www.fi sher-price.com
M8930
Страница 1: ...www sher price com M8930...
Страница 2: ...produit peut bouger pendant l utilisation Pour viter que le produit bascule le placer sur une surface plane et de niveau Les ficelles constituent un risque d tranglement NE PAS placer des objets avec...
Страница 3: ...quipment and receiver Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Note Changes or modifications not expressively approved by the manufacturer responsible for compliance could voi...
Страница 4: ...Frame Cadre Armaz n Parts Pi ces Piezas Hint You may want to install batteries under the seat ring before completing the assembly Please refer to the Battery Installation section Atenci n Recomendamos...
Страница 5: ...balle pivotante dans l autre fente Spinning Ball Retainer Retenedor de pelota giratoria Support de balle pivotante Spinning Ball Pelota giratoria Balle pivotante IMPORTANT Before assembly and each use...
Страница 6: ...oy Bar Barra de juguetes Barre jouets Sockets Huecos Ouvertures Button Bot na Bouton Base Base Base PRESS APPUYER PRESIONAR Assembly Assemblage Montaje Ins rer et enclencher les languettes sur chacun...
Страница 7: ...ento en ambos lados de la marca de estrella Star Marking toile Marca Yellow Slots Fentes jaunes Ranuras Amarillas Peg Cheville Clavija Seat Si ge Asiento Peg Cheveille Clavija Pad Coussinet Almohadill...
Страница 8: ...procedure to assemble the two remaining frame tubes to the base tubes En appuyant sur le bouton d un tube de cadre l ins rer dans un tube de la base Faire glisser le tube de cadre dans le tube de bas...
Страница 9: ...artimento de pilas Cerrar la tapa del compartimento de pilas y ajustar los tornillos Cuando los sonidos o luces pierdan intensidad o dejen de funcionar es hora de sustituir las pilas 1 5V x 3 AA LR6 H...
Страница 10: ...s laisser des piles us es dans le produit Jeter les piles us es dans un conteneur r serv cet usage Ne pas jeter ce produit au feu Les piles incluses pourraient exploser ou couler Ne jamais court circu...
Страница 11: ...un enfant Le produit peut bouger pendant l utilisation Pour viter que le produit bascule le placer sur une surface plane et de niveau Les ficelles constituent un risque d tranglement NE PAS placer de...
Страница 12: ...raient toucher le plancher sans sauter Si tout le pied touche le plancher ou si les orteils ne le touchent pas r gler la hauteur l une des trois positions la premi re pour les enfants les plus petits...
Страница 13: ...he desired slot in the strap Ins rer la tige de courroie dans la fente voulue de la courroie Introducir la barra de cinta en la ranura deseada en la cinta Slot Slot Fente Fente Ranura Ranura Push to s...
Страница 14: ...es Put and take a veggie for fun sounds and lights Long Play Mom can choose this mode to play continuous melodies Put and take the veggies to see the lights Glisser l interrupteur marche arr t volume...
Страница 15: ...Rincer pour liminer les r sidus de savon Ne pas plonger le jouet lectronique dans l eau La almohadilla es lavable a m quina Lavarla por separado en agua fr a en ciclo para ropa delicada No usar lej a...
Страница 16: ...California Caracas 1071 ARGENTINA Mattel Argentina S A Curupayt 1186 1607 Villa Adelina Buenos Aires COLOMBIA Mattel Colombia S A calle 123 7 07 P 5 Bogot BRASIL Importado por Mattel do Brasil Ltda C...
