FireClass FC410RIM Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 12

FireClass

FC410RIM

Fixing Instructions

Doc. version 4.0

9/12

Fig. 1: Módulo entrada de contactos FC410CIM/
FC410RIM Modulo relè/ FC410RIM Relay Interface
Module/ FC Ausgangselement, nicht überwacht -
FC410RIM

Fig. 2: FC410RIM instalado en la cubierta/ FC410RIM
fissata al coperchio/ FC410RIM fitted to cover/
FC410RIM ins Gehäuse eingebaut

Fig. 3: FC410RIM instalado en la cubierta/ FC410RIM
Placca/ Facia Plate/ Kurzschlussisolator Vorderseite

L+ L- L+ L- 0+ 0-

N/O C N/C

TB2

TB1

Puerto de programación
Porta di programmazione
Programming port
Programmieranschluss

Puerto de programación
Porta di programmazione
Address setting port
Programmieranschluss

Instrucciones de montaje

Doc. versión 4.0

Содержание FC410RIM

Страница 1: ...tellung Per Auslieferungszustand ist die Adresse stan dardm ig auf 255 gesetzt Zum Einstellen der individuellen Systemadresse kann das Handprogrammierger t FC490ST am Programmierstecker angeschlossen...

Страница 2: ...ung des FC410RIM Anschluss Installationshinweise Hinweis zum Anschluss an das HVR800 wird ein 20K Widerstand ben tigt nicht enthalten PRECAUCI N Die Anschl sse O und O d rfen ausschlie lich zum Anschl...

Страница 3: ...ctionality The control panel sends a command to operate the relay then reports an activated or deactivated state back to the panel through the use of a set of con tacts dedicated to monitor the state...

Страница 4: ...s of 255 this must be set to the loop address of the device using the FC490ST Loop Service Tool The FC410RIM may be programmed with the address prior to being installed by using the internal programmi...

Страница 5: ...FC410RIM include le seguenti caratte ristiche Funzione Indirizzabile La Centrale trasmette un comando operativo al rel il quale segnala lo stato di attivazione o disattivazione alla Centrale che utili...

Страница 6: ...perchio 3 Fissare il coperchio sulla scatola FC Programmazione L indirizzo di fabbrica del FC410RIM 255 questo deve essere impostato all indirizzo di loop del dispositivo tramite lo strumento per la p...

Страница 7: ...ntrol env a un comando para accionar el rel y luego indica de vuelta a la central si el rel est activado o desactivado utilizando un conjunto de contactos dedica dos a supervisar el estado de los rel...

Страница 8: ...delas suministrados 2 Enganche la cubierta de la PCB en la carcasa auxiliar 3 Instale la cubierta en la caja de superficie doble Configuraci n de las direcciones Por defecto el FC410RIM tiene configur...

Страница 9: ...rta FC410RIM fissata al coperchio FC410RIM fitted to cover FC410RIM ins Geh use eingebaut Fig 3 FC410RIM instalado en la cubierta FC410RIM Placca Facia Plate Kurzschlussisolator Vorderseite L L L L 0...

Страница 10: ...C O N P1 P1 L1 Circuito de conmutaci n electr nico Circuito elettronico switching Electronic switching circuit Schaltbare baugruppe Fuente de alimentaci n Alimentatore Power supply unit Energieversorg...

Страница 11: ...FireClass FC410RIM Fixing Instructions Doc version 4 0 11 12 Instrucciones de montaje Doc versi n 4 0...

Страница 12: ...All rights reserved All specifications and other information shown were current as of document revision date and are subject to change without notice www fireclass net Tyco Fire Security GmbH Victor v...