background image

Modèle 

 

Model

GUIDE D’INSTALLATION 

 

INSTALLATION MANUAL

Base de Douche en Acrylique

Acrylic Shower Base

09 / 2016

B-REC ADA3863

Содержание B-REC ADA3863

Страница 1: ...Modèle Model GUIDE D INSTALLATION INSTALLATION MANUAL Base de Douche en Acrylique Acrylic Shower Base 09 2016 B REC ADA3863 ...

Страница 2: ...onçu spécifiquement pour de l acrylique Des changements peuvent être apportés au produit sans préavis Veuillez donc utiliser les instructions fournies avec le produit Table of Contents IMPORTANT 2 CARE FOR YOUR ACRYLIC SHOWER BASE 2 TOOLS AND MATERIALS REQUIRED 3 SPECIFICATION 4 TYPE OF INSTALLATION 5 1 PREPARE DRAINING PIPE 6 2 INSTALL THE DRAIN 6 3 LEVELING THE BASE 7 4 TESTING THE DRAINAGE 7 5 ...

Страница 3: ...RER TAPE MEASURE VIS 8 1 1 4 Vis inoxydable de préférence SCREW 8 1 1 4 Stainless steel screws recommended OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS TOOLS AND MATERIALS REQUIRED DRAIN DRAIN SCIE À MÉTAUX lame bi métal HACKSAW bi metal blade CIMENT ÉGALISATEUR ou MORTIER FLOOR LEVELING COMPOUND or MORTAR ...

Страница 4: ... Tolérance sur les dimensions 6mm SPÉCIFICATION SPECIFICATION ADA COMPLIANT CONFORME ADA INCLUDED DECORATIVE DRAIN COVER NOT SHOWN CACHE DRAIN DÉCORATIF INCLUS NON ILLUSTRÉ A TOP VIEW VUE DE DESSUS TEXTURED TEXTURÉ C D B E 1 2 5cm 1 2 5cm 3 5 8 9cm 1 2 5cm 1 2 5cm FINISHED WALL MUR FINI FINISHED WALL MUR FINI FINISHED WALL MUR FINI FRONT VIEW VUE DE PROFIL F G ...

Страница 5: ... de douche du type Roll in un espace de dégagement minimum est requis To comply with ADA Standard for Accessible Design of Roll in type shower base installation a minimum clearance floor space shall be provided Type ADA Roll in Minimun 60 1524mm Minimun 36 914mm Espace de dégagement Clearance floor space ADA COMPLIANT CONFORME ADA ...

Страница 6: ...e between the drain body and shower base 8 20cm 6 15cm Dimension D Dimension C Dimension B Drain non inclus Drain not included Les composants peuvent varier selon le modèle de drain utilisé Suivez les instructions du fabricant pour l assemblage Components might vary according to the model of drain used Refer to manufacturer s instructions for the proper installation 1B Positionnez la base en place...

Страница 7: ... base 4A Si le drainage n est pas efficace et que la base est bien nivelée ne poursuivez pas l installation Veuillez enlever la base et la retourner à votre distributeur pour un échange If water doesn t drain properly even though the base is leveled do not continue this installation Please remove the base and return it to your dealer for exchange Niveleur pour plancher ou mortier Floor leveling co...

Страница 8: ...ing 6B Coupez la garniture de finition en aluminium à la longueur correspondant au mur fini Cut the aluminium edge trim to match the finished wall opening 6C Retourner la garniture de finition en aluminium et appliquer une ligne de scellant en silicone le long des canaux Flip the aluminium edge trim and apply a line of silicone sealant along the channels 6D Enfoncez la garniture de finition en alu...

Страница 9: ... ou 4mm 3 to 4mm gap Calez au besoin Shim if necessary Scellant Silicone 7 FINITION SUITE FINISHING CONTINUED Construire le plancher fini à égalisation avec seuil de la base Build finished floor flush with base threshold Plancher fini en carreaux de céramique Ceramic tile finished floor Garniture de finition en aluminium Aluminum edge trim Bride de carrelage Tiling flange Drain Seuil de la base Ba...

Отзывы: