamento de Servicio al Cliente llame gratis al 866 435 8665 Por favor no se contacte con el distribuidor Espa ol p gina 11 For your own s...

Страница 3: ...th hands to operate tool 12 DO NOT OVERREACH Keep proper footing and balance at all times 13 MAINTAIN TOOLS WITH CARE Keep tools sharp and clean for best and safest performance Follow instructions for...

Страница 4: ...ug in necessary do not connect the equipment grounding conductor to a live terminal 5 Check with a qualified electri cian or service personnel if the grounding instructions are not completely understo...

Страница 5: ...ide enough space for the hand to be a safe distance from the blade 9 Ensure that the table and surrounding area are clear with the exception of the tile to be cut 10 Before cutting a tile piece let th...

Страница 6: ...n place Place the blade between the two water tubes in the back of the blade guard FIGURE 9 Make sure that the directional arrow on the blade points in the same direction as the arrow marked on the bl...

Страница 7: ...against the fence of the cutting table and the diamond blade as shown see FIGURE 16a and 16b With the saw turned off push the table forward slowly If the blade remains flush against the square and is...

Страница 8: ...the tile to achieve rectangle or square cut outs Rip guide FIGURE 24 Bevel Miter Cuts The saw is adjustable to three positions 0 22 5 or 45 Any other bevel cut will damage the work table STEP 1 Turn...

Страница 9: ...Always use manufacturer s recom mendation for matching the right blade with the right material being cut Inspect the arbor shaft for uneven wear before mounting the blade Always use blades with the co...

Страница 10: ...asher 2 61024 50 Spring washer 2 61024 51 Hex screw 2 61024 52 Hex socket cap screw M10X12 61024 53 Motor support arm washer 61024 54 Hex screw 2 61024 55 Teeth surfaced washer 2 61024 56 Flat washer...

Страница 11: ...9 Exploded parts Diagram...

Страница 12: ...10...

Страница 13: ...o rios para hacer un trabajo para lo cual no fueron dise ados 9 USE LA VESTIMENTA ADECUADA No use ropa suelta corbatas anillos pulseras ni otras joyas que puedan engancharse en las partes en movimient...

Страница 14: ...a de agua por encima de la l nea marcada para llenarlo Proposici n 65 de California Algunos polvos creados por lijadoras mec nicas aserraderos trituradores perforadoras y otras actividades de construc...

Страница 15: ...jado del calor y los bordes filosos Siempre desconecte el cable de extensi n del recep t culo antes de desconectar el producto del cable de extensi n Para reducir el riesgo de electrocuci n mantenga t...

Страница 16: ...perno para bloquear el marco del motor Manual del usuario Contenidos de la bandeja media Soporte para la sierra Contenidos de la bandeja inferior Ensmablaje para la cabeza del motor Marco de la sierr...

Страница 17: ...gua para que quede asegurado mientras lo utiliza PASO 4 Llene la bandeja de agua con agua y aseg rese que el nivel del agua quede m s alto que la v lvula de absorci n de la bomba de agua PASO 5 Manten...

Страница 18: ...alineamiento Instrucciones par alinear el disco de corte FIGURA 17 PASO 1 Aseg rese que la perilla roja en el motor se encuentre ajustada Esto es clave para el alineamiento FIGURA 17 FIGURA 18 PASO 2...

Страница 19: ...sierra se ajusta solamente en tres posiciones 0 22 5 45 Cualquier otro corte biselado da ara la mesa de trabajo PASO 1 Desconecte la fuente de energ a PASO 2 Coloque la mesa de corte en la posici n m...

Страница 20: ...UCIONES DE SEGURIDAD PARA EL DISCO DE CORTE DIAMANTADO SIEMPRE inspeccione si hay grietas o un desgaste desigual en el disco de corte Deseche los discos de corte agrietados desportillados o doblados S...

Страница 21: ...________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________...

Страница 22: ...Eje para el protector del disco de corte 61024 17 Palanca de ajuste 61024 18 Casquillo en forma ondulada en forma ondulada 61024 19 Tuerca con superficie dentada 61024 20 Arandela plana 61024 21 Mani...

Страница 23: ...21 DESPIEZADO DE LAS PARTES...

Страница 24: ...Made in China Hecho en China O0413 8440...

Отзывы: