background image

 

 

 

GEFLECHT-KLAPPSESSEL

Aufbauanleitung

 

 

 

 

 

 

 

GB 

Instructions and Safety Notice 

Page   06

FI 

Käyttö- ja turvallisuusohjeet 

Sivu   08

SE 

Bruks- och säkerhetsanvisningar 

Sidorna 10

PL 

Wskazówki bezpieczeństwa i obsługi 

Strona   12 

LT 

Pastabos dėl naudojimo ir saugos 

Pagina   14 

DE/AT/CH 

Aufbau- und Sicherheitshinweise 

Seite   16

PINTA SULANKSTOMA KĖDĖ

Naudojimo instrukcija

 

WICKER FOLDING CHAIR

Assembly instructions

FÄLLBAR STOL MED FLÄTVERK

Monteringsanvisningar

PUUTARHATUOLI

Käyttöohje

 

FOTEL SKŁADANY

Instrukcja obsługi

IAN 279630

IAN 279630

WICKER FOLDING CHAIR

OWIM GmbH & Co. KG 

Stiftsbergstraße 1 • D-74167 Neckarsulm

Version: 02/2017
Model No.: KS-2380

Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit. 

Ennen lukemista käännä käyttöohjeen kuvasivu esiin ja tutustu senjälkeen laitteen kaikkiin toimintoihin. 

 

Öppna sidan med avbildningarna innan du läser manualen och gör dig sedan bekant med alla 
apparatens funktioner.

 

Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi 
funkcjami urządzenia.

 

Prieš skaitydami atlenkite puslapį su iliustracijomis, o po to susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis.

   

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit 
allen Funktionen des Artikels vertraut.

Содержание 279630

Страница 1: ...M GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Version 02 2017 Model No KS 2380 Before reading fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit Ennen lukemista k nn...

Страница 2: ...YT MY HEMP K YT T VARTEN LUE HUOLELLISESTI VIKTIGT BEVARA F R FRAMTIDA BRUK L S NOGGRANNT WA NE PRZECHOWYWA W CELU P NIEJSZEGO SKORZYSTANIA PRZECZYTA UWA NIE SVARBU D MIAI PERSKAITYKITE IR SAUGOKITE V...

Страница 3: ...3 met garantija 15 M r ystenmukainen k ytt 8 Turvallisuusohjeet 8 Hengenvaara 8 Loukkaantumisvaara 8 V lt esinevahingot 8 Puhdistus ja hoito 8 Hoito ohje 8 S ilytys 8 H vitt mist koskevat ohjeet 8 3...

Страница 4: ...the article for damage or wear before each use Do not use the back or armrests as a seat Do not use the article in the vicinity of an open flame Avoid damage to property Secure the article during ext...

Страница 5: ...to discuss the situation with you Any repairs under the warranty statutory gua rantees or through goodwill do not extend the warranty period This also applies to replaced and repaired parts Repairs a...

Страница 6: ...tetta Tuotetta saa k ytt vain aikuisten valvonnas sa Sit ei saa k ytt leikkikaluna Tuotetta saa k ytt aina vain yksi henkil kerrallaan Tarkasta aina ennen k ytt ettei tuotteessa ole vaurioita tai ette...

Страница 7: ...mme sinua joka tapauksessa henkil koh taisesti Mahdolliset korjaukset jotka on suoritettu t m n takuun laillisen reklamointioikeuden tai harkintaoikeuden perusteella eiv t pidenn takuuaikaa T m koskee...

Страница 8: ...under uppsikt av en vuxen och f r inte anv ndas som leksak Produkten f r endast anv ndas av en person t g ngen Kontrollera att produkten inte uppvisar skador eller slitage innan anv ndning Ryggst d el...

Страница 9: ...av reparatio ner som utf rts p grund av garanti lagstadgad garanti eller kulans Detta g ller ven f r utbytta och reparerade delar Reparationer som m ste utf ras efter garantins utg ng r kostnadsplikti...

Страница 10: ...zabawka Artyku mo e by u ywany zawsze tylko przez jedn osob Przed ka dym u yciem nale y sprawdzi artyku pod wzgl dem uszkodze i oznak zu ycia Oparcie lub pod okietniki nie mog by u yte jako miejsce do...

Страница 11: ...y gwarantujemy doradztwo Czas gwaran cji nie zostanie przed u ony przez ewentualnie podj te naprawy na podstawie gwarancji prawnej odpowiedzialno ci z tytu u r kojmi czy dokonania bezp atnej naprawy D...

Страница 12: ...aikom teis s akt Sveikiname Pirkdami sigijote verting gamin Prie panau dodami pirm j kart susipa inkite su gaminiu Tam atid iai perskaitykite toliau pateikt naudojimo instrukcij Naudokite gamin tik ta...

Страница 13: ...ns su Jumis kitus veiks mus Visada pakonsultuosime Jus asmeni kai Garantinis laikotarpis neprat siamas d l galimo garantinio remonto statymais nustatyt garantij ar pogarantin s prie i ros Tai taip pat...

Страница 14: ...ufsicht von Erwachsenen und nicht als Spielzeug verwendet werden Der Artikel darf immer nur von einer Person verwendet werden Pr fen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Besch digungen oder Abnutzun...

Страница 15: ...ch etwaige Repa raturen aufgrund der Garantie gesetzlicher Gew hrleistung oder Kulanz nicht verl ngert Dies gilt auch f r ersetzte und reparierte Teile Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara turen...

Страница 16: ...18...

Страница 17: ...19...

Страница 18: ...20...

Отзывы: