background image

Z21 ist eine Innovation von Roco und Fleischmann.

Modellbahnsteuerung 

Benutzerhandbuch:

Um Ihr Z21-Produkt optimal nutzen zu können, lesen Sie 
sich bitte vor der Inbetriebnahme des Geräts die Sicher-
heitshinweise und das Benutzerhandbuch sorgfältig durch.
Wir arbeiten ständig an Verbesserungen und Erweiterun-
gen unserer Produkte. Deshalb wäre eine gedruckte
Anleitung schnell veraltet und die Umwelt unnötig be-

lastet. Sie finden das Handbuch auf:

www.z21.eu/de/produkte/z21-signal-decoder

zLink

Schnittstelle für Konfiguration und 

Firmware Update

Programmiertaster im Normalbetrieb:

 halten bis „Program“ blinkt (min. 3 s): 

  Konfigurationsmodus

 halten bis alle LEDs leuchten (min. 8 s):

   Zurücksetzen auf Werkseinstellungen

Programmiertaster im Konfigurationsmodus:

• 

kurz drücken: 

  

Einstellung ändern (bei Option 2 und 3)

 halten bis „Status“ blau blinkt (min. 3s): 

  nächste Option

Signalausgänge A 1 – 8

Signalausgänge B 1 – 8

pro Signal konfigurierbar

Gleissignal

DCC Signaleingang, von Zentrale oder Booster

LEDs im Normalbetrieb

LEDs im Konfi gurationsmodus:

leuchtet blau

   Gleissignal vorhanden 

blinkt blau 

 

Kein 3 Gleissignal

blinkt rot 

 Kurzschluss 

blinkt grün

  

Daten empfangen

leuchtet grün

   Adressierung 

 

gem. RCN-213

blinkt 1 x weiß  Option 1:

 Adresse

leuchtet grün 

            

einstellen

blinkt 2 x weiß  Option 2: 

Anzahl Signale=2

leuchtet grün

blinkt 2 x weiß  Option 2:

 Anzahl Signale=3

leuchtet grün
und rot

blinkt 2 x weiß  Option 2:

 Anzahl Signale=4

leuchtet grün
und rot
und blau

blinkt 3 x weiß  Option 3:

 Adressierung

leuchtet rot 

kompatibel mit ROCO

 oder

blinkt 3 x weiß  Option 3:

 Adressierung

leuchtet grün 

gemäß RCN-213 

Option 1:

• Magnetartikel (z.B. Weichenbefehl) mit gewünschter Adresse schalten
• Adresse wird vom Z21 switch DECODER übernommen

Option 2:

Die Anzahl der Signale kann durch kurzen Druck auf den Programmiertaster geändert werden.

Option 3:

Der Adressierungs-Modus kann durch kurzen Druck auf den Programmiertaster geändert werden.

Kurzanleitung

Der Z21 signal DECODER ist ein universell verwendbarer DCC Decoder für Lichtsignale mit gemeinsamem Plus. Je nach Kom-

plexität der verwendeten Lichtsignale können auf flexible Art und Weise 2 bis 4 verschiedene Signale angeschlossen werden:
•  2 Signale: pro Signal stehen bis zu 8 Ausgänge zur Verfügung.
•  3 Signale: für das erste Signal können bis zu 8 Ausgänge verwendet werden.

  Dazu können noch zwei weitere Signale an jeweils 4 Ausgängen verwendet werden.

•  4 Signale: pro Signal können bis zu 4 Ausgänge verwendet werden.

Neben einer universell verwendbaren Standardkonfiguration stehen im Z21 signal DECODER zahlreiche weitere vordefinierte 
Signalkonfiguration aus verschiedenen Ländern zur Verfügung. Wie Sie diese Signalkonfigurationen auswählen und Ihre 
Signale anschließen können, finden Sie in der Betriebsanleitung unter www.z21.eu/de/produkte/z21-signal-decoder.

2

3

4

2

2

2

1

1

1

3

3

4

8010837920    IX / 2022

WWW.Z21.EU

Versorgung

vom Gleis oder Netzteil 
12 – 20 V DC oder DCC Schienenspannung

min. 2 A z.B.: ROCO 10850

8010837920 IX_2022.indd   1

8010837920 IX_2022.indd   1

21.09.2022   11:02:52

21.09.2022   11:02:52

Отзывы: