background image

1

T4255

fisher-price.com

T

IMPORTANT! Please keep these instructions for 
future reference. 

•  Please read these instructions before assembly 

and use of this product.

•  Requires three “AA” batteries for operation 

(included).

•  Batteries included are for demonstration 

purposes only.

•  Adult assembly is required.
•  Tool needed for battery installation: Phillips 

Screwdriver (not included).

•  Do not use this product on a padded toilet seat.

¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones 
para futura referencia. 

•  Leer estas instrucciones antes de ensamblar 

y usar este producto.

•  Incluye 3 pilas AA (R6) x 1,5V para efectos 

de demostración.

•  Las pilas incluidas son solo para efectos 

de demostración.

•  Requiere montaje por un adulto. Herramienta 

necesaria para el montaje: desatornillador de 
cruz (no incluido).

•  No usar este producto sobre un asiento de 

inodoro acolchado.

•  LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR 

ESTE PRODUCTO.

IMPORTANT ! Conserver ce mode d’emploi 
pour s’y référer en cas de besoin.

•  Lire ces instructions avant de procéder 

à l’assemblage et d’utiliser le produit.

•  Fonctionne avec trois piles AA (fournies).
•  Les piles incluses sont uniquement destinées 

à l’essai du produit.

•  Doit être assemblé par un adulte. Outil 

nécessaire pour l’installation des piles : 
un tournevis cruciforme (non inclus).

•  Ne pas utiliser ce produit sur un siège de 

toilette rembourré.

Содержание T4255

Страница 1: ...pilas AA R6 x 1 5V para efectos de demostraci n Las pilas incluidas son solo para efectos de demostraci n Requiere montaje por un adulto Herramienta necesaria para el montaje desatornillador de cruz...

Страница 2: ...i n Miguel Hidalgo C P 11520 M xico D F R F C MME 920701 NB3 CHILE Mattel Chile S A Avenida Am rico Vespucio 501 B Quilicura Santiago Chile VENEZUELA Mattel de Venezuela C A RIF J301596439 Ave Mara C...

Страница 3: ...nsidad o dejen de funcionar es hora de sustituir las pilas Pour un rendement optimal il est conseill de remplacer les piles fournies par trois piles alcalines AA LR6 neuves D visser le couvercle du co...

Страница 4: ...es des piles Utiliser uniquement des piles de m me type ou de type quivalent comme conseill Ne pas recharger des piles non rechargeables Les piles rechargeables doivent tre retir es du produit avant l...

Страница 5: ...elod a cuando el ni o vaya al ba o Atenci n Si no se oye una melod a despu s de ir al ba o La unidad de sonido no est encendida Poner el interruptor de encendido en encendido Quiz las pilas est n gast...

Страница 6: ...antar el asiento para desprenderlo de la base IMPORTANTE No se recomienda usar el asiento sobre un asiento de inodoro acolchado El asiento no se ajusta de manera segura sobre un asiento de inodoro aco...

Страница 7: ...ver there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by tu...

Страница 8: ...e aux limites de classe B pour un appareil num rique en vertu de l article 15 de la r glementation de la FCC Ces limites ont t instaur es pour fournir une protection raisonnable contre toute interf re...

Отзывы: