4
Base
Podstawa
Taban
Základna
Základňa
Alapzat
Bază
baza
podstavek
Postolje
Note:
All of the screws used to assemble this toy are
attached to the product. Follow these instructions
carefully to fully secure the screws. Tighten and
loosen all screws with a Phillips screwdriver. Do not
over-tighten the screws.
Uwaga:
Wszystkie śruby potrzebne do zmontowania
tej zabawki znajdują się w opakowaniu tego produktu.
Aby dobrze zabezpieczyć śruby, postępuj ściśle według
tej instrukcji. Dokręcaj i odkręcaj śruby za pomocą
śrubokręta krzyżakowego. Nie przykręcaj zbyt mocno.
Not:
Bu oyuncağı monte etmek için gereken vidaların
tümü ürüne bağlıdır. Vidaları sabitlemek için bu
talimatları dikkatle yerine getirin. Tüm vidaları yıldız
tornavidayla sıkın ve gevşetin. Vidaları gereğinden
fazla sıkmayın.
Poznámka:
Všechny šroubky potřebné k sestavení
této hračky jsou přiloženy k výrobku. Pečlivě dodržujte
tyto pokyny, abyste šroubky dobře připevnili.
Všechny šroubky utahujte nebo povolujte křížovým
šroubovákem. Šroubky při utahování nepřetahujte.
Poznámka:
Všetky skrutky použité na zostavenie tejto
hračky sú priložené k výrobku. Všetky skrutky pozorne
a úplne zaistite podľa tohto návodu. Všetky skrutky
uvoľňujte aj uťahujte krížovým skrutkovačom. Skrutky
neuťahujte prisilno.
Assembled Parts Części Monte edilen parçalar Sestavené díly
Zmontované diely Összeszerelt részek Piese de asamblat
Dijelovi za sastavljanje Sestavni deli Montirani delovi
Soother (2 pieces)
Uspokajacz (2 elementy)
Rahatlatma ünitesi (2 parça)
Projektor (2 části)
Utišujúca jednotka (2 diely)
Zenélő, világító rész
(1 alsó és 1 felső részből áll)
Unitate de liniștire (2 piese)
Projektor (2 dijela)
pomirjujoča lučka (2 dela)
Muzička kutija (2 dela)
Mobile Arm
Ramię karuzelki
Dönence kolu
Rameno kolotoče
Rameno kolotoča
A forgó tartókarja
Braţul caruselului
Nosač vrtuljka
ročica vrtiljaka
Ručka vrteške
Mobile
Karuzelka
Dönence
Kolotoč
Kolotoč
Forgó
Carusel
Vrtuljak
vrtiljak
Vrteška
3 Toys
3 zabawki
3 oyuncak
3 hračky
3 hračky
3 játék
3 jucării
3 Igračke
3 igračke
3 igračke
Megjegyzés:
a játék összeszereléséhez szükséges
valamennyi csavar mellékelve van a termékhez. Az
utasításokat betartva rögzítse megfelelően a csavarokat.
Mindegyik csavar keresztfejű csavarhúzóval csavarható
be és ki. Ne húzza meg túlságosan a csavarokat.
Notă:
Toate şuruburile folosite pentru asamblarea acestei
jucării sunt ataşate la produs. Urmaţi cu atenţie aceste
instrucţiuni pentru a prinde în siguranţă şuruburile.
Strângeţi şi destrângeţi şuruburile folosind o şurubelniţă
cruce. Nu strângeţi şuruburile excesiv de tare.
Napomena:
Svi vijci potrebni za slaganje ovog
proizvoda nalaze se u pakiranju. Pažljivo slijedite upute
kako bi ispravno postavili vijke. Sve vijke zategnite
i otpustite s odvijačem. Vijke ne stežite prejako.
Opomba:
Vsi vijaki, potrebni pri sestavi igrače, so
pritrjeni na izdelek. Za čvrsto in varno pritrditev vijakov
skrbno sledite tem navodilom. Vse vijake privijte in
odvijte s pomočjo Phillipsovega križnega izvijača.
Pazite, da jih ne zategnete preveč.
Napomena:
Svi šrafovi potrebni za sastavljanje igračke
su priloženi uz proizvod. Pažljivo sledite uputstva da
bi ste sigurno zategnuli šrafove. Sve šrafove pritežite
i otpuštajte sa filipsovim šrafcigerom. Šrafove nemojte
previše zatezati.