FireClass 555.800.765 Скачать руководство пользователя страница 14

14/16

Fixing Instructions

Doc. version 6.0

FC410MIO

FireClass

cación, los HVR800 se controlan por medio de 
los dos relés de bloqueo del FC410MIO.
Un FC410MIO puede accionar y controlar indivi-
dualmente un máximo de cuatro módulos de 
relés de alta tensión HVR800, si todos los 
HVR800 funcionan con 120 V AC o 240 V AC. En 
esta aplicación, los HVR800 se controlan por 
medio de las cuatro salidas de control (O1+/O1- 
a O4+/O4-) del FC410MIO.

Solo se pueden utilizar con el FC410MIO los 
HVR800 con código de fecha 40-03 o poste-
rior.

Para obtener información sobre los requisitos de 
conexión y de alimentación de energía al utilizar 
el FC410MIO con HVR800, consulte el docu-
mento «Instrucciones de instalación del módulo 
de relés de alta tensión HVR800» 17A-03-HVR, 
edición 3 o posterior, o 120.415.528, edición 5 o 
posterior.
Cada una de las tres entradas de ramal de clase 
B del FC410MIO se pueden configurar tal como 
se indica a continuación:

ESTILO B: supervisar varios contactos nor-
malmente abiertos con alarma debido a un 
cortocircuito en la zona.

ESTILO C: supervisar un único contacto nor-
malmente abierto o normalmente cerrado 
con fallo debido a un cortocircuito o circuito 
abierto en la zona.

Características

Las características de supervisión y control del 
FC410MIO incluyen las siguientes opciones con-
figurables:

Funcionalidad direccionable.

Supervisión de tres circuitos de clase B con 
contactos normalmente abiertos o normal-
mente cerrados.

Indicación del estado de las señales de los 
contactos supervisados al controlador de 
incendios.

Indicación del estado del cableado a los con-
tactos de relé.

El LED se ilumina cuando un contacto de cual-
quiera de las tres zonas supervisadas cambia 
al estado activo (fuera del estado normal).

Si el LED está apagado de forma normal, par-
padea cuando el controlador sondea el 
FC410MIO.

Notas sobre el cableado y la 
instalación

1 El FC410MIO no contiene ajustes que deban 

ser modificados por el usuario (interruptores, 
cabeceras).

2 Todos los conductores deben estar libres de 

contactos con tierra.

3 Todo el cableado debe ser conforme con la 

normativa aplicable.

4 Puede consultar los esquemas de conexiones 

simplificados del FC410MIO en la Fig. 3 y la 
Fig. 4.

5 Para las aplicaciones con 24 V DC de alimen-

tación, solo tiene que utilizarse una alimenta-
ción regulada adecuada para los servicios de 
señalización y protección contra incendios.

6 Para los circuitos con alimentación, el conduc-

tor positivo debe llevarse hasta el dispositivo 
externo a través del FC410MIO, y el conduc-
tor común (neutro) debe conectarse al cir-
cuito externo.

7 Para la conmutación de contactos secos, 

conecte el circuito externo a los terminales 
COM y NA o NC para las operaciones de 
estado normalmente abierto o normalmente 
cerrado, según convenga.

8 Antes de conectar el FC410MIO al circuito de 

bucles direccionables, se debe verificar que la 
polaridad de los cables sea correcta.

9 Para obtener información sobre la conexión 

con HVR800, consulte el documento «Ins-
trucciones de instalación del módulo de relés 
de alta tensión HVR800» 17A-03-HVR, edi-

Fig. 2: Disposición de la PCI del FC410MIO

INGRESSI SPUR

SPUR INPUTS

HVR800-Treiber

HVR800-Drivers

FC410MIO

Puerto de programación

Instrucciones de montaje

Doc. versión 6.0

Содержание 555.800.765

Страница 1: ...Stichleitung St rung bei Kurzschluss ffner Die LED leuchtet wenn einer der drei Eing nge aktiviert ist Technische daten Elektrische daten Adresseinstellung Im Auslieferungszustand ist die Adresse stan...

Страница 2: ...y GmbH Victor von Bruns Strasse 21 8212 Neuhausen am Rheinfall Switzerland 09 DoP 2015 4017 EN54 18 Input output device for fire detection and fire alarm systems for buildings FC410MIO Essential Chara...

Страница 3: ...onsweise der Relaisausg nge PROGRAMMING PORT PORTA DI PROGRAMMAZIONE CENTRALE FC FC CONTROLLER E T N E U G E S O V I T I S O P S I D L A E C I V E D T X E N O T T N E M E L E N E T S H C N M U Z INGRE...

Страница 4: ...tage Relay Modules can be individually driven and controlled by an FC410MIO if all HVR800s are powered by 24V dc or 24V ac In this application the HVR800s are controlled by the two latching relays on...

Страница 5: ...the controller Note 1 All SPUR inputs must be terminated with a 330 ohm EOL resistor 2 FireClass console or FireClass Express confi guration selection Style C Normally Open 3 One contact for each SPUR...

Страница 6: ...e backbox using the screws and stand offs supplied Note 1 All SPUR inputs must be terminated with a 330 ohm EOL resistor 2 FireClass console or FireClass Express configuration selection Style C Normal...

Страница 7: ...trical and electronic equipment WEEE directive The manufacturer reserves the right to change the technical specifications of this product without prior notice Note 1 All SPUR inputs must be terminated...

Страница 8: ...IO se i moduli HVR800 sono alimentati a 24 Vcc o 24 Vac In questa applicazione i moduli HVR800 sono controllati dai due rel bistabili del modulo FC410MIO Un massimo di quattro rel ad alto voltaggio HV...

Страница 9: ...o FC410MIO viene interrogato dalla Centrale Note 1 A tutti gli ingressi SPUR v collegato un resis tore EOL da 330 ohm 2 Selezionare Stile C Normalmente Aperto in FireClass console o FireClass Express...

Страница 10: ...a zione del Rel ad Alto Voltaggio HVR800 17A 03 HVR revisione 3 o superiore oppure 120 415 528 revisione 5 o superiore Montaggio Per montare il modulo FC410MIO nella scatola elettrica procedere come s...

Страница 11: ...2 5 mm2 La sezione v calcolata in base alle caratteristiche del cavo e del carico Informazioni per l ordine FC410MIO Modulo 3 Ingressi 4 Uscite Informazioni sul riciclaggio Si consiglia ai clienti di...

Страница 12: ...contatti se necessario Note 1 Per il collegamento dei moduli HVR800 con sultare il documento Istruzioni di Installa zione del Rel ad Alto Voltaggio HVR800 17A 03 HVR revisione 3 o superiore oppure 120...

Страница 13: ...s de blo queo Las entradas de clase B pueden supervisar los contactos de un sistema de incendios como el control del sistema de extinci n el control de la ventilaci n el control de las puertas antiin...

Страница 14: ...ntrolador de incendios Indicaci n del estado del cableado a los con tactos de rel El LED se ilumina cuando un contacto de cual quiera de las tres zonas supervisadas cambia al estado activo fuera del e...

Страница 15: ...s en los esquemas Nota Este dispositivo solo utiliza una direcci n en el bucle en el caso de FireClass Express se utilizan 7 direcciones Cableado Los cables se deben seleccionar de acuerdo con el docu...

Страница 16: ...330 330 0 3 3 NC NO NC NO NC NO FC410MIO Puerto de programaci n Al siguiente dispositivo Izquierda Central de control Entradas de ramal Controladores del HVR800 Fig 4 Circuitos de ramal clase B conta...

Отзывы: