- 3 -
Língua portuguesa
PT
C1
3460570.
fm
ID
M
INFORMAÇÕES GERAIS E
SOBRE A SEGURANÇA
RECOMENDAÇÕES PARA O LEITOR
Antes de pôr a máquina a funcionar, é necessário ler e compreender o conteúdo do
manual de instruções.
Recomenda-se a leitura das disposições de segurança e o rigoroso respeito das mes-
mas.
De qualquer modo, a prudência é insubstituível. A segurança também está nas mãos
de todas as pessoas que interagem com a máquina no arco da sua vida prevista.
Conserve este manual num lugar conhecido para o ter sempre à disposição quando for
necessário consultá-lo.
FINALIDADE DO MANUAL
–
O manual de uso e de manutenção que é parte integrante da máquina foi realizado pelo
construtor na própria língua original para fornecer as informações necessárias a todas
as pessoas autorizadas a interagir com a máquina no arco da sua vida prevista.
–
Um pouco de tempo dedicado à leitura destas informações permitirá evitar riscos à saú-
de e à segurança das pessoas e danos económicos.
–
O construtor reserva-se o direito de modificar as informações contidas no manual sem
obrigação de as comunicar preventivamente, desde que não prejudiquem a segurança.
–
Algumas partes do texto foram evidenciadas de modo a realçar a importância da men-
sagem.
Importante
Indica informações técnicas de particular importância que não devem ser ignora-
das.
Cautela – Advertência
Indica a necessidade de adoptar um comportamento adequado para não pôr em ris-
co a saúde e a segurança das pessoas e para não provocar danos económicos.
Perigo - Atenção
Indica situações de perigo grave que, se ignoradas, podem pôr seriamente em ris-
co a saúde e a segurança das pessoas.
Содержание GYR60
Страница 4: ... 2 Lingua Italiana IT ...
Страница 24: ......
Страница 26: ... 2 English language GB ...
Страница 46: ......
Страница 48: ... 2 Langue française FR ...
Страница 68: ......
Страница 70: ... 2 Deutsche Sprache DE ...
Страница 90: ......
Страница 92: ... 2 Idioma español ES ...
Страница 112: ......
Страница 114: ... 2 Língua portuguesa PT ...
Страница 134: ......
Страница 136: ... 2 Русский язык PY ...
Страница 157: ...IDM 34605600700 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM GYR60 ...
Страница 158: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM GYR80 IDM 34605600800 pdf ...
Страница 159: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM GYR60M GYR80M IDM 34605600900 pdf ...
Страница 162: ......
Страница 164: ......
Страница 165: ......
Страница 166: ...Via Sandro Pertini 29 47826 Villa Verucchio Rimini Italy e mail mail fimarspa it http www fimarspa it ...
Страница 167: ......
Страница 168: ......