19
IF THE ANTI-JUMP IS RUBBING AGAINST THE
STOPPER, ADD A SHIM.
si l’anti-saut frotte contre le butoir,
aJouter une cale.
CUT THE GASKET AS SHOWN IF IT IS
RUBBING AGAINST THE STOPPER.
si le Joint frotte le butoir, il
faut le couper tel Qu’illustrÉ.
27
INTERIOR
VIEW
vue De
l’intÉrieur
INTERIOR
VIEW
vue De
l’intÉrieur
26 aDD a SHIM TO THE anTI-jUMp If nEcESSaRy
/
aJouter une cale À l’anti-saut si nÉcessaire
27
cUT gaSkET If nEcESSaRy
/
couper le Joint si nÉcessaire
