20
• Hračku vložte do postieľky. Pripájací popruh musí byť
mimo postieľky
1
.
• Konciec pripájacieho popruhu prevlečte cez otvor
v zadnej časti hračky
2
.
• Vytiahnite koniec pripájacieho popruhu a pripevnite
ho na kolík v zadnej časti hračky
3
.
Poznámka:
Hračka by mala tesne priliehať k zábradliu
a stĺpikom postieľky. Použite tú dierku na pripájacom
popruhu, ktorá zabezpečí najtesnejšie priľnutie
k detskej postieľke.
• Ak vám ostal prebytočný voľný pripájací popruh,
prevlečte koniec popruhu cez otvor v blízkosti hornej
časti pripájacieho popruhu
4
.
• Helyezze a játékot a kiságy belső oldalára. Ügyeljen
arra, hogy a rögzítőpánt kerüljön a kiságy külső
részére
1
.
• Fűzze át fentről a rögzítőpánt végét a játék hátulján
lévő vájaton
2
.
• Húzza le a rögzítőpántot, és akassza be a hasítékát
a játék hátulján lévő csapba
3
.
Megjegyzés:
a játéknak szorosan kell illeszkednie
a kiságy lécéhez és rácsaihoz. A rögzítőpántnak azzal
a hasítékával rögzítse a játékot, amellyel a játék
a legszorosabban illeszthető.
• Ha túl sok marad szabadon a rögzítőpántból,
bújtassa át a szabad végét a pánt felső részének
közelében található nyíláson
4
.
• Puneţi jucăria în interiorul pătuţului. Asiguraţi-vă ca
cureaua de ataşare este în afara pătuţului
1
.
• Glisaţi capătul curelei de ataşare în jos, prin
deschizătura de pe spatele jucăriei
2
.
• Trageţi în sus capătul curelei de ataşare şi strângeţi pe
cârligul de pe spatele jucăriei
3
.
Notă:
Jucaria trebuie prinsa confortabil de bara
patutului. Strângeţi centura la maximum.
• Dacă cureaua este prea lungă, introduceţi capătul liber
al centurii de ataşare prin deschizătura din partea de
sus a curelei de ataşare
4
.
• Postavite igračku s unutarnje strane ograde.
Pobrinite se da je traka za povezivanje sa vanjske
strane krevetića
1
.
• Provucite kraj trake za povezivanje prema dolje kroz
otvor na stražnjoj strani igračke
2
.
• Povucite kraj trake za povezivanje i pričvrstite je na
klin na stražnjoj strani igračke
3
.
Savjet:
Ovaj proizvod mora biti čvrsto postavljen
na ogradu. Koristite otvor na trakici koji omogućuje
najjače stezanje proizvoda.
• Ukoliko imate višak trake, gurnite slobodan kraj trake
za pričvršćivanje prema gore kroz otvor blizu vrha
trake za pričvršćivanje
4
.
• Igračo namestite znotraj otroške posteljice. Pazite,
da je pas za pritrditev na zunanji strani posteljice
1
.
• Konec pasu za pritrditev potisnite navzdol skozi zarezo
na zadnji strani igrače
2
.
• Konec pasu potegnite navzgor in ga pritrdite na zatič
na zadnji strani igrače
3
.
Opomba:
Igrača se mora tesno prilegati posteljni
ograjici in prečkam. Na pasu uporabite tisto zarezo,
ki zagotavlja najtesnejšo namestitev.
• Če je pas predolg, potisnite prost konec navzgor,
skozi odprtino na vrhu pasu
4
.
• Postavite igračku na unutrašnju stranu kreveca.
Uverite se da se kaiš za pričvršćivanje nalazi izvan
kreveca
1
.
• Kraj kaiša za pričvršćivanje provucite kroz urez na
poleđini igračke
2
.
• Povucite nagore kraj kaiša za pričvršćivanje
i pričvrstite ga na zubac na poleđini igračke
3
.
Napomena:
Ova igračka treba da bude priljubljena za
šipke kreveca. Koristite urez na kaišu koji omogućava
najčvršće naleganje.
• Ukoliko postoji višak u dužini kaiša, njegov slobodan
kraj provucite kroz otvor pored gornjeg dela kaiša za
pričvršćivanje
4
.