16
UPOZORNĚNÍ
UPOZORNENIE
FIGYELEM
AVERTISMENT
Při použití kolotoče v postýlce předcházejte možnému zranění
způsobenému zamotáním do šňůrek
• Umístěte mimo dosah dítěte.
• Jakmile se dítě začne zvedat na rukou a na kolenou, odstraňte kolotoč
z dětské postýlky nebo ohrádky.
• Tento výrobek možná nepůjde připevnit ke všem typům dětských postýlek.
Pro připevnění k dětské postýlce nebo ohrádce nepoužívejte žádné další
provázky ani popruhy.
Použití kolotoče na kočárku
• Spojovací díl nepřipevňujte přímo na dětskou postýlku nebo ohrádku.
Pri použití na detskej postieľke zabráňte zraneniam spôsobeným
zamotaním.
• Udržiavajte mimo dosahu bábätka.
• Keď sa dieťa začne zdvíhať na rukách a na kolenách, odstráňte pohyblivú čast
kolotoča z detskej postieľky alebo ohrádky.
• Tento výrobok sa nemusí dať pripojiť na detské postieľky všetkých typov.
Na pripojenie k detskej postieľke alebo ohrádke nepridávajte žiadne ďalšie
šnúry ani popruhy.
Použitie ako kolotoč na kočíku
• Spojovací diel nepripájajte priamo na detskú postieľku alebo ohrádku.
Előzze meg a belegabalyodás okozta baleseteket! Kiságyra, járókára
szerelt forgó játékká alakított változatában
• Ügyeljen arra, hogy a baba ne tudja elérni!
• Ha a baba már kezd négykézlábra állni, szerelje le a forgó részt, és ne használja
többé kiságyra szerelt forgóként!
• Nem feltétlenül szerelhető fel mindenféle kialakítású kiságyra. Ne rögzítse
további zsinegekkel és pántokkal a kiságyhoz vagy a járókához!
Babakocsira erősített forgó játékká alakított változatában
• Ne akassza közvetlenül a tartókarikával a kiságyra vagy a járókára!
Preveniţi accidentările prin încurcarea în fire Utilizare ca şi carusel
suspendat de pătuţ
• Montaţi astfel încât bebeluşul să nu ajungă la el.
• Demontaţi caruselul de pe pătuţ sau ţarc când copilul începe să se ridice pe
mâini şi pe genunchi.
• Acest produs nu se potriveşte cu orice tip de pătuţ. Nu folosiţi curele
adiţionale pentru a-l ataşa la pătuţ sau ţarc.
Utilizare ca şi jucărie ataşată de cărucior
• Nu atasati direct la patut sau tarc.