background image

 

 

 

REPLACING A DAMAGED ELECTRIC COMPONENT 

AUSTAUSCH EINES BESCHÄDIGTEN ELEKTROKOMPONENTEN 

 

Please note, that the damaged electric component may only be replaced by an authorized person. 

Bitte beachten: Der Komponentenaustausch darf nur von einer dazu bevollmächtigten Person 
gemacht werden. 

 

WARNING! 

Before changing the damaged component make sure that the circuit is reliably switched off! 

WARNUNG! 

Vor Austausch des Komponenten bitte sichern, daß der Stromkreis ausgeschaltet ist! 

 

A new motor, defrost heater or thermostat 
Austausch eines beschädigten Motors, Heizelementes oder Thermostats 

 

 

Open and remove the fan plate-drip tray construction 

 

Open the cover plate of the junction box 

 

Release the cables of the damaged component 

 

Replace the damaged component 

 

Connect the new component 

 

Check the earthing 

 

Close the cover plate of the junction box 

 

Close the fan plate-drip tray construction 

 

Make a test-run 

 

 

Die Lüfterplatte-Wannenkonstruktion öffnen und lösen 

 

Die Reparaturschalterdecke öffnen 

 

Die Leitungen des beschädigten Motors lösen 

 

Den beschädigten Komponenten tauschen 

 

Die Leitungen des neuen Komponenten anschließen 

 

Die Erdung sichern 

 

Die Reparaturschalterdecke schließen 

 

Die Lüfterplatte-Wannenkonstruktion schließen 

 

Probelauf durchführen 

 

 
 

 

 

Содержание Polar Cat Duo

Страница 1: ...UND WARTUNGSANLEITUNGEN A INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNGEN B SERVICE INSTRUCTIONS WARTUNGSANLEITUNGEN C DECLARATION OF CONFORMITY HERSTELLERERKL RUNG Alfa Laval Vantaa Oy Ansatie 3 FI 0174...

Страница 2: ...able to install the air cooler tightly onto the ceiling or max 300 mm from the ceiling Any barriers beams light fittings back wall near the air cooler will change the air throw figure Die Wurffigur vo...

Страница 3: ...are released from the packing and the crate is lifted away For lifting the bottom of the transport packing can be used Gr en PCD 204 und 205 werden in Holzkisten Drehverpackung geliefert In der Transp...

Страница 4: ...1...

Страница 5: ...D 204 205 L fterschaltungen PCD 201 202 203 L fterschaltungen PCD 204 205 SS connections without thermostats SS connections with thermostats SS Schaltungen ohne Thermostate SS Schaltungen mit Thermost...

Страница 6: ...auung bei 14 C durch Steuerung des Kontaktors K2 ab der den Kompressor startet und den Strom von Heizelementen R abschaltet Der Startthermostat der Ventilatoren S2 startet die L fter bei ca 4 C Dadurc...

Страница 7: ...em des W rmetauscherteiles f r das K ltemittel geeignet sind Bei Montage in der Druckprobe bei Inbetriebnahme in der Anwendung und in der Wartung muss man dien Anweisungen des K ltemittelherstellers f...

Страница 8: ...in use in dirty conditions or if the running conditions require special cleanness For cleaning open the fan plate drip tray construction very carefully The coil block can be washed please do not use a...

Страница 9: ...ausch eines besch digten Motors Heizelementes oder Thermostats Open and remove the fan plate drip tray construction Open the cover plate of the junction box Release the cables of the damaged component...

Страница 10: ...mplementing legislation meant machinery By designing of the component the following directives have been applied 2006 42 EC 2004 108 EC 97 23 EC and the following harmonized standards have been applie...

Страница 11: ...lusive nderungen sowie die nationalen Vorschriften gemeinte Maschinen bilden Bei der Planung des Ger ts wurden folgende Richtlinien 2006 42 EC 2004 108 EC 97 23 EC und folgende harmonisierte Normen be...

Отзывы: