FLIR ThermaCAM P65 HS, Руководство пользователя, Страница: 102 / 189

■
edit a recorded comment, i.e. listen and/or add a comment at the end of the
recorded comment
■
overwrite an existing recording
Figure 10.13 Explanations of the Voice comment dialog box
Action Task
Move the joystick to select the Record button and
then press the joystick.
Recording a new voice comment, using the head-
set
Move the joystick to select the Stop button and
then press the joystick.
Stopping the recording
Move the joystick to select the Play button and
then press the joystick.
Listening to a voice comment, using the headset
Move the joystick to select the Save button and
then press the joystick, or press the S button.
Saving the current voice comment
As a reminder to include important information about the infrared object in the voice
comment, you can display a checklist in an expanded voice comment dialog box.
You create this checklist in a simple text editor, save it as
voicecomment.txt and
put it in the Images folder in the camera. When you open the voice comment dialog
box the next time, this checklist will be displayed. See the figure below.
10567903;a3
Figure 10.14 Voice comment dialog box, with checklist
10.2.2.7 Text comment
Point to Text comment and press the joystick to display the Text comment dialog
box. Using the text comment feature, you can annotate images by using a file with
predefined text strings. Such a file can be created and edited in FLIR Systems's PC
software – for example, in ThermaCAM Reporter 7.0.
The concept of text comments is based on two important definitions – label and value .
The following examples explain what the difference between the two definitions is:
Figure 10.15 Definitions of label and value
Value (examples) Label (examples)
FLIR Systems Company
Workshop Building
10
92
Publ. No. 1558240 Rev. a156 – ENGLISH (EN) – March 1, 2006
10 – Camera program