Finnlo Corum, Руководство пользователя

Страница: 3 / 21

Dit fitnessapparaat is bedoeld voor gebruik thuis. Het
apparaat voldoet aan de eisen van DIN EN 957-1/5 klasse
HC. De CE markering refereert aan EU richtlijn 2004/108/
EEC. Schade aan gezondheid kan niet worden
uitgesloten indien het apparaat niet wordt gebruikt als
bedoeld (bijvoorbeeld overmatig trainen, foutieve instel-
lingen, etc.).
Voordat u begint met trainen, dient u een compleet
lichamelijk onderzoek door uw arts te hebben
doorlopen, om bestaande gezondheidsrisico‘s uit te
sluiten.
2.1 Verpakking
Milieuvriendelijke en recycleerbare materialen:
l Externe verpakking gemaakt van karton
l Gemodelleerde onderdelen gemaakt van schuim
CFS-vrij polystyreen (PS)
l Folies en zakken gemaakt van polyetheen (PE)
l Klembanden gemaakt van polypropyleen (PP)
2.2 Afvalverwerking
Bewaar de originele verpakking voor
eventuele reparaties/ aanspraken op
garantie. De apparatuur mag niet
worden weggegooid bij het reguliere
huisafval!
Om montage van de hometrainer zo gemakkelijk
mogelijk voor u te maken, hebben wij de meest
belangrijke onderdelen voorgemonteerd. Voordat u
begint met de montage van het fitnessapparaat, lees
aandachtig de onderstaande instructies en volg het
stappenplan zoals omschreven.
Inhoud van de verpakking
l Pak alle individuele onderdelen uit en plaats ze naast
elkaar op de vloer.
l Plaats het hoofdframe op een mat ter bescherming
van de vloer. Zonder een mat bestaat de kans dat uw
vloer beschadigd raakt of krasschade oploopt. De
mat dient vlak en niet te dik te zijn, zodat het
hoofdframe een stabiele ondergrond heeft.
In order to make assembly of the hometrainer as easy as
possible for you, we have preassembled the most impor-
tant parts. Before you assemble the equipment, please
read these instructions carefully and then
continue step by step as described.
Contents of packaging
l Unpack all individual parts and place them
alongside each other on the floor.
l Place the main frame on a pad protecting the floor,
because without its assembled base feet it can
damage / scratch your floor. The pad should be flat
and not too thick, so that the frame has a stable
stand.
This training equipment is for use at home. The equip-
ment complies with the requirements of DIN EN 957-1/
5 Class HC. The CE marking refers to the EU Directive
2004/108/EEC. Damage to health cannot be ruled
out if this equipment is not used as intended (for examp-
le, excessive training, incorrect settings, etc.).
Before starting your training, you should have a
complete physical examination by your physician,
in order to rule out any existing health risks.
2.1 Packaging
Environmentally compatible and recyclable materials:
l External packaging made of cardboard
l Molded parts made of foam CFS-free polystyrol (PS)
l Sheeting and bags made of polyethylene (PE)
l Wrapping straps made of polypropylene (PP)
2.2. Disposal
Please be sure to keep the packing for
the event of repairs / warranty mat-
ters. The equipment should not be
disposed of in the household rubbish!
2. Algemeen
3. Montage
3. Assembly
2. General
03
Folies en zakken g g emaakt van polyetheen (PE)
Klembanden gem aa aa aa aa kt kt kt v v v an polypropyleen (PP)
Afvalv er er er we we we rk in in in g g g
Be Be Be wa wa wa ar d e e e e originele ve ve ve ve ve rpakki ki ki ng ng ng ng v v v oo oo oo r
ev ev en en tu el e e e e repa ra ra ra ra ra ra ra ties/ / / aa aa aa ns pr pr pr ak ak ak en en en en op
ga ga ra ra ra ntie . . De a pp pp pp pp ar ar ar atuur ma g g g g g ni et et et et
wo wo wo rd rd rd en w w w w eg ge ge ge go go go oi oi oi d bij he t t t t re gu gu gu gu liere
hu hu hu is is is is is af va va va l!
l Wrapping straps made of polypropylene (PP)
2.2. D D D ispo po po po sa sa sa sa sa sa l
Pl Pl Pl ea ea ea se se se b b b e e e su su su su re t t t o ke ke ke ep ep t he he he he p p p p ac ki ki ng f
the event t t of r ep ep ep ai rs rs rs rs / / / / / w ar ar ar ar ra ra ra ra nty ma ma t-
ters. The eq eq eq ui pm pm pm en en en t t t sh ou ou ou ou ld ld ld ld n ot ot be
di di di di di spos ed ed ed ed of in in in in t he he he he h h h ou se se se ho ho ho ld ld ld ld r r r ubbish