Flama 2335FL Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Manual de instruções
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions

2335FL

RADIADOR DE MICA

MICATHERMIC HEATER

CHAUFFAGE D’APPOINT MICA

Содержание 2335FL

Страница 1: ...Manual de instru es Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions 2335FL RADIADOR DE MICA 1 RADIADOR DE MICA 6 MICATHERMIC HEATER 11 CHAUFFAGE D APPOINT MICA 16 PT ES EN FR...

Страница 2: ...www flama pt...

Страница 3: ...os As crian as maiores de 3 anos e menores de 8 s devem poder ligar e desligar o aparelho sempre que este tenha sido colocado ou instalado na sua posi o prevista de funcionamento normal e que sejam su...

Страница 4: ...o N o o coloque nem perto nem em frente de cortinas objetos ou produtos inflam veis Coloque o sempre na posi o vertical N o apoie o cabo de liga o sobre as zonas quentes do aparelho Este aparelho tem...

Страница 5: ...nima Posi o II Pot ncia m xima Quando a temperatura for a desejada rode o regulador do term stato no sentido contr rio aos ponteiros do rel gio at que o indicador luminoso apague O term stato manter a...

Страница 6: ...erior selecionar uma op o pot ncia calor fica m nima elmin N A kW Pot ncia calor fica numa fase nica sem comando da temperatura interior N o pot ncia calor fica m nima elSB N A kW Em duas ou mais fase...

Страница 7: ...valoriza o de forma a reduzir os seus efeitos negativos sobre o ambiente Quando fora de uso este aparelho n o dever ser descartado junto com os restantes res duos urbanos n o indiferenciados O utiliza...

Страница 8: ...dos Los ni os mayores de 3 a os y menores de 8 a os solo deben poder encender y apagar el aparato cuando se haya colocado o instalado en su posici n prevista para el funcionamiento normal y est n supe...

Страница 9: ...coloque cerca o delante de cortinas objetos o productos inflamables Col quelo siempre en posici n vertical No coloque el cable de conexi n sobre las zonas calientes del aparato Esteaparatotieneunsist...

Страница 10: ...Cuando la temperatura de la habitaci n sea la deseada gire el mando de regulaci n del termostato 3 en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que el indicador luminoso 4 se apague Deje el mando...

Страница 11: ...tura interior seleccione uno A potencia calor fica m nima elmin N A kW Potencia calor fica de un solo nivel sin control de temperatura interior No En modo de espera elSB N A kW Dos o m s niveles manua...

Страница 12: ...de valorizaci n para reducir sus efectos negativos sobre el me dio ambiente Cuando este aparato est fuera de uso no debe desecharse con los dem s residuos urbanos no diferenciados El usuario es respo...

Страница 13: ...age and under 8 years of age must only be able to switch the appliance on and off when it has been placed or installed in its intended position for normal operation and they are supervised or have re...

Страница 14: ...front of curtains flammable objects or products Always place it in an upright position Do not place the connecting cable over the hot areas of the appliance This appliance has an integrated safety sys...

Страница 15: ...imum power Position II Maximum power When the desired temperature is reached turn the thermostat control knob counterclockwise until the lighted indicator turns off The thermostat will automatically m...

Страница 16: ...ct an option At minimum hea ting output elmin N A kW Heating potential in a single phase without interior temperature control No At minimum hea ting output elSB N A kW In two or more manual phases wit...

Страница 17: ...use recycling and other forms of recovery in order to reduce its negative effects on the environment When it is no longer in use this appliance must not be disposed of together with other unsorted mun...

Страница 18: ...ans ne doivent pouvoir allumer et teindre l appareil que lorsqu il a t plac ou install dans sa position pr vue pour un fonctionnement normal et qu ils sont surveill s ou ont re u des instructions conc...

Страница 19: ...des objets ou des produits inflammables Placez le toujours en position verticale Ne placez pas le c ble de raccordement sur les zones chaudes de l appareil Cet appareil dispose d un syst me de s curit...

Страница 20: ...aximale Lorsque la temp rature souhait e est atteinte tourner le r gulateur du thermostat dans le sens contraire aux aiguilles d une montre jusqu ce que le voyant lumineux s teigne Le thermostat maint...

Страница 21: ...a puissance calo rifique minimale elmin S O kW Puissance calorifique en une phase unique sans commande de la temp rature int rieure Non la puissance calo rifique minimale elSB S O kW En deux ou plusie...

Страница 22: ...en vue de diminuer leurs effets n gatifs sur l environnement Lorsque cet appareil est mis au rebut il ne doit pas tre jet avec les autres r sidus urbains de mani re non diff renci e L utilisateur est...

Страница 23: ...21 Fran ais...

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ...i os a coberto da garantia CONDICIONES DE LA GARANT A 1 Conserve en lugar seguro el comprovativo de compra del aparato Cuando se realice una reparaci n que cumpla las condiciones el t cnico exigir el...

Страница 27: ...iding services under warranty CONDITIONS DE GARANTIE 1 Conserver soigneusement la preuve d achat souche de ce produit En cas de r paration dans ces conditions le technicien exigera une preuve d achat...

Страница 28: ...I2335 01 F brica de Lou as e Electrodom sticos S A Zona Industrial Apartado 2041 3701 906 Cesar Portugal t 351 256 850 170 f 351 256 850 179 www flama pt info flama pt...