background image

www.fisher-price.com

V8488

• Please keep this instruction sheet for future 

reference, as it contains important information.

• Requires six “AAA” (LR03) 

alkaline

 batteries 

(not included) for operation.

• Adult assembly is required.
• Tool required for battery installation: Phillips 

screwdriver (not included).

• Vehicles shown in photographs and illustrations 

may bedifferent than the vehicles included with 
your toy.

• Conserver ce mode d'emploi pour s'y 

référer en cas de besoin car il contient des 
informations importantes.

• Fonctionne avec six piles 

alcalines

 AAA (LR03), 

non fournies.

• Assemblage par un adulte requis.
• Outil nécessaire pour installer les piles : 

un tournevis cruciforme (non fourni).

• Les véhicules illustrés peuvent être différents 

des véhicules inclus.

Содержание GeoTrax V8488

Страница 1: ...wdriver not included Vehicles shown in photographs and illustrations may bedifferent than the vehicles included with your toy Conserver ce mode d emploi pour s y r f rer en cas de besoin car il contie...

Страница 2: ...ou Cave Back Arri re de la caverne Cave Top Dessus de la caverne 2 Signs 2 panneaux Easy Rail Track Section d acc s facile Cave Bottom Base de la caverne Fuel Arm Bras de carburant 4 Curved Tracks 4 v...

Страница 3: ...e assembly and cave back as shown Fixer la boucle la partie avant et arri re de la caverne comme illustr Fit the ramp track onto the front of the cave Fixer la rampe l avant de la caverne 1 3 Fit the...

Страница 4: ...e Fit the guardrail onto a curved track as shown Fixer le garde fou un des virages comme illustr Track pieces easily snap together Les sections de piste s embo tent facilement 6 5 Guardrail Garde fou...

Страница 5: ...Arri re de la caverne Cave Back Arri re de la caverne 2 Signs 2 panneaux 2 Signs 2 panneaux Easy Rail Track Section d acc s facile Easy Rail Track Section d acc s facile 2 Curved Tracks 2 virages 3 Cu...

Страница 6: ...way back and the vehicle travels in reverse Release the stick to stop Diriger la t l commande vers le v hicule et pousser le levier vers l avant Le v hicule avance Tirer compl tement le levier vers l...

Страница 7: ...e la carrosserie sur le ch ssis et serrer la vis avec le tournevis cruciforme Ne pas trop serrer Si le v hicule ne fonctionne pas correctement il peut tre n cessaire de r initialiser le syst me lectro...

Страница 8: ...atteries Replace the battery compartment door and tighten the screw with a Phillips screwdriver Do not over tighten If the remote controller begins to operate erratically you may need to reset the ele...

Страница 9: ...tton on the vehicle and operate the remote controller to restart Guide de d pannage PROBL ME SOLUTION Le v hicule roule lentement Les piles du v hicule sont peut tre faibles Remplacer les trois piles...

Страница 10: ...um Ins rer les piles dans le sens indiqu l int rieur du compartiment Enlever les piles lorsque le produit n est pas utilis pendant une longue p riode Ne jamais laisser des piles us es dans le produit...

Отзывы: