Fincoil Polar Cat Duo, Руководство пользователя

Страница: 6 / 11

3
The defrost system is controlled by a clock (L). The defrost time set in the clock shall be shorter than
the defrost period.
Closing of defrost clock points regulates the contactor (K 1), which stops the compressor and the fans
and switches on the defrost heaters (R).
The defrost break thermostat (S1) switches off the defrost process at + 14 °C by regulating the
contactor (K2), which starts the compressor and turns off the defrost heaters (R).
The fans´ starter thermostat (S2) starts the fans at appr. -4 °C. This prevents water drops being driven
with the air flow.
Der Abtauprozess wird mit einer Regeluhr kontrolliert (L). Die in der Regeluhr eingestellte Abtauzeit
soll kürzer als die Abtauperiode sein.
Der Kontaktor (K1) wird durch Einschaltung der Regeluhrspitzen gesteuert, wobei der Kompressor
und die Lüfter gestoppt und die Heizelemente (R) angeschaltet werden.
Der Abschaltthermostat der Abtauung (S1) schaltet die Abtauung bei +14 °C durch Steuerung des
Kontaktors (K2) ab, der den Kompressor startet und den Strom von Heizelementen (R) abschaltet.
Der Startthermostat der Ventilatoren (S2) startet die Lüfter bei ca –4 °C. Dadurch wird es gehindert,
daß Wassertropfen mit dem Luftstrom geführt werden.
PLEASE NOTE!
The thermostat set values are fixed, i.e. the fans´ starter thermostat cannot be used, if the
evaporating temperature is higher than appr. –8 °C. The electric defrost system can also be
delivered without thermostats.
BITTE BEACHTEN!
Die Anstellwerte der Thermostate sind fest, d.h. der Startthermostat der Ventilatoren kann
nicht verwendet werden, wenn die Verdampfungstemperatur ca –8 °C übersteigt. Das
elektrische Abtausystem kann auch ohne Thermostate geliefert werden.
L = Clock Regeluhr
K1 = Contactor Kontaktor
K2 = Contactor Kontaktor
S1 = Defrost break thermostat
Abschaltthermostat der Abtauung
S 2= Fan´s starter thermostat
Startthermostat des Lüfters
R = Defrost heaters Heizelemente
M = Fan Lüfter
= Compressor control
Kompressorensteuerung
=
INCLUDED IN THE DELIVERY
§ IN DER LIEFERUNG EINBEGRIFFEN
Evaporating period
Verdampfungsperiode