Fleetwood PSEE-98MHD Скачать руководство пользователя страница 1

Instructions Manual

 

Meat Grinder

Model:

PSEE-98MHD

PSEE-98MHD

ETL LISTED

C

US

3146459

CONFORMS TO UL STD 763; NSF STD 8
CERTIFIED TO CSA  C 22.2  STD  N°195

                                    ONE YEAR LIMITED WARRANTY

    The original registered owner of this                                    product

should contact 

SKYFOOD EQUIPMENT LLC   

at 305-868-1603 for any 

warranty problems or service.  

SKYFOOD EQUIPMENT LLC 

will repair 

or replace parts at our option for period of one year if unit fails to perform due 
to  defects  in  material  or  workmanship.    Freight  if  required  is  at  owner's 
expense.    Warranty  does  not  include  misuse  or  damage  due  to  abuse  as 
determined by 

SKYFOOD EQUIPMENT LLC

 inspection.  Units that are 

70 lbs., or less are considered carry in and should be taken to an authorized 
service facility.

Please read all safety instructions.

SERIAL #______________MODEL_______________

DETACH AND KEEP TOP PORTION

-------------------------------------------------------------------------------------

LIMITED WARRANTY REGISTRATION

OWNERS NAME
BUSINESS
ADDRESS

MODEL #

SERIAL #

PURCHASED FROM

 FILL OUT ABOVE INFORMATION AND MAIL OR FAX 

TO 

SKYFOOD EQUIPMENT LLC:

Office:

 12550 Biscayne Blvd. Suite 800-3,  North Miami , FL 33181-3230 – 

Phone: 305 868 1603– Fax: 305 866 2704

Sales & Warehouse:

 71 Bloomfield Ave, Newark, NJ 07104 – 

Phone: 973 482 5070 – Fax: 973 482 0725

 – 

TOLL FREE 800 445 6601

[email protected]

www.skyfood.us

UG 0027

Содержание PSEE-98MHD

Страница 1: ...es not include misuse or damage due to abuse as determined by SKYFOOD EQUIPMENT LLC inspection Units that are 70 lbs or less are considered carry in and should be taken to an authorized servicefacilit...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SUMMARY SOMMAIRE 1 ENGLISH 01 2 FRAN AIS 12 PSEE 98MHD PSEE 98MHD...

Страница 4: ...justment and Replacement 11 10 5 3 Ajustage et Substitiution des Composants 5 2 1 Aiguisement du Couteau et de la Plaque Un bon aiguisement des couteaux et des plaques a comme r sultat que la machine...

Страница 5: ...ies or having faulty experience or knowledge unless they have been previously supervised or instructed by a person responsible for the equipment safety about how to use it IMPORTANT If the cord is not...

Страница 6: ...ade of hardened material to provide a long life cutting quality 4 4 Op ration 4 4 1 Avertissements vitez travailler avec des cheveux longs qui puissent toucher n importe quelle partie de la machine pu...

Страница 7: ...tion ces INSTRUCTIONS avant dembrancher la machine Soyez sur que toutes les informations ont t correctement comprises En cas de doute consultez votre superieur ou le Revendeur 4 2 1 Danger Un cordon d...

Страница 8: ...prise de courant Am nager un espace suffisant pour viter de chutes dangereuses De l eau ou de l huile pouront rendre le sol glissant et dangereux Pour viter des accidents le sol doit tre propre et sec...

Страница 9: ...cement 05 Plaque de pr coupage 06 Couteau double face 07 Plaque 08 Volant 02 01 03 04 07 06 08 05 3 3 Nettoyage 3 3 1 D tachez l Interrupteur et enlevez la fl che de sa prise 3 3 2 Retirez le Volant N...

Страница 10: ...dealer for replacement READ CAREFULLY AND WITH ATTENTION THE SAFETY OR OPERATION INSTRUCTIONS LABELS DISPLAYED ON THE MACHINE AS WELL AS THE INSTRUCTION MANUAL AND THE TECHNICAL CHARACTERISTICS WRITT...

Страница 11: ...ts of the machine produce abnormal noises Check the tension of the belts and chains and replace the set when belt or chain show signs of being worn out When checking tensions of belts or chain DO NOT...

Страница 12: ...dent Les Hacheurs fabriqu s par Metalurgica SIEMSEN Ltda Sont quip s avec un Syst me de Securit suivant la Norme Br sili ne ABNT NBR 13767 2002 qui emp che le fonctionnement sans le Plateau d Alimenta...

Страница 13: ...nnes dument entrain es et avec la machine d branch e de la prise lectrique Les instructions au dessous devront toujours tre suivies pour viter des accidents 1 1 1 La machine doit tre d branch de l lec...

Страница 14: ...ions de Probl mes 21 5 1 Probl mes Causes et Solutions 21 5 2 Ajustage et Substitution des Composants 22 11 12 5 2 Components Adjustment and Replacement 5 2 1 Plate and knife sharpening Well sharpened...

Отзывы: