background image

www.FireWare.nl

FireWare FireSpot

FireWare FireSpot

Gebruiksaanwijzing

User Manual

Gebrauchsanweisung 

Mode d’emploi utilisateurs

027-090-003

Содержание 027-090-003

Страница 1: ...www FireWare nl FireWare FireSpot FireWare FireSpot Gebruiksaanwijzing User Manual Gebrauchsanweisung Mode d emploi utilisateurs 027 090 003 ...

Страница 2: ...unctions 9 7 Waste disposal 10 8 Warranty provisions 10 9 Declaration of Conformity 10 10 Contact 10 Deutsch 1 Einleitung 11 2 Sicherheitsmaßnahmen und Warnungen 11 3 Übersicht über die Einzelteile und technische Daten 12 4 Inbetriebnahme 13 5 Ausschalten 13 6 Störungen 13 7 Müllentsorgung 14 8 Garantiebestimmungen 14 9 Konformitätserklärung 14 10 Kontakt 14 Francais 1 Introduction 15 2 Mesures de...

Страница 3: ... door het niet strikt naleven van de veiligheidsvoorschriften en instructies in deze handleiding danwel door onachtzaamheid tijdens gebruik van het in dit document vermelde product en de eventueel bijbehorende accessoires Gebruik dit apparaat nooit als deze beschadigd is Indien onderdelen beschadigd zijn dienen ze vervangen te worden door personeel van FireWare Dit product heeft een IP67 kwalifica...

Страница 4: ...ormation Afmetingen 78 x 78 x 175 mm Gewicht 1 3 kg LED 4 x LED 2x Oranje 2x Rood Lens type Elliptisch 12º x 46º Stroomvoorziening 180 264 VAC Krachtfactor 0 92 Stroomverbruik Max 10 Watt Behuizing Geanodiseerd aluminium IP waarde IP67 Kabellengte 2 meter Ambient temperature 30º C tot 40º C A B 78mm 13 mm 40 mm 78 mm 105 mm 100 mm 78 mm 25 mm ø 10 mm 175 mm 270º MANUAL 4 ...

Страница 5: ...feningen Richt de FireWare FireSpot op een rookwolk om het te laten lijken alsof er vuur is Bezoek www FireWare nl voor een overzicht van de beschikbare FireWare rookmachines 5 Uitschakelen Wanneer u klaar bent met het gebruik van uw FireWare FireSpot kunt u de stekker uit het stopcon tact halen Trek NIET aan het snoer Laat de FireWare FireSpot afkoelen voordat u deze opbergt Probleem Oorzaak Oplo...

Страница 6: ... 2 1 Maximum temperaturen Gebruik dit product niet bij temperaturen lager dan 30 C of boven de 40 C 14 03 2017 Sef Hendrickx Director FireWare bv 10 Contact Bij vragen kunt u contact opnemen met FireWare bv De Stek 5 31 88 252 60 00 1771 SP Wieringerwerf info FireWare nl Nederland www FireWare nl 9 Conformiteitsverklaring Op de FireWare FireSpot zit twee jaar garantie na aankoopdatum op product en...

Страница 7: ...y for damage caused by not strictly observing the safety measures and instructions in this manual or for carelessness during the use of the product listed in this document and possible matching accessories Make sure all connectors are connected properly Never use this object if it is damaged In case parts are damaged FireWare staff needs to replace them This product has an IP67 qualification Do NO...

Страница 8: ...l information Dimensions 78 x 78 x 175 mm Weight 1 3 kg LED 4 x LED 2x Amber 2x Red Lense type Elliptical 12º x 46º Power supply 180 264 VAC Power factor 0 92 Power consumption Max 10 Watt Housing Anodised aluminum IP value IP67 Cable length 2 meters Ambient temperature 30º C till 40º C A B 78mm 13 mm 40 mm 78 mm 105 mm 100 mm 78 mm 25 mm ø 10 mm 175 mm 270º MANUAL 8 ...

Страница 9: ...pot at a cloud of smoke to make it appear as if there is a fire Visit www FireWare nl to view the available range of FireWare smoke machines 5 Switching off After using the FireWare FireSpot disconnect the power plug from the power socket by pulling the power plug from the socket DO NOT pull on the wire Let the FireWare FireSpot cool down before storing Problem Cause Solution One of the lenses is ...

Страница 10: ...17 Sef Hendrickx Director FireWare bv 10 Contact In case of any questions you can contact FireWare bv De Stek 5 31 88 252 60 00 1771 SP Wieringerwerf info FireWare nl The Netherlands www FireWare nl 9 Declaration of Conformity The FireWare FireSpot has a two year warranty against product and manufacturing faults Damage caused by product or manufacturing errors will always be assessed first and com...

Страница 11: ...in liegt dass die Sicherheitsvorschriften und anweisungen in dieser Anleitung nicht genau befolgt werden oder die aufgrund von Unachtsamkeit beim Gebrauch des in diesem Dokument angegebenen Produkts sowie des eventuellen Zubehörs zu diesem entstehen Stellen Sie sicher dass alle Stecker richtig angeschlossen sind Verwenden Sie das Gerät nicht wenn es beschädigt ist Beschädigte Teile müssen durch Fi...

Страница 12: ...Rot Linsentyp elliptisch 12º x 46º Netzanschluss 180 264 V AC Leistungsfaktor 0 92 Stromverbrauch max 10 Watt Gehäuse Aluminium eloxiert IP Schutzart IP67 Kabellänge 2 Meter Umgebungstemperatur 30 ºC bis 40 ºC 78mm 13 mm 40 mm 78 mm 105 mm 100 mm 78 mm 25 mm ø 10 mm 175 mm 270º 3 Übersicht über die Einzelteile und technische Daten A B MANUAL 78mm 13 mm 40 mm 78 mm 105 mm 100 mm 78 mm 25 mm ø 10 mm...

Страница 13: ...Richten Sie das FireWare FireSpot auf eine Rauchwolke um den Anschein zu wecken es gäbe ein Feuer Besuchen Sie www FireWare nl um sich über die Auswahl an Rauchmaschinen von FireWare zu informieren 5 Ausschalten Nach Verwendung des FireWare FireSpot ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Nicht am Kabel ziehen Lassen Sie das FireWare FireSpot abkühlen ehe Sie es wegräumen Probleme Mögliche Ur...

Страница 14: ... EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 LVD 2006 95 EC EN 60598 1 2004 A1 2006 EN 60598 2 1 Höchsttemperaturen verwenden Sie dieses Produkt nicht bei Temperaturen unter 30 C oder über 40 C 14 03 2017 Sef Hendrickx Direktor FireWare bv Für das FireWare FireSpot erhalten Sie eine 2 Jahres Garantie gegen Produkt und Fertigungsfehler Nur wenn ein Verschulden des Herstellers erwiesen ist d...

Страница 15: ...n respect strict des mesures de sécurité et des instructions du présent manuel ou pour une négli gence pendant l utilisation du produit figurant dans le présent document et des accessoires correspondants éventuels Assurez vous que tous les connecteurs soient correctement raccordés Ne jamais utiliser cet objet s il est endommagé Au cas où des parties sont endommagées le personnel de FireWare doit l...

Страница 16: ...iques Dimensions 78 x 78 x 175 mm Poids 1 3 kg LED 4 LED 2x Ambres 2x Rouges Type de lentille Elliptique 12º x 46º Source d alimentation 180 264 VAC Facteur de puissance 0 92 Consommation d énergie Maxi 10 watts Boîtier Aluminium anodisé Valeur IP IP67 Longueur du câble 2 mètres Température ambiante de 30ºC à 40ºC A B 78mm 13 mm 40 mm 78 mm 105 mm 100 mm 78 mm 25 mm ø 10 mm 175 mm 270º MANUAL 16 ...

Страница 17: ...t sur un nuage de fumée pour donner l impression qu il y a un incendie Visitez www FireWare nl pour consulter la gamme disponible de machines à fumée FireWare 5 Éteindre Après avoir utilisé le FireWare FireSpot débranchez le cordon d alimentation de la prise de courant en tirant sur la fiche d alimentation dans la prise NE PAS tirer sur le fil Laissez le FireWare FireSpot refroidir avant de le ran...

Страница 18: ...0 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 LVD 2006 95 EC EN 60598 1 2004 A1 2006 EN 60598 2 1 Températures maximales ne pas utiliser ce produit sous des températures inférieures à 30 C ou supérieures à 40 C 14 03 2017 Sef Hendrickx Directeur FireWare bv Le FireSpot de FireWare est garanti deux ans contre tout défaut de produit et de fabrication Les dommages causés par le produit ou des...

Страница 19: ...FireWare FireSpot FireWare FireSpot www FireWare nl 19 ...

Страница 20: ...www FireWare nl FireWare FireSpot ...

Отзывы: