8
INSTALL THE GASKET FROM TOP TO
BOTTOM SO THAT IT IS FLUSH AT THE
TOP, ALLOWING CLEARANCE FOR THE
U-CHANNEL AT THE BOTTOM.
installer le Joint De Haut en bas De
faÇon À ce Qu’il soit D’aploMb sur le
cÔtÉ supÉrieur afin De laisser un
DÉgageMent pour le profilÉ en “u”.
INTERIOR
TUB SIDE
intÉrieur De
la baignoire
TOP VIEW
vue Du Haut
7
1
SLIGHTLY TIGHTEN THE SCREW ON THE BRACKETS ONLY, IN
ORDER TO PREVENT THEM FROM SLIPPING OFF.
serrer lÉgÈreMent seuleMent les vis sur les
supports, pour Éviter Qu’ils glissent De la barre.
21
20
19
20
21
20
ENSURE THAT THE STOPPERS ARE
POSITIONED AS SHOWN.
assurer Que les butoirs sont
orientÉs tels Qu’illustrÉs.
INTERIOR
SHOWER SIDE
intÉrieur
De la DoucHe
SIDE VIEW
vue latÉrale
InSTaLL THE fIxED panEL gaSkET
/
installer le Joint sur le panneau fixe
aSSEMbLE THE RUnnIng RaIL
/
asseMbler la barre De rouleMent
5
6
