FireAngel CO-NM-CO10X-INT, Руководство пользователя

Страница: 5 / 72

FR
5
La version originale de ce manuel en anglais, dont cette traduction provient, a fait l’objet
d’une approbation indépendante. En cas de différence avec les traductions, Sprue Safety
Products Ltd confirme que le guide en anglais est véridique et correct.
Caravanes et bateaux
Les caravanes et bateaux présentent des risques
additionnels liés à la présence d’autres véhicules,
moteurs, groupes électrogènes ou barbecues. Toutefois,
ce point ne devrait pas affecter l’essentiel des instructions
de positionnement du détecteur. Les caravanes et bateaux
devraient disposer d’un détecteur dans la même pièce
que tout appareil à combustion, situé selon les conseils
précédents. Si la caravane comporte un espace de séjour
unique, un détecteur suffit. Cependant, si les couchages
se trouvent dans une pièce séparée de l’appareil à
combustion, ils devraient aussi bénéficier d’un détecteur.
Pour positionner votre détecteur, les deux considérations
suivantes sont essentielles :
• Ne placez pas le détecteur directement au-dessus
d’une source de chaleur ou de vapeur ;
• Positionnez le détecteur à une distance de 1 à 3 m du
bord le plus proche d’une source potentielle.
Désactivation de votre détecteur
Vous voyagez ou vous rangez votre détecteur ? L’unité
peut être désactivée en remettant la languette de
désactivation dans les petits orifices sous le détecteur.
Vous pouvez vérifier que le produit est désactivé en
appuyant sur le bouton de test.
Rangez la languette de désactivation en page
71 de ce manuel.
Comment le monoxyde de carbone vous affecte -
vous et votre famille
Les symptômes suivants peuvent être liés à un
empoisonnement au CO et tous les membres du foyer
devraient en être informés :
•
Exposition faible : Légers maux de tête, vomissements
et fatigue (souvent décrits comme des symptômes
d’état grippal).
Positionnement
Ce détecteur de CO est
adapté à un usage sur les
sites domestiques (mobil-
homes de vacances),
caravanes, camping-cars et bateaux.
NOTE : Cet appareil devrait être installé par une personne
compétente, capable de procéder à l’installation en
respectant les instructions.
Où positionner le détecteur dans la pièce ?
Les détecteurs situés dans la même pièce qu’un appareil
à combustion devraient être :
• à une distance horizontale de 1 m à 3 m de la source
potentielle.
•
du même côté d’une partition que la source potentielle.
• du côté élevé de la pièce en présence de toits en pente.
S’il est au mur, le détecteur devrait être :
• proche du plafond ;
• plus haut que toute porte ou fenêtre ;
•
à au moins 150 mm du plafond.
Si le détecteur est au plafond, il devrait se trouver au
moins à 300 mm de tout mur et obstruction au plafond,
ainsi des luminaires.
Des détecteurs additionnels peuvent être installés pour
s’assurer de l’avertissement adéquat des occupants des
autres pièces en disposant les détecteurs dans :
• Les pièces éloignées dans lesquelles des occupants
passent beaucoup de temps éveillés et depuis
lesquelles ils risquent de ne pas entendre l’alarme d’un
appareil d’un autre endroit du foyer ; et
• Chaque chambre à coucher.
Les détecteurs dans les chambres à coucher et les pièces
éloignées de l’appareil à combustion devraient être
situés relativement proches de la zone de respiration des
occupants.