background image

BRUKERVEILEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOPAS
USER INSTRUCTIONS

ART.NR. 400013, 118526

94301-03

2021-02

100 DF, 125 DF

Содержание 100 DF

Страница 1: ...BRUKERVEILEDNING BRUKSANVISNING K YTT OPAS USER INSTRUCTIONS ART NR 400013 118526 94301 03 2021 02 100 DF 125 DF...

Страница 2: ...n skal gj res iht brukerveiledningen og iht gjeldende lokale lover og forskrifter Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer inkludert barn med reduserte fysiske sensoriske eller mentale evner...

Страница 3: ...h 220 280 m h 121 135 Pa 107 138 Pa 27 34 db A 3m 28 37 db A 3m 24 37 W 23 37 W IP X4 IP X4 220 240 V 50 60 Hz 220 240 V 50 60 Hz Max 40 C Max 40 C Fig 1 m h Pa Fig 1 0 20 40 60 80 100 120 140 0 40 80...

Страница 4: ...4 S Max Min Fig 3 Fig 2 Fig 4 1 x D 3 x D...

Страница 5: ...gtidsdrift uten frakopling fra str m nettet Konstruert for drift i lufttemperatur 1 til 40 C IP klasse X4 Klasse II Viftehastighet kan reguleres med trinnl s hastighets regulator thyristor tilbeh r NB...

Страница 6: ...il ventilasjonskanaler i viftens dimensjon Elektrisk tilkopling gj res i koplingsboks som pnes med to skruer Viften tilkoples spenning iht koplingsskjema Fig 3 Viften kan tilkoples to alternative hast...

Страница 7: ...Rengj r viften minimum en gang pr r Viftehuset tas ut for rengj ring Fig 5 St v og smuss fjernes Bruk t rr klut myk b rste eller trykkluft for fjerne st v Viftebladene rengj res med fuktig klut og ren...

Страница 8: ...uktet er riktig brukt og vedlikeholdt Reklamasjonsretten kan bortfalle ved feilaktig bruk eller grov fors mmelse av vedlikeholdet av produktet Reklamasjon som skyldes feilaktig eller mangelfull monter...

Страница 9: ...00 3 3 CISPR 14 1 CISPR 14 2 Produkt og milj deklarasjon Produkt og produksjon samsvarer med gjeldende internasjonale milj krav som WEEE og RoHS direktivet EE produkter elektriske og elektroniske prod...

Страница 10: ...ka g ras enligt bruksanvisningen och enligt g llande lokala lagar och f reskrifter Denna apparat r inte avsedd att anv ndas av personer inklusive barn med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga...

Страница 11: ...h 220 280 m h 121 135 Pa 107 138 Pa 27 34 db A 3m 28 37 db A 3m 24 37 W 23 37 W IP X4 IP X4 220 240 V 50 60 Hz 220 240 V 50 60 Hz Max 40 C Max 40 C Fig 1 m h Pa Fig 1 0 20 40 60 80 100 120 140 0 40 8...

Страница 12: ...12 Fig 3 Fig 2 Fig 4 1 x D 3 x D S Max Min...

Страница 13: ...n fr n koppling fr n n tsp nningen Konstruerad f r drift i lufttemperaturer fr n 1 till 40 C IP klass X4 Klass II Fl kthastigheten kan regleras med stegl s hastighetsregulator tyristor tillbeh r OBS N...

Страница 14: ...GHW med f stkl mmorna Fig 5 QVOXW YHQWLODWLRQVNDQDOHU L NWHQV GLPHQVLRQ Elektrisk anslutning g rs i kopplingsboxen som ppnas med tv skruvar Fl kten ansluts till sp nningen enligt kopplingsschemat Fig...

Страница 15: ...underh ll utf rs 5HQJ U NWHQ PLQVW HQ J QJ SHU U O NWKXVHW WDV XW I U reng ring Fig 5 Avl gsna damm och smuts Anv nd en torr trasa mjuk borste eller tryckluft f r att avl gsna damm Fl ktbladen reng r...

Страница 16: ...ning att produk ten anv nds och underh lls korrekt Reklamationsr tten kan bortfalla vid felaktig anv ndning eller grov f rsummelse av produktens underh ll Reklamation som beror p felaktig eller brista...

Страница 17: ...2 IEC 61000 3 3 CISPR 14 1 CISPR 14 2 Produkt och milj deklaration Produkt och produktion uppfyller g llande internationella milj krav som WEEE och RoHS direktivet EE produkter elektriska och elektron...

Страница 18: ...voimassa olevien paikallisten lakien ja m r ysten mukaisesti T t laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkil iden mukaan lukien lapset k ytt n joiden psyykkiset fyysiset tai aisteihin liittyv t kyvy...

Страница 19: ...h 220 280 m h 121 135 Pa 107 138 Pa 27 34 db A 3m 28 37 db A 3m 24 37 W 23 37 W IP X4 IP X4 220 240 V 50 60 Hz 220 240 V 50 60 Hz Max 40 C Max 40 C Kuva 1 m h Pa Kuva 1 0 20 40 60 80 100 120 140 0 40...

Страница 20: ...ta muovista Voidaan asentaa sek vaaka ett pystyasentoon Kaksi nopeusvaihtoehtoa Tuulettimen runko on irrotettava puhdistusta tai huoltoa varten Tuuletin on kehitetty pitk aikaista k ytt varten niin et...

Страница 21: ...iden hiontap lyn noen tai vastaavan kuljetuksessa Ei sovellu k ytett v ksi keitti n poistoilmakanavassa liesi uuni On huolehdittava varotoimenpiteist joiden avulla v ltet n avoimesta savukaasusta tai...

Страница 22: ...an mukaisesti ja kirist se paikalleen kiinnityskiristimill kuva 5 Kytke ilmastointikanavaan joka vastaa tuulettimen kokoa S hk kytkent varten kytkinrasian kaksi ruuvia avataan Tuuletin kytket n verkko...

Страница 23: ...ava ennen puhdistamista Puhdista tuuletin v hint n kerran vuodessa Puhdistettaessa tuulettimen runko on irrotettava kuva 5 P ly ja lika poistetaan K yt kuivaa puhdistusliinaa pehme harjaa tai painepuh...

Страница 24: ...tt en ett tuotetta on k ytetty ja hoidettu oikein Korvausvaatimusoikeus voi mit t ity jos laitetta k ytet n v rin tai sen kunnossapito laiminly d n Virheellisest tai puutteellisesta asennuksesta johtu...

Страница 25: ...CISPR 14 2 Tuote ja ymp rist m r ykset Tuote ja sen tuotantotapa vastaavat voimassa olevia kansainv lisi ymp rist m r yksi kuten WEEE ja RoHS direktiivej EE tuotteet s hk tuotteet ja elektroniset tuo...

Страница 26: ...d as specified in the user manual and in compliance with local laws and regulations This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabil...

Страница 27: ...h 220 280 m h 121 135 Pa 107 138 Pa 27 34 db A 3m 28 37 db A 3m 24 37 W 23 37 W IP X4 IP X4 220 240 V 50 60 Hz 220 240 V 50 60 Hz Max 40 C Max 40 C Fig 1 m h Pa Fig 1 0 20 40 60 80 100 120 140 0 40 8...

Страница 28: ...28 Fig 3 Fig 2 Fig 4 1 x D 3 x D S Max Min...

Страница 29: ...long operation without requiring disconnection from the mains supply Built to operate in air temperatures between 1 to 40 C IP X4 Class II It is possible to regulate the fan speed by voltage as well a...

Страница 30: ...WHQ ZLWK WKH LQJ FODPSV LJ Connect ventilation ducts according to the fan diameter Connect the fan to the mains supply via the connection box opened with two screws Connect the fan to the mains in acc...

Страница 31: ...least once a year First remove the fan housing Fig 5 Remove any dust and dirt using a dry cloth damp brush or compressed air Clean the fan blades with a damp cloth and detergent Ensure that water doe...

Страница 32: ...ed correctly and maintained The warranty may be rendered invalid if the product is used incorrectly or maintenance is grossly neglected Warranty claims resulting from incorrect or defective installati...

Страница 33: ...ironmental Declaration The product and production comply with existing international environmental requirements such as WEEE and the RoHS Directive EE products Electrical and Electronic products Flexi...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...Flexit AS Televeien 15 N 1870 rje www flexit no...

Отзывы: