FIORENTINI MINISWEEPER Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 33

ING. O. FIORENTINI S.p.A.

INDUSTRIAL CLEANING MACHINES

SWEEPER

MOD.

MINISWEEPER

USER AND MAINTENANCE MANUAL

Rev. 00

Содержание MINISWEEPER

Страница 1: ...ING O FIORENTINI S p A INDUSTRIAL CLEANING MACHINES SWEEPER MOD MINISWEEPER USER AND MAINTENANCE MANUAL Rev 00 ...

Страница 2: ...rs and Pedals 22 4 7 2 Main Brush Replacement 23 4 7 3 Side Brush Replacement 24 4 7 4 Waste Tank Emptying 24 4 7 5 Suction Engine Maintenance 25 4 7 6 Filter Shaker Engine Maintenance 25 Congratulations for your choice FIORENTINI S p A thanking you for the preference to our product would like to remind you that FIORENTINI s S p A production covers manufacture and marketing of industrial cleaning ...

Страница 3: ... 1 Hydrometry 27 5 2 2 Water Filling Up 27 5 2 3 Charge Limits 27 5 2 4 Off duty or inactive batteries 27 5 2 5 Batteries disposal 27 5 3 Electric System Control 28 5 4 Tests to be carried out 28 5 5 Maintenance Register 29 6 SERVICE 31 6 1 Service Adresses 31 6 2 Claim Report 31 ...

Страница 4: ...w when not differently specified in the order confirmation WARRANTY OBJECT The machine has been designed and built for a long lasting use without relevant problems Anyway if problems arise during the warranty period FIORENTINI S r l is engaged to repair or substitute for free those parts that are broken or damaged by defective materials working defects or imperfect assembly Warranty is not given f...

Страница 5: ...RETURNED GOODS Intervention demands must be sent to FIORENTINI Service Dpt only after a careful analysis of the problem and its causes Following information have to be given to FIORENTINI s agent Serial number you get it from the silver label sticked on the machine 2 1 Code and position of the component taken from the spare parts list 7 2 A detailed description of the problem and its causes The co...

Страница 6: ...ANDS Intervention demands must be sent to FIORENTINI Service Dpt only after a careful analysis of the problem and its causes Following information have to be given to FIORENTINI s agent Serial number you get it from the silver label sticked on the machine 2 1 Code and position of the component taken from the spare parts list 7 2 A detailed description of the problem and its causes The components c...

Страница 7: ...FEATURES AND TECHNICAL DATA OF THE MACHINE MINISWEEPER Rev 00 del 05 07 04 7 33 ...

Страница 8: ... by a series of accumulators batteries which feed all the motors and the electric control By means of a rotating brush set in front of the machine dirt is put in the middle of the machine The main brush takes dirt into the waste tank This machine must be used on dry or at least humid surfaces By means of the dashboard the operator can control the functioning of the machine through a signalling sys...

Страница 9: ...nd collecting system driviing wheel two idle wheels seat FIORENTINI Co taking the new CE safety rules under consideration manufactures the machine following the CE directives about safety and health The materials high quality the high technology and FIORENTINI s experience guarantee the performance and the reliability of this machine Each machine is tested during the manufacturing process and the ...

Страница 10: ...VACUUM MOTOR TO WHIRLF CENTRAL MOTOR BRUSHE 1 x 650W 24V LATERAL MOTOR BRUSHE 1 x 60W 24V TRACTION MOTOR 200W 24V VOLTAGE 2 x 12V 157A h DIMENSIONS AND WEIGHT LENGTH 1040 mm WIDTH 690 mm HEIGHT 1200 mm CENTRAL BRUSHES Ø260 x 590 mm LATERAL BRUSHES Ø200 mm WEIGHT without batteries 110 Kg WEIGHT with batteries 2x 26 Kg The above mentioned characteristics are not binding for the manufacturer they can...

Страница 11: ...eans of transport The protection devices of the machine cannot be modified or tampered Batteries must be recharged in a fanned room The operator have always to respect safety rules The operator cannot use equipments or devices that can create problems to the machine working The machine components cannot be modified without FIORENTINI s authorization The operator cannot use acids that can damage th...

Страница 12: ...e operator also must be trained about safety rules and carefully read this manual FIORENTINI S p A is not responsible for any possible damage to people and or things caused by the non observance of the instructions dealt within this manual 3 5 PROTECTION AND WARNING DEVICES It is absolutely forbidden to tamper or disconnect safety and warning devices while the machine is working It is important to...

Страница 13: ...ator placed on the dashboard in the form of rapid flashes No of flashes Description Solution 1 Forward command already active when switching on the machine the start key has been turned on with the forward command already entered Release the forward commande in order to stop this sygnal If this does not stop it might be necessary to set the acceleration system again 2 Battery too low or under tens...

Страница 14: ...ck the wiring of the potentiometer and the integrity of it 7 Temperature of the power circuit is too high it occurs when the temperature of the mosfets is over 75 C 5 C that is if the machine has worked in overload conditions for example on high slopes for long period or at ambient temperatures above 40 C It may happen even in case of damage to the motor windings which causes an abnormal current a...

Страница 15: ...operator must pay attention that any parts of his her body enter the batteries room Special labels sticked on the cartes of the brushes or on the recovery tank prevent dangers to the operator see 3 7 TURNOVER This kind of ranger can occur during the normal operating of the machine when you exceed sloping limits as specified in the manual and you use the machine to clean disconnected surfaces or wi...

Страница 16: ...n to remove or temper danger signals What is it Crushing danger it can be due to parts in movement of the machine What to do During the installation or the maintenance make sure that the ignition key is not in the dashboard before removing the mobile protections What is it This signal forbids to remove the protection of pieces in movement What to do During the installation or the maintenance make ...

Страница 17: ...erturning of the recovery tank What to do Whilst recharging the batteries please make sure that any parts of your body got in contact with the batteries room What is it Explosion danger it may occur while recharging the batteries because of hydrogen spread What to do During the batteries recharge please place the machine under a suction chemney or in a ventilated area and keep it away from heat an...

Страница 18: ... of straps The purchaser must make sure that the machine has not been damaged during the transport and that all papers are on the machine Otherwise the purchaser must immediately contact FIORENTINI in order to sort out the problem The purchaser is responsible for the transport of the machine if not differently agreed with FIORENTINI The machine must be handled with proper devices as stated in the ...

Страница 19: ...y installed in order to keep every part safe Relative humidity must be lower than 80 and the storage temperature must be between 3 C t 45 C 4 3 HOW TO UNPACK THE MACHINE Cut the straps paying attention to the back spring Remove clips that join pallet and carton in case of plywood box please remove clips from both sides and basis of each panel Cut the strips that hold the machine Lay the machine on...

Страница 20: ...low to install the batteries the batteries room is under the operator s seat protected by a cover lift the cover of the batteries room up picture no 4 4 detail 2 install the batteries in their room picture 4 4 detail 2 and make sure the batteries boxes are not broken do never add distilled water after batteries recharge clean the surfaces for the cables connections use the handles on the batteries...

Страница 21: ...te or disactivate all the machine functions The function of each switch is shown by a picture Picture 4 6 shows the dashboard of the machine and the switches function is explained in the scheme in the following page POS IMAGE FUNCTION 1 SAFETY DIAGNOSTIC 2 KEY SWITCH 3 SELETTORE MARCIA AVANTI 4 BATTERY CHARGER INDICATOR 5 FILTER SHAKER 6 HORN PICTURE N 4 6 3 5 ...

Страница 22: ...ns of the switch on the dashboard see 4 6 1 Before any operation make sure that all protections are well fixed 4 7 1 LEVERS AND PEDALS FUNCTIONING This machine is equipped with following levers accelerator lever picture 4 7 detail 1 select forward gear by means of the lever on the operator s right hand The accelerator lever starti all the mobile parts of the Minisweeper Therefore brushes work only...

Страница 23: ...in order to avoid that the machine starts remove the plastic protection on the left side of the machine picture 4 8 detail 1 remove the panel protection in order to reach the main brush picture 4 8 detail 2 remove the the brush support picture 4 8 detail 3 replace the brush picture 4 9 follow now the opposite instruction in order to complete the main brush replacement PICTURE N 4 8 1 3 2 4 PICTURE...

Страница 24: ...w now the opposite instructions in order to complete the side brush replacement 4 7 4 RECOVERY TANK EMPTYING Please follow the following instructions in order to empty the recovery tank remove the key from the dashboard in order to avoid that the machine starts remove the hook that holds the recovery tank to the machine picture 4 11 detail 1 remove the recovery tank and empty it the operator can e...

Страница 25: ...der to complete the suction engine maintenance 4 7 6 FILTER SHAKER ENGINE MAINTENANCE The filter shaker engine remove dust from the filter in order to keep it always efficient therefore the engine has to be regularly operated so that the sweeper can work properly By means of the button on the dashboard the operator starts the filter shaker engine see 4 6 1 Please follow the instructions below in o...

Страница 26: ...attery water level Every 15 days Check the suction engine Every month Check and register the breaking system Every 3 months Check the connection of the battery cables Every 6 months Check the brushes of each motor Every year Check the safety devices Check the electric system Every year 5 2 BATTERIES MAINTENANCE The operator has to check the batteries charge when the machine is on duty by means of ...

Страница 27: ... recharge the batteries if the hydrometry after a work day is not under 1 24 28 Bè The highest suggested temperature is 45 C If the electrolyte temperature increases more than 10 12 C compared to the outside temperature the batteries can be overcharged 5 2 4 OFF DUTY OR INACTIVE BATTERIES Inactive batteries looses their automatically their charge If batteries do not continually work the operator h...

Страница 28: ...ined in the operator manual must be carried out by FIORENTINIs technicians 5 4 TESTS TO BE CARRIED OUT HOW OFTEN TECHNICIAN CHECK Safety devices 2 years Trained technician Electric system 2 years FIORENTINI technician Braking system 3 months Trained technician Check up 5 years FIORENTINI technician MAINTENANCE Recovery tank Daily Operator Suction filter Daily Operator Suction pipes Weekly Operator...

Страница 29: ...MAINTENANCE MINISWEEPER Rev 00 18 02 09 Pag 29 33 5 5 MAINTENANCE REGISTER DATE OPERATOR INTERVENTION NOTES SIGNATURE ...

Страница 30: ...MAINTENANCE MINISWEEPER Rev 00 18 02 09 Pag 30 33 ...

Страница 31: ...ax 0774 353419 353314 Via B Pontecorvo 20 Tel 0774 357184 353015 STABILIMENTO 50030 PIANCALDOLI FI Fax 055 817144 Loc Rombola Tel 055 8173610 Most of the technical problems can be sorted out with short intervention This is why FIORENTINI S p A suggest to read carefully this manual before using the machine On the contrary if the customer needs a FIORENTINI S technician please inform us about the pr...

Страница 32: ...ption Machine MINISWEEPER Type Purchase date S N Warranty YES NO Work hours Where does the machine normally work Fault Code of the defected component Description Fault Fault short description Mechanical component Wrong functioning Electric system Engine Missing component Estremely noisy Water leak Other Customer s suggestion ...

Страница 33: ...tion ING O FIORENTINI S p A THE BEST IN FLOOR MACHINES FILIALI 20132 MILANO Fax 02 2592779 Via Palmanova 211 a Tel 02 27207783 2564810 00012 Guidonia Montecelio ROMA Fax 0774 353419 353314 Via B Pontecorvo 20 Tel 0774 357184 353015 STABILIMENTO 50030 PIANCALDOLI FI Fax 055 817144 Loc Rombola Tel 055 8173610 Distributed by ...

Результаты поиска

Содержание MINISWEEPER

Отзывы:

Похожие инструкции для MINISWEEPER

Бренды по названию

Популярные бренды

FIORENTINI MINISWEEPER, Руководство пользователя и по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание MINISWEEPER

Отзывы:

Похожие инструкции для MINISWEEPER

Бренды по названию

Популярные бренды