manualshive.com logo in svg

Fisher & Paykel ACTIVESMART RS36A80, Руководство по установке

Холодильник Fisher & Paykel ACTIVESMART RS36A80 - это современное холодильное устройство c технологией ACTIVESMART, которая регулирует температуру для оптимального сохранения свежести продуктов. Чтобы ознакомиться с инструкцией по эксплуатации, скачайте бесплатный руководство пользователя с manualshive.com.

Поделиться
Скачать
background image

27

face arrière du 

panneau de porte

face avant du 
panneau de porte

IMPORTANT!

●

●

Placez le gabarit sur la face arrière du panneau de porte. 

●

●

Suivez les étapes 1 – 2 si vous fixez un panneau de porte avec 

charnière à gauche, ou les étapes 3 – 4 si vous fixez un panneau 

de porte avec charnière à droite.

Boîte externe

Gabarit double face de 
panneau de porte (1)

Outils

Tournevis cruciforme

Visseuse électrique

@0

 INSTALLATION DE PANNEAU DE PORTE — SUR MESURE

DOOR PANEL BOTTOM EDGE

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET HOLES

SIDE BRA

CKET HOLES

DOOR PANEL 

TEMPLATE

849548

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET  HOLES

SIDE BRA

CKET  HOLES

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR PANEL LEFT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR PANEL RIGHT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

DOOR PANEL BOTTOM EDGE

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET HOLES

SIDE BRA

CKET HOLES

DOOR PANEL 

TEMPLATE

849548

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET  HOLES

SIDE BRA

CKET  HOLES

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR PANEL LEFT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR PANEL RIGHT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

Utilisation du gabarit d’installation  

(pour le panneau de porte supérieur)

DRAWER P

ANEL TOP EDGE

DRAWER P

ANEL 

TEMPLATE

849548

DOOR PANEL BOTTOM EDGE

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET HOLES

SIDE BRA

CKET HOLES

DOOR PANEL 

TEMPLATE

849548

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET  HOLES

SIDE BRA

CKET  HOLES

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR PANEL LEFT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR PANEL RIGHT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

DRA

WER P

ANEL LEFT SIDE

DRA

WER P

ANEL RIGHT SIDE

HANGING BRA

CKET HOLES

HANGING BRA

CKET HOLES

DRA

WER P

ANEL LEFT SIDE

DRA

WER P

ANEL RIGHT SIDE

HANGING BRA

CKET HOLES

HANGING BRA

CKET HOLES

PRINT SPECIFICA

TION

REVISIONS

DR
WN

D

AT
E

CHKD

ECN

REV

BJ

04
/04
/19

1

1

862945

GRAPHICS RS9120 DOOR TEMPLA

TE

TITLE:

DRA

WN:

D

A

TE:

SCALE: 

1:1

FISHER & P

A

YKEL APPLIANCES LIMITED

GRAPHICS NO: 

REVISION:

BINIL JO

SE

04
/04
/20
19

400mm

DRAWER P

ANEL TOP EDGE

DRAWER P

ANEL 

TEMPLATE

849548

DOOR PANEL BOTTOM EDGE

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET HOLES

SIDE BRA

CKET HOLES

DOOR PANEL 

TEMPLATE

849548

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET  HOLES

SIDE BRA

CKET  HOLES

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR PANEL LEFT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR PANEL RIGHT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

DRA

WER P

ANEL LEFT SIDE

DRA

WER P

ANEL RIGHT SIDE

HANGING BRA

CKET HOLES

HANGING BRA

CKET HOLES

DRA

WER P

ANEL LEFT SIDE

DRA

WER P

ANEL RIGHT SIDE

HANGING BRA

CKET HOLES

HANGING BRA

CKET HOLES

PRINT SPECIFICA

TION

REVISIONS

DR
WN

D

AT
E

CHKD

ECN

REV

BJ

04
/04
/19

1

1

862945

GRAPHICS RS9120 DOOR TEMPLA

TE

TITLE:

DRA

WN:

D

A

TE:

SCALE: 

1:1

FISHER & P

A

YKEL APPLIANCES LIMITED

GRAPHICS NO: 

REVISION:

BINIL JO

SE

04
/04
/20
19

400mm

DRAWER P

ANEL TOP EDGE

DRAWER P

ANEL 

TEMPLATE

849548

DOOR PANEL BOTTOM EDGE

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET HOLES

SIDE BRA

CKET HOLES

DOOR PANEL 

TEMPLATE

849548

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET  HOLES

SIDE BRA

CKET  HOLES

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR PANEL LEFT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR PANEL RIGHT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

DRA

WER P

ANEL LEFT SIDE

DRA

WER P

ANEL RIGHT SIDE

HANGING BRA

CKET HOLES

HANGING BRA

CKET HOLES

DRA

WER P

ANEL LEFT SIDE

DRA

WER P

ANEL RIGHT SIDE

HANGING BRA

CKET HOLES

HANGING BRA

CKET HOLES

PRINT SPECIFICA

TION

REVISIONS

DR
WN

D

AT
E

CHKD

ECN

REV

BJ

04
/04
/19

1

1

862945

GRAPHICS RS9120 DOOR TEMPLA

TE

TITLE:

DRA

WN:

D

A

TE:

SCALE: 

1:1

FISHER & P

A

YKEL APPLIANCES LIMITED

GRAPHICS NO: 

REVISION:

BINIL JO

SE

04
/04
/20
19

400mm

DOOR PANEL BOTTOM EDGE

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET HOLES

SIDE BRA

CKET HOLES

DOOR PANEL 

TEMPLATE

849548

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET  HOLES

SIDE BRA

CKET  HOLES

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR PANEL LEFT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR PANEL RIGHT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

DOOR PANEL BOTTOM EDGE

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET HOLES

SIDE BRA

CKET HOLES

DOOR PANEL 

TEMPLATE

849548

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET  HOLES

SIDE BRA

CKET  HOLES

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR PANEL LEFT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR PANEL RIGHT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

DRAWER PANEL TOP EDGE

DRAWER PANEL 

TEMPLATE

849548

DOOR PANEL BO

TTOM EDGE

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET HOLES

SIDE BRA

CKET HOLES

DOOR PANEL 

TEMPLATE

849548

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET  HOLES

SIDE BRA

CKET  HOLES

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR PANEL LEFT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR PANEL RIGHT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

DRA

WER P

ANEL LEFT SIDE

DRA

WER P

ANEL RIGHT SIDE

HANGING BRA

CKET HOLES

HANGING BRA

CKET HOLES

DRA

WER P

ANEL LEFT SIDE

DRA

WER P

ANEL RIGHT SIDE

HANGING BRA

CKET HOLES

HANGING BRA

CKET HOLES

PRINT SPECIFICA

TION

REVISIONS

DR
WN

D

AT
E

CHKD

ECN

REV

BJ

04
/04
/19

1

1

862945

GRAPHICS RS9120 DOOR TEMPLA

TE

TITLE:

DRA

WN:

D

A

TE:

SCALE: 

1:1

FISHER & P

A

YKEL APPLIANCES LIMITED

GRAPHICS NO: 

REVISION:

BINIL JO

SE

04
/04
/20
19

400mm

DOOR PANEL BOTTOM EDGE

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET HOLES

SIDE BRA

CKET HOLES

DOOR PANEL 

TEMPLATE

849548

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET  HOLES

SIDE BRA

CKET  HOLES

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR PANEL LEFT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR PANEL RIGHT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

DOOR PANEL BOTTOM EDGE

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET HOLES

SIDE BRA

CKET HOLES

DOOR PANEL 

TEMPLATE

849548

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

SIDE BRA

CKET  HOLES

SIDE BRA

CKET  HOLES

DOOR P

ANEL LEFT SIDE

DOOR PANEL LEFT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR PANEL RIGHT SIDE

HANGING BRACKET  HOLES

DOOR P

ANEL RIGHT SIDE

 

6

  Pour marquer les emplacements de perçage des trous de vis du 

centre, alignez les trous de vis du support d’accrochage supérieur 
avec les trous de vis percés à gauche et droite. Percez des trous de 
vis de 3/32 po (2 mm) aux emplacements marqués.

 

1A

  Alignez le rebord 

gauche du gabarit 
avec le rebord gauche 
du panneau 
de porte 
supérieur.

 

1B

  Alignez le bas du gabarit avec le rebord 

inférieur du panneau de porte supérieur.

 

2

  Marquez les emplacements 

de perçage des trous de vis 
pour le support d’accrochage 
gauche et les supports 
latéraux. Percez des trous de 
vis de 3/32 po (2 mm) aux 
emplacements marqués.

Côté du panneau de porte 
avec charnière à gauche

Côté du panneau de porte 
avec charnière à droite

 

5

  Marquez les emplacements 

de perçage des trous de vis 
pour le support d’accrochage 
droit et les supports latéraux. 
Percez des trous de vis 
de 3/32 po (2 mm) aux 
emplacements marqués.

 

4A

  Alignez le 

rebord droit du 
gabarit avec le 
rebord droit du 
panneau de porte 
supérieur.

 

4B

  Alignez le bas du gabarit avec le rebord 

inférieur du panneau de porte supérieur.

 

3

  Déplacez le même gabarit sur le côté 

droit du panneau de porte.

Содержание ACTIVESMART RS36A80

Страница 1: ...ACTIVESMART INTEGRATED REFRIGERATOR FREEZER RS36W80 models INSTALLATION GUIDE US CA 844189D 06 19 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... PANEL AND TOE KICK DIMENSIONS 8 CUSTOM DOOR PANEL INSTALLATION DIMENSIONS 9 CUSTOM DOOR PANEL INSTALLATION TEMPLATE 0 DOOR CLEARANCE 1 ELECTRICAL AND PLUMBING 2 BEFORE INSTALLATION 3 CAVITY PREPARATION 4 WATER AND POWER SUPPLY CONNECTION 5 TOP TRIM INSTALLATION 6 SIDE BRACKETS INSTALLATION 7 POSITIONING INTO CABINETRY 8 ALIGNING INSIDE CABINETRY 1 FIXING TO CABINETRY 2 WATER FILTER INSTALLATION 3...

Страница 4: ... taste or odor dispose of ice and refer to the flushing instructions detailed in the installation section of this user guide installation guide If unpleasant taste or odor persists you may wish to fit a new filter cartridge Use new tubing supplied with the appliance DO NOT reuse old tubing from old water and ice connections Your water filtration system can withstand up to 120psi 827kPa of water pr...

Страница 5: ...Screw M5x10 cross head screw 10 A Anti tip bracket assembly kit Anti tip bracket 1 Masonry plug 4 10x40 Pan Head Philips Screw 10x40 cross head screw 4 B Door panel attachment kit Side bracket 10 Side strap 10 8 x 16 Mush Washer Twin Thread Philips Screw 8 x 16 Mush Washer Twin Thread Philips Screw 8x16 mush washer screw 36 C Door drawer trim install kit Dual adhesive tabs 6 per each strip 12 Side...

Страница 6: ... USER GUIDE NZ AU GB IE HK SG IN US ACTIVESMART INTEGRATED REFRIGERATOR RS90A RS9120W RS36A72 RS36A80 RS36W80 models SERVICE WARRANTY SERVICE ET GARANTIE ΣΈΡΒΙΣ ΚΑΙ ΕΓΓΎΗΣΗ SERVIZIO E GARANZIA SERVICE GARANTIE HUOLTO JA TAKUU SERVICE OG GARANTI 保 修 和 维 修 服務和保修 ACTIVESMART INTEGRATED SINGLE DOOR DRAWER REFRIGERATOR RS36W80 models INSTALLATION GUIDE US CA 844189D 02 19 User guide 1 Service and Warra...

Страница 7: ...d and must be purchased separately Select between the options below Professional rounded door handle 2 Professional square door handle 2 Contemporary round door handle 2 Contemporary square door handle 2 M5 x 25 Pan Head Socket Screw M5 x 25 Pan Head Socket Screw M5 x 25 Pan Head Socket Screw M5 x 25 Pan Head Socket Screw M5 x 25 Pan Head Socket Screw M5 x 25 Pan Head Socket Screw M5x25 pan head s...

Страница 8: ... right Note Shown with custom panel and handle attached to fridge j i K F PLAN VIEW CAVITY DIMENSIONS inches mm d Overall height of cavity for appliance using RD3680 door panel set 80 2032 e Overall height of cavity for appliance using RD3684 door panel set 84 2134 f Overall width of cavity 36 914 g Overall depth of cavity 25 635 H Minimum cabinetry gap clearance from edge of appliance 3 16 4 I Mi...

Страница 9: ...Y Aligns the appliance with the frame of the cabinetry Note Shown with custom panel and handle attached to fridge Note Shown with custom panel and handle attached to fridge 5 CABINETRY OPTIONS Note Drawings are only for reference and not the actual cavity width of the cabinetry ...

Страница 10: ...EL DIMENSIONS inches mm d Height of toe kick panel 4 102 e Depth of toe kick measured from front of door panels 4 3 4 120 Note Stainless steel toe kick height 4 102mm is supplied with the appliance Customers need to supply their own custom toe kick height 4 6 102 152mm For toe kick greater than 4 102mm shorten the height of the bottom grille accordingly Refer to Toe kick installation for more info...

Страница 11: ...EIGHT lbs kg Maximum weight of top door panel with handles 44 20 Maximum weight of bottom drawer panel with handles 24 1 4 11 Custom toe kick should be designed at 4 6 102 152mm relative to door drawer panel height Note Custom door panels and toe kick must be supplied by the customer For toe kick greater than 4 shorten the height of the bottom grille accordingly Refer to Toe kick installation for ...

Страница 12: ...Ø2mm REF 14x Pilot holes recommended for bracket attachment Do not penetrate front surface 40 1016mm Ensure handle is mounted 65mm from edge of panel to the center this will avoid interference with bracket 34 3 16 869mm 15 3 16 385mm 5 1 6 129mm 1 1 8 29mm 3 7 16 87mm 19 3 8 492mm 21 5 16 542mm 16 3 8 416mm All measurements to be made from top and centerline Cutouts are located in attachment brack...

Страница 13: ...PANEL RIGHT SIDE HANGING BRACKET HOLES HANGING BRACKET HOLES PRINT SPECIFICATION REVISIONS DRWN DATE CHKD ECN REV BJ 04 04 19 1 1 862945 GRAPHICS RS9120 DOOR TEMPLATE TITLE DRAWN DATE SCALE 1 1 FISHER PAYKEL APPLIANCES LIMITED GRAPHICS NO REVISION BINIL JOSE 04 04 2019 400mm DRAWER PANEL TOP EDGE DRAWER PANEL TEMPLATE 849548 DOOR PANEL BOTTOM EDGE DOOR PANEL LEFT SIDE DOOR PANEL RIGHT SIDE SIDE BR...

Страница 14: ...pin vertically into the bore hole Apply a gentle tap to the pin if it does not slide smoothly 90 DOOR OPENING 115 DOOR OPENING FULL ROTATION d A b c b c a e DOOR CLEARANCE DIMENSIONS inches mm A Depth of door widest opening measured from front of door 37 940 B Depth of drawer open measured from front of drawer including handle 15 3 4 400 c Depth of drawer open measured from front of drawer excludi...

Страница 15: ...eft side of cavity Electrical and water connections must be within this space if located behind the appliance ELECTRICAL AND PLUMBING CONNECTIONS 1 Recommended location for connections in adjacent area or unit 2 Alternative location for connections above the cavity 3 Alternative location for connections at rear of cavity ELECTRICAL AND PLUMBING DIMENSIONS inches mm A Overall height of supply area ...

Страница 16: ...AND SIDE Power cord excluding plug 31 1 2 800mm Water inlet hose 53 1350mm Water inlet hose 847 16 2120mm 1 ELECTRICAL AND PLUMBING ELECTRICAL SPECIFICATIONS Supply 115VAC 60Hz Service 10 amp circuit PLUMBING SPECIFICATIONS Supply 1 4 6mm comp Stainless steel braided hose Pressure Minimum 22psi 150kPa Maximum 120psi 827kPa 68 F 20 C ...

Страница 17: ... tipping over The appliance is heavy and requires a minimum of 2 persons to unpack and install Ensure that the feet of the appliance are retracted If the appliance is damaged contact your Fisher Paykel dealer Take note of your model and registration numbers located at the lower right side of the appliance You will need these to request for servicing or repair of your appliance 2 BEFORE INSTALLATIO...

Страница 18: ...n of solid material is required across the top and sides of the new or existing alcove It is recommended that the return should be at least 3 1 2 89mm deep across the sides Refer to Cavity Dimensions prior to installation of the appliance 2 Check the power supply Ensure that there is a separate power outlet for the appliance Avoid sharing the power point with other appliances to prevent the applia...

Страница 19: ...ll For 80 2134mm cavity installation measure 6 7 16 164mm downward from the projection line A For 84 2032mm cavity installation measure 2 7 16 62mm downward from the projection line B This will locate the contact surface between the bracket and appliance 2 Mark the location for placement of the anti tip bracket Place the bracket so the top edge of the contact surface aligns with the mark C 3 Mark ...

Страница 20: ...uired Flush water through the hose prior to connection to the appliance to remove any debris in the hose We recommend to use an isolating switch that can be accessed easily after the appliance is installed 4 WATER AND POWER SUPPLY CONNECTION Connect to water for Ice and Water models only 1 Move the appliance in front of the cabinetry close enough to allow access behind for power and water connecti...

Страница 21: ...im behind the existing appliance trim Position the top trim so that screw heads in the appliance trim insert through the key holes of the brackets C 4 Slide the screws of the appliance trim towards the narrow side of the key holes of the brackets and tighten the screws to lock the top trim in position D 2 Position the top trim brackets over the M5 nuts Fasten M5x8 cross head screws B through brack...

Страница 22: ...ANT Ensure all external packaging materials are removed from the appliance before installation Ensure the door of the appliance is closed during installation 1 2 turns B A A B Internal box F Side bracket install kit Side base brackets right left 2 M5 x 8 Countersunk Philips Screw M5x8 countersunk cross head screw 4 M5x10 cross head screw 10 Tools Cross head screwdriver Powered driver optional 6 SI...

Страница 23: ... the excess water hose and power cord flat behind the appliance A 2 Push the appliance into the cabinetry until the anti tip bracket overlaps the rear top edge of the appliance B IMPORTANT Ensure the appliance is centered Ensure the anti tip bracket overlaps the refrigerator by a minimum 2 3 8 60mm for a secure hold C 2 3 8 60mm min overlap Anti tip bracket Refer to Attach anti tip bracket for mor...

Страница 24: ...driver optional 8 ALIGNING INSIDE CABINETRY Align appliance inside the cabinetry 1 Centre the appliance within the alcove using the adjacent walls as a guide 2 Turn the front and rear adjustment nuts A using a hex key to extend the feet until it engages the floor Clockwise turn raises the height and counter clockwise turn lowers the height 3 Continue turning the adjusting screws alternately betwee...

Страница 25: ...r and drawer handles C 3 Remove the plastic plugs from the handle holes 4 per each door panel 4 Align the handle holes with the door panel holes and secure with M5x25 pan head socket screws 4 per each door panel D Attach the hanging brackets D 5 Align the bracket to the holes and secure with M5x14 mush cross head SS screws 12 C C Attach side brackets and straps E 6 Align the brackets and straps to...

Страница 26: ...nto the door panel until you feel it clip securely Ensure the display is flush with the door panel A B 5 Remove water tube from the holder on the appliance door C 6 Hang the door panel onto M8 studs Ensure the panel is free to pivot for water connections 7 Connect the display harness onto the appliance door by inserting firmly until you feel it clip securely D On the external display enable the di...

Страница 27: ...racket B 3 Slide the forks of the side brackets onto the screws of the door C 4 Screw the M8 washer and nut to each stud D using the hex key and re tighten the side screws E to fix the door panel do not fully tighten This will allow opening the door without affecting adjustment of the door panel B Tools FPA spanner Hex key Cross head screwdriver Powered driver optional 9 DOOR PANEL INSTALLATION ST...

Страница 28: ...the three slotted holes C B A D Adjust the door panels 1 Place a ruler on the front of the appliance to check flushness top and bottom left and right Ensure the gap between the top of the door panel and the top cabinetry is not more than 1 4 7mm To reduce this gap raise the appliance by turning all four adjustment nuts the same number of turns 2 Each door panel has full axis adjustment to ensure f...

Страница 29: ...NG BRACKET HOLES DRAWER PANEL LEFT SIDE DRAWER PANEL RIGHT SIDE HANGING BRACKET HOLES HANGING BRACKET HOLES RINT SPECIFICATION REVISIONS DRWN DATE CHKD ECN REV BJ 04 04 19 1 1 862945 GRAPHICS RS9120 DOOR TEMPLATE TITLE DRAWN DATE SCALE 1 1 FISHER PAYKEL APPLIANCES LIMITED GRAPHICS NO REVISION BINIL JOSE 04 04 2019 400mm DOOR PANEL RIGHT SIDE SIDE BRACKET HOLES DOOR PANEL HANGING BRA DOOR PANEL RIG...

Страница 30: ...e of drawer panel 1B Align left side edge of template with left side edge of drawer panel 2 Mark drill locations of screw holes for the left hanging bracket and side brackets Drill screw holes 2mm to the marked locations 4A Align top of template with top edge of drawer panel 4B Align right side edge of template with right side edge of drawer panel 5 Mark drill locations of screw holes for the left...

Страница 31: ...es and secure with M5x25 pan head socket screws 4 Attach side brackets and straps E 5 Align the brackets and straps to the holes on the side of the panel and secure with 8x16 mush washer screw 12 Attach the hanging brackets D 4 Align the bracket to the holes and secure with 8x16 mush washer screw 12 Internal box B Door panel attachment kit Side bracket 10 Side strap 10 8 x 16 Mush Washer Twin Thre...

Страница 32: ...es of the hanging bracket B 3 Slide the forks of the side brackets onto the screws of the door C 4 Screw the M8 washer and nut to the stud D and re tighten the side screws E to fix the door panel do not fully tighten This will allow opening the door without affecting adjustment of the door panel C A E Tools FPA spanner Hex key Cross head screwdriver B 0 DOOR PANEL INSTALLATION CUSTOM ...

Страница 33: ...t of the panel turn the stud clockwise to raise or counter clockwise to lower the door panel A 3 Once satisfied with the alignment secure M8 studs with M8 washer and M8 nut B The top of the stud must remain below the top face of the door panel 4 Secure side bracket forks by tightening side screws C Repeat for all door panels Note For depth adjustment loosen the side screws 10 adjust the panels and...

Страница 34: ...or French doors carefully 2 Place the fixing brackets on the top and side base brackets of the appliance and secure mid way with M5x8 countersunk cross head screws A 5 Fix the screw cover by tightening M5x8 countersunk cross head screws D Attach fixing brackets D A 3 Secure the center of each fixing bracket to the side of the adjacent wall with 8x19 twin thread screws B B 4 Slide the screw cover b...

Страница 35: ... firmly inside the casing all the way into the filter head 4 Align the filter removal tool over the filter handle and turn 90 clockwise to tighten B Remove filter removal tool and close the freezer drawer IMPORTANT Before turning on your automatic ice maker the water filter must be flushed to remove any impurities or trapped air in the water tank and filter system Refer to the user guide Operating...

Страница 36: ...is in the correct orientation B 3 Push the grille firmly onto the appliance until the clips engage C B C Install the toe kick filter and grille 1 Fit the filter onto the rails and push until it clips securely A External box Toe kick filter 1 Top grille 1 A 3 TOE KICK INSTALLATION ...

Страница 37: ...CHING HOLES ON PLASTIC PARTS D IF TOEKICK IS HIGHER THAN 4 USE SI 1 CUT UNREQUIRED VANES FROM DOT DRILL HOLES THROUGH DIMPLES 2 USE PROVIDED SCREWS TO FIX GRILL 3 MATCHING HOLES ON PLASTIC PART H 8 With the grille tabs facing upwards align the grille to the bottom of the plinth where the screw holes are located and secure with 8x5 8 pan head screws G DET SCAL IF TOEKICK IS HIGHER THAN 4 USE SIDE C...

Страница 38: ...ess them together to form a pair E Remove the adhesive backing on one side only 4 Press firmly to the underside of the drawer top trim in the indicated locations F 5 Remove the remaining adhesive backing from the dual adhesive tabs 6 Locate the trim against the back surface of the panel and press down firmly Ensure the trim is fully seated against the drawer surface G 7 Install the side trims by i...

Страница 39: ... Side trim TWO METHODS ARE AVAILABLE FOR ATTACHING CABINET SIDE TRIMS A FLEXIBLE SPRING CLIP METHOD RECOMMENDED METHOD B FIXED SCREW METHOD METHOD TO USE IF CABINET IS NOT TO SPECIFICATION Attempt method A If method A results in poor fitment of side trims due to cabinetry that is uneven or out of specification use method B A Plastic Aluminum For 80 2032mm cavity installation only 2 Measure 4 102mm...

Страница 40: ...f spring clip correctly inserted between side trim and side trim bracket E G F 6 Open the French doors Place the assembled side trim with brackets and spring clips against the alcove side wall with the shorter lip facing the bottom F IMPORTANT Ensure the side trim is positioned as high as it will go Push the side trim at each bracket location until there are no visible gaps between the trim and ca...

Страница 41: ...saw to a length of 76 1930mm B IMPORTANT Ensure the cut is straight and square as this is an exposed surface Ensure the plastic part does not bend as this can cause visual stress marks Repeat for the remaining side trim 4 Position three side trim brackets on one side trim Refer to B for bracket locations 5 Open the French doors Measure 2 50mm from the front of cabinet from behind the doors to the ...

Страница 42: ... trim inwards at the locations of the top and middle side trim brackets 9 Once the trim has engaged with top and middle brackets push and engage the side trim at the location of the bottom bracket F Repeat for the remaining side trims IMPORTANT Each bracket has two engagement points for the trim to locate Ensure the trim is engaged at both points G Ensure there are no visual gaps between the appli...

Страница 43: ......

Страница 44: ...ate _____________________________________________________________ Purchaser _____________________________________________________________ Dealer Address _____________________________________________________________ Installer s Name _____________________________________________________________ Installer s Signature _____________________________________________________________ Installation Company _...

Страница 45: ...Modèles RS36W80 GUIDE D INSTALLATION US CA 844189D 06 19 RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR ENCASTRABLE ACTIVESMART ...

Страница 46: ......

Страница 47: ...R MESURE 8 DIMENSIONS D INSTALLATION DE PANNEAU DE PORTE SUR MESURE 9 GABARIT D INSTALLATION DE PANNEAU DE PORTE SUR MESURE 0 DÉGAGEMENT DE LA PORTE 1 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ET PLOMBERIE 2 AVANT L INSTALLATION 3 PRÉPARATION DE LA CAVITÉ 4 ALIMENTATION EN EAU ET ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 5 INSTALLATION DE LA GARNITURE SUPÉRIEURE 6 INSTALLATION DES SUPPORTS LATÉRAUX 7 POSITIONNEMENT DANS LES ARMOIRES...

Страница 48: ... les glaçons et reportez vous aux instructions de rinçage indiquées dans la section d installation de ce guide d utilisation guide d installation Si le goût ou l odeur persiste vous pouvez remplacer le filtre Utilisez le tuyau neuf fourni avec le produit NE réutilisez PAS d anciens tuyaux ayant servi pour d anciens raccordements de distribution d eau et de glaçons Votre système de filtration d eau...

Страница 49: ...emblage de support antibasculement Support antibasculement 1 Cheville pour maçonnerie 4 10x40 Pan Head Philips Screw Vis cruciforme n 10x40 4 B Ensemble de fixation de panneau de porte Support latéral 10 Bande latérale 10 8 x 16 Mush Washer Twin Thread Philips Screw 8 x 16 Mush Washer Twin Thread Philips Screw Vis rondelle n 8x16 Sur mesure 22 C Ensemble d installation de garniture de porte tiroir...

Страница 50: ...appareil USER GUIDE NZ AU GB IE HK SG IN US ACTIVESMART INTEGRATED REFRIGERATOR RS90A RS9120W RS36A72 RS36A80 RS36W80 models SERVICE WARRANTY SERVICE ET GARANTIE ΣΈΡΒΙΣ ΚΑΙ ΕΓΓΎΗΣΗ SERVIZIO E GARANZIA SERVICE GARANTIE HUOLTO JA TAKUU SERVICE OG GARANTI 保 修 和 维 修 服務和保修 ACTIVESMART INTEGRATED SINGLE DOOR DRAWER REFRIGERATOR RS36W80 models INSTALLATION GUIDE US CA 844189D 02 19 Guide d utilisation 1 ...

Страница 51: ...ourni vendu séparément Sélectionnez l une des options ci dessous Poignée de porte arrondie de style professionnel 3x Poignée de porte carrée de style professionnel 3x Poignée de porte arrondie de style contemporain 3x Poignée de porte carrée de style contemporain 3x M5 x 25 Pan Head Socket Screw M5 x 25 Pan Head Socket Screw M5 x 25 Pan Head Socket Screw M5 x 25 Pan Head Socket Screw M5 x 25 Pan H...

Страница 52: ...tion encastrée Avec montant Finition dans le haut et sur les côtés Installation encastrée Avec montant Finition dans le haut et sur les côtés DIMENSIONS DE LA CAVITÉ po mm d Hauteur hors tout de la cavité pour appareil avec ensemble de panneau de porte RD3680 80 2 032 e Hauteur hors tout de la cavité pour appareil avec ensemble de panneau de porte RD3684 84 2 134 f Largeur hors tout de la cavité 3...

Страница 53: ...rmoires Note Shown with custom panel and handle attached to fridge Note Shown with custom panel and handle attached to fridge Installation superposée Installation encastrée 5 OPTIONS D ARMOIRES Remarque Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence et ne représentent pas la largeur de cavité réelle des armoires ...

Страница 54: ...e plinthe 4 102 e Profondeur de la plinthe mesurée à partir du devant des panneaux de portes 4 3 4 120 Remarque Une plinthe en acier inoxydable d une hauteur de 4 po 102 mm est fournie avec le produit Les clients doivent fournir leur propre plinthe sur mesure d une hauteur de 4 à 6 po 102 à 152 mm Pour une plinthe dont la hauteur est supérieure à 4 po 102 mm raccourcissez la grille inférieure en c...

Страница 55: ...ids maximal du panneau de porte supérieur avec poignées 44 20 Poids maximal du panneau de tiroir inférieur avec poignées 24 1 4 11 Remarque Les panneaux de portes et la plinthe sur mesure doivent être fournis par le client La hauteur de la plinthe sur mesure doit être de 4à 6 po 102à152 mm selon la hauteur du panneau de porte tiroir Pour une plinthe dont la hauteur est supérieure à 4 po raccourcis...

Страница 56: ...If locating custom handle in the shaded area shown above ensure handle screw heads are countersunk into back of panel to avoid interference with hanging bracket BOTTOM PANEL REAR VIEW 22 po 558mm 30 1 16 po 764mm 13 11 16 po 347mm 5 9 16 po 141mm 2 5 16 po 58 1mm 1 7 16 po 37mm Toutes les mesures doivent être effectuées à partir du coin inférieur gauche 4 15 16 po 126mm 6 15 16 po 176mm 24 15 16 p...

Страница 57: ...ET HOLES DRAWER PANEL LEFT SIDE DRAWER PANEL RIGHT SIDE HANGING BRACKET HOLES HANGING BRACKET HOLES PRINT SPECIFICATION REVISIONS DRWN DATE CHKD ECN REV BJ 04 04 19 1 1 862945 GRAPHICS RS9120 DOOR TEMPLATE TITLE DRAWN DATE SCALE 1 1 FISHER PAYKEL APPLIANCES LIMITED GRAPHICS NO REVISION BINIL JOSE 04 04 2019 400mm DRAWER PANEL TOP EDGE DRAWER PANEL TEMPLATE 849548 DOOR PANEL BOTTOM EDGE DOOR PANEL ...

Страница 58: ... l intérieur 4 5 16 110 Mesuré à partir du bord avant des armoires OUVERTURE DE LA PORTE À 115 ACCÈS COMPLET À L INTÉRIEUR OUVERTURE DE LA PORTE À 90 Insertion de la tige de limitation de charnière MISE EN GARDE Avant d ouvrir les portes assurez vous que l appareil est stable Suivez ces étapes pour éviter les risques de blessures graves ou mortelles Pour une rotation de porte à 90 utilisez la tige...

Страница 59: ...ÉLECTRIQUE ET DE PLOMBERIE 1 Emplacement recommandé pour les raccordements dans une zone adjacente ou derrière l appareil 2 Autre emplacement possible pour les raccordements au dessus de la cavité 3 Autre emplacement possible pour les raccordements à l arrière de la cavité 1 3 2 1 DIMENSIONS POUR LE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ET LA PLOMBERIE po mm A Overall height of supply area 5 5 8 143 B Overall w...

Страница 60: ...don d alimentation excluant la fiche 31 1 2 po 800 mm Tuyau d alimentation en eau 53 po 1350 mm Tuyau d alimentation en eau 84 7 16 po 2120 mm 1 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ET PLOMBERIE SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES Alimentation 115 V CA 60 Hz Circuit 10 ampères SPÉCIFICATIONS DE PLOMBERIE Alimentation Tuyau tressé en acier inoxydable de 1 4 po 6 mm Pression min 22 psi 150 kPa max 120 psi 827 kPa 68 F 20...

Страница 61: ... les supports sur l autre côté du produit 6 Inclinez le produit vers l arrière sur le chariot 7 Mettez la palette de côté et poussez le chariot jusqu à l emplacement d installation 2 Inclinez légèrement le produit vers le côté opposé 3 Insérez le chariot manuel sous le côté du produit dont les supports ont été retirés N insérez PAS le chariot manuel par l avant ou l arrière du produit Déplacement ...

Страница 62: ...e l alcôve existante ou nouvelle Il est recommandé d installer une bordure de finition mesurant au moins 3 1 2 po 90 mm de profondeur sur les côtés Reportez vous à Dimensions de la cavité avant de procéder à l installation du produit 2 Vérifiez l alimentation électrique Assurez vous de brancher le produit à une prise électrique distincte Pour prévenir les interruptions d alimentation accidentelles...

Страница 63: ...mm mesurez 2 7 16 po 62 mm vers le bas à partir de la ligne de projection A Pour l installation dans une cavité de 84 po 2 134 mm mesurez 6 7 16 po 164 mm vers le bas à partir de la ligne de projection B Cela permettra de localiser la surface de contact entre le support et le produit 2 Marquez l emplacement pour le positionnement du support antibasculement Placez le support de manière à ce que le ...

Страница 64: ... tuyau en plastique PEX de 1 4 po un ensemble de raccords d alimentation en eau non fourni est requis D C B 6 À l arrière du produit raccordez l extrémité libre du tuyau tressé à l alimentation en eau E puis enroulez sans trop serrer le tuyau d alimentation en eau 2 3 fois Ne serrez pas excessivement le raccordement Ouvrez l alimentation en eau ON et vérifiez que tous les raccordements sont secs e...

Страница 65: ...tante Positionnez la garniture supérieure de manière à ce que les têtes de vis dans la garniture du produit s insèrent dans les trous en forme de serrure des supports C 4 Glissez les vis de la garniture du produit vers le côté étroit des trous en forme de serrure des supports puis serrez les vis afin de verrouiller la garniture supérieure en position D 2 Positionnez les supports de garniture supér...

Страница 66: ...Assurez vous de retirer tous les matériaux d emballage externes du produit avant l installation Assurez vous que la porte du produit demeure fermée pendant l installation Boîte interne F Ensemble d installation de support latéral Supports de base latéraux G D 2 M5 x 8 Countersunk Philips Screw Vis cruciforme à tête fraisée M5x8 4 Vis cruciforme M5x10 10 Outils Tournevis cruciforme Visseuse électri...

Страница 67: ...d alimentation à plat derrière l appareil A 2 Poussez l appareil dans l armoire jusqu à ce que le support antibasculement chevauche le bord supérieur arrière de l appareil B IMPORTANT Assurez vous que l appareil est centré Assurez vous que le support antibasculement chevauche le réfrigérateur d au moins 60 mm 2 3 8 po pour un maintien sûr C Chevauchement de 2 3 8 po min 60 mm Support antibasculeme...

Страница 68: ...8 ALIGNEMENT DANS LES ARMOIRES Alignement de l appareil dans les armoires 1 Centrez l appareil dans l alcôve en utilisant les murs adjacents comme guide 2 Tournez les écrous d ajustement avant et arrière A à l aide d une clé hexagonale pour allonger les pattes afin qu elles reposent au sol Tournez dans le sens des aiguilles d une montre pour augmenter la hauteur ou tournez dans le sens inverse pou...

Страница 69: ...irez les bouchons en plastique des trous de poignée 4 pour chaque panneau de porte 4 Alignez les trous de poignée avec les trous du panneau de porte puis fixez à l aide de vis à tête creuse cylindrique M5x25 4 pour chaque panneau de porte D Fixation des supports d accrochage D 5 Alignez le support sur les trous puis fixez à l aide de vis rondelles cruciformes M5x14 12 C C Fixation des supports lat...

Страница 70: ...nchent solidement Assurez vous que l afficheur soit au même niveau que le panneau de porte A B 5 Retirez le tuyau d alimentation en eau de la pièce de maintien sur la porte du produit C 6 Suspendez le panneau de porte sur les goujons M8 Assurez vous que le panneau puisse pivoter pour les raccordements d alimentation en eau 7 Connectez les fils couplés de l afficheur à la porte du produit en les in...

Страница 71: ...ches des supports latéraux sur les vis de la porte C 4 Vissez la rondelle et l écrou M8 sur chaque goujon D en utilisant la clé hexagonale puis resserrez les vis latérales E pour fixer le panneau de porte ne serrez pas complètement Cela permettra d ouvrir la porte sans affecter l ajustement du panneau de porte Outils Clé FPA Clé hexagonale Tournevis cruciforme Visseuse électrique optionnelle 9 INS...

Страница 72: ...en utilisant une vis n 8x16 dans l un des trois trous oblongs C B A D Ajustement des panneaux de portes 1 Placez une règle sur le devant du produit pour vérifier son alignement du haut vers le bas et de gauche à droite Assurez vous que l espace entre le dessus du panneau de porte et l armoire du haut ne soit pas supérieur à 1 4 po 7 mm Pour réduire cet espace élevez le produit en tournant les quat...

Страница 73: ...NEL LEFT SIDE DRAWER PANEL RIGHT SIDE HANGING BRACKET HOLES HANGING BRACKET HOLES RINT SPECIFICATION REVISIONS DRWN DATE CHKD ECN REV BJ 04 04 19 1 1 862945 GRAPHICS RS9120 DOOR TEMPLATE TITLE DRAWN DATE SCALE 1 1 FISHER PAYKEL APPLIANCES LIMITED GRAPHICS NO REVISION BINIL JOSE 04 04 2019 400mm DOOR PANEL RIGHT SIDE SIDE BRACKET HOLES DOOR PANEL HANGING BRA DOOR PANEL RIGHT SIDE DOOR PANEL LEFT SI...

Страница 74: ...gn left side edge of template with left side edge of drawer panel 2 Marquez les emplacements de perçage des trous de vis pour le support d accrochage gauche et les supports latéraux Percez des trous de vis de 3 32 po 2 mm aux emplacements marqués 4A Alignez le haut du gabarit avec le rebord supérieur du panneau de tiroir 4B Alignez le rebord droit du gabarit avec le rebord droit du panneau de tiro...

Страница 75: ...à tête creuse cylindrique M5x25 4 Fixation des supports latéraux et des bandes latérales E 5 Alignez les supports et les bandes sur les trous de chaque côté du panneau puis fixez à l aide de vis rondelles cruciformes M5x14 12 Fixation des supports d accrochage D 4 Alignez le support sur les trous puis fixez à l aide de vis rondelles cruciformes M5x14 12 Boîte interne B Ensemble de fixation de pann...

Страница 76: ...ort d accrochage B 3 Glissez les fourches des supports latéraux sur les vis de la porte C 4 Vissez la rondelle et l écrou M8 sur le goujon D puis resserrez les vis latérales E pour fixer le panneau de porte ne serrez pas complètement Cela permettra d ouvrir la porte sans affecter l ajustement du panneau de porte Outils Clé FPA Clé hexagonale Tournevis cruciforme 0 INSTALLATION DE PANNEAU DE PORTE ...

Страница 77: ...it Pour un ajustement supplémentaire des panneaux de portes retirez les panneaux de portes et desserrez les vis de fixation du support d accrochage puis déplacez le support latéralement selon les besoins 5 Installez sans serrer le support de verrouillage dans la cavité sur la face inférieure de la porte en utilisant un goujon M8 D Glissez le support de verrouillage vers l extérieur jusqu à ce qu i...

Страница 78: ...es du réfrigérateur 2 Placez les supports de fixation sur les supports de base supérieurs et latéraux du produit puis fixez les à mi chemin à l aide de vis cruciformes à tête fraisée M5x8 A 3 Fixez le centre de chaque support de fixation sur le côté du mur adjacent à l aide de vis à double filetage n 8x19 B 5 Fixez le cache vis en serrant les vis cruciformes à tête fraisée M5x8 D Installation des ...

Страница 79: ... 4 Alignez l outil de retrait de filtre sur la poignée du filtre et tournez de 90 dans le sens des aiguilles d une montre pour serrer le filtre B Retirez l outil de retrait de filtre et fermez le tiroir de congélateur IMPORTANT Avant de mettre en marche votre appareil à glaçons automatique vous devez faire couler de l eau dans le filtre pour éliminer les impuretés ou l air emprisonné dans le réser...

Страница 80: ...ns le bon sens B 3 Poussez la grille fermement sur le produit jusqu à ce que les clips s enclenchent C B C Installation du filtre et de la grille de plinthe 1 Installez le filtre sur les rails puis poussez jusqu à ce qu il s enclenche solidement A Boîte externe Filtre de plinthe 1 Grille du haut 1 A 3 INSTALLATION DE LA PLINTHE ...

Страница 81: ...ASTIC PARTS D IF TOEKICK IS HIGHER THAN 4 USE SI 1 CUT UNREQUIRED VANES FROM DOT DRILL HOLES THROUGH DIMPLES 2 USE PROVIDED SCREWS TO FIX GRILL 3 MATCHING HOLES ON PLASTIC PART H 8 Avec les languettes de la grille orientées vers le haut alignez la grille sur le bas de la plinthe de l appareil à l endroit où les trous de vis sont situés puis fixez la à l aide de vis à tête cylindrique n 8x5 8 po G ...

Страница 82: ...s porte s H Assurez vous que le bâti soit centré pour éviter toute obstruction avec les garnitures latérales G H 4 INSTALLATION DES GARNITURES DE PORTE ET TIROIR Fixation des couvercles 1 Ouvrez la porte supérieure Fixez le couvercle supérieur A fermement sur le goujon dans le haut du côté de la poignée de porte Fixation des garnitures latérales de porte 2 Installez les garnitures latérales en les...

Страница 83: ...érale CHOISISSEZ L UNE DES DEUX MÉTHODES D INSTALLATION DES GARNITURES LATÉRALES DE BÂTI A MÉTHODE AVEC CLIP DE FIXATION FLEXIBLE MÉTHODE RECOMMANDÉE B MÉTHODE AVEC VIS FIXÉE MÉTHODE À UTILISER SI LES ARMOIRES NE SONT PAS CONFORMES AUX SPÉCIFICATIONS Essayez la méthode A Si la méthode A ne permet pas l ajustement adéquat des garnitures latérales parce que les armoires sont inégales ou non conforme...

Страница 84: ... inséré correctement entre la garniture latérale et le support de garniture latérale E G F 6 Ouvrez les portes françaises Placez la garniture latérale assemblée avec les supports et clips de fixation contre la paroi de l alcôve en orientant la languette courte vers le bas F IMPORTANT Assurez vous de positionner la garniture latérale aussi haut que possible Poussez la garniture latérale à chaque em...

Страница 85: ...nir une longueur de 76 po 1 930 mm B IMPORTANT Assurez vous de couper bien droit et à l équerre car il s agit d une surface exposée Veillez à ne pas plier la pièce de plastique car cela pourrait causer des marques de contrainte visibles Répétez cette étape pour la garniture latérale restante 4 Placez trois supports de garniture latérale sur une garniture latérale Reportez vous à B pour connaître l...

Страница 86: ...s des supports de garniture latérale du haut et du centre 9 Une fois la garniture enclenchée dans les supports du haut et du centre poussez sur la garniture latérale pour l enclencher à l emplacement du support du bas F Répétez cette étape pour les garnitures latérales restantes IMPORTANT Chaque support comporte deux points d enclenchement permettant d installer la garniture Assurez vous d enclenc...

Страница 87: ......

Страница 88: ...___________________________________________ Date d achat __________________________________________________________ Acheteur __________________________________________________________ Adresse du détaillant __________________________________________________________ Nom de l installateur __________________________________________________________ Signature de l installateur __________________________...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ACTIVESMART RS36A80

Proline TTZ95P Operating Instructions Manual preview
TTZ95P
Бренд: Proline Страницы: 35
HomeKing HUZ107.1 User Manual preview
HUZ107.1
Бренд: HomeKing Страницы: 28
Pfannenberg DTS 3041 Manual preview
DTS 3041
Бренд: Pfannenberg Страницы: 2
elvita CBS4910V Quick Start Manual preview
CBS4910V
Бренд: elvita Страницы: 88
Techfrost JOF 23 Owner'S Manual preview
JOF 23
Бренд: Techfrost Страницы: 21
Haier HFH-50 Service Manual preview
HFH-50
Бренд: Haier Страницы: 26
Electrolux Rex RND42353C User Manual preview
Rex RND42353C
Бренд: Electrolux Страницы: 16
Electrolux GT368 User Manual preview
GT368
Бренд: Electrolux Страницы: 60
Electrolux GT380 User Manual preview
GT380
Бренд: Electrolux Страницы: 68
Veripart VPVR701 Manual preview
VPVR701
Бренд: Veripart Страницы: 74
Veripart VPTMVR85 User Manual preview
VPTMVR85
Бренд: Veripart Страницы: 116
Avanti AVANTI 308YWT Instruction Manual preview
AVANTI 308YWT
Бренд: Avanti Страницы: 22
Indesit GSF 4200 W Installation And Use Manual preview
GSF 4200 W
Бренд: Indesit Страницы: 56
Tricity Bendix TB 85 F Operating And Installation Instructions preview
TB 85 F
Бренд: Tricity Bendix Страницы: 20
inventum IKV1781S Instruction Manual preview
IKV1781S
Бренд: inventum Страницы: 32
Danby DCF038A2WDB Owner'S Manual preview
DCF038A2WDB
Бренд: Danby Страницы: 28
VWR SCPAF-3020 Owner'S Manual preview
SCPAF-3020
Бренд: VWR Страницы: 20
Continental Refrigerator DLFB42-SS Specifications preview
DLFB42-SS
Бренд: Continental Refrigerator Страницы: 2

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды