background image

10

FZN 2002-E

EN       

Machine description and items delivered | Electric hedge trimmer application

3. MACHINE DESCRIPTION AND ITEMS

DELIVERED

Machine Description

 (See fig. 1)

 
Items Delivered

Remove all contents from the box and inspect to ensure no damage was incurred during 
shipping, and that the items listed below are included.:

Electric hedge trimmer
Blade safeguard
Instruction Manual
Warranty card

Should the components be missing or damaged, contact the dealer of the machine.

4. ELECTRIC HEDGE TRIMMER 

APPLICATION

Appropriate Application

The electric hedge trimmer is intended for cutting hedges, shrubs and low-lying plants in
private domestic gardens and allotments. Appropriate application of the electric hedge 
trimmer is conditioned by keeping of the instructions mentioned in the Instruction Manual.

WARNING!

 Risk of injury! Do not use the electric hedge trimmer to mow grass/lawn edges,

or to cut the organic material for composting.

Cutter blades 
Blade safeguard 
Trigger lockout 
Trigger 
Power cable 
Cable support 
Protective shield 
Swivel hinge (horizontal & vertical) 

1 - 
2 -  
3 -  
4 -  
5 - 
6 - 
7 -  
8 -

Содержание FZN 2002-E

Страница 1: ...FZN 2002 E ...

Страница 2: ...2 FZN 2002 E English 7 Čeština 23 Slovenčina 39 Magyarul 55 Polski 73 Русский 91 ...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...4 FZN 2002 E ...

Страница 5: ...5 ...

Страница 6: ...6 FZN 2002 E ...

Страница 7: ...erence CONTENTS PICTORIAL APPENDIX 2 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 8 Important Safety Instructions Package Instruction Manual SYMBOLS AND WARNINGS ON MACHINE 9 MACHINE DESCRIPTION AND ITEMS DELIVERED 10 ELECTRIC HEDGE TRIMMER APPLICATION 10 SAFETY INSTRUCTIONS 11 ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS 14 ASSEMBLY 15 OPERATION 16 WORKING POSITIONS 16 STORAGE 18 MAINTENANCE 18 TROUBLESHOOTING 19 DECLARATION O...

Страница 8: ...uctions for use Familiarize with operating elements and the proper use of the device Keep the manual in a safe place for future reference We recommend keeping the original package including the inner packaging materials cash voucher and guarantee card for a period of warranty at minimum For a case of transportation pack the machine into the original box from the manufacturer thus ensuring a maximu...

Страница 9: ...9 USER S MANUAL ELECTRIC HEDGE TRIMMER EN Symbols and warnings on machine 2 SYMBOLS AND WARNINGS ON MACHINE ...

Страница 10: ...ontact the dealer of the machine 4 ELECTRIC HEDGE TRIMMER APPLICATION Appropriate Application The electric hedge trimmer is intended for cutting hedges shrubs and low lying plants in private domestic gardens and allotments Appropriate application of the electric hedge trimmer is conditioned by keeping of the instructions mentioned in the Instruction Manual WARNING Risk of injury Do not use the ele...

Страница 11: ...instructions listed below may result in electric shock fire and or serious injury WARNING Save all warnings and instructions for future reference WARNING The term electric tool in the warnings refers to your mains operated corded electric tool or battery operated cordless electric tool Work Area Safety Keep the work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents Do not operate ele...

Страница 12: ...onal injuries Prevent unintentional starting of the tool Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying electric tools with your finger on the switch or energising electric tools that have the switch on invites accidents Remove any adjusting key or wrench before turning the electric tool on A wrench or a key le...

Страница 13: ...from those intended could result in a hazardous situation Use the electric tools accessories and tool bits in compliance with the mentioned instructions and with respect to the work area conditions and the type of work to be performed Use of the electric tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation Service Have your electric tool serviced by a qualified re...

Страница 14: ...the insulation is damaged Do not touch the electric cable until the electrical supply has been disconnected Your electric cable must be untangled Tangled cables can overheat and reduce the efficiency of your product Always switch off at the mains before disconnecting any plug cable connector or extension cable Switch off remove plug from mains and examine electric supply cable for damage or ageing ...

Страница 15: ...checking cleaning or working on the appliance If you hit an object Do not use your product until you are sure that the entire product is in a safe operating condition If the product starts to vibrate abnormally Check immediately Excessive vibration can cause injury Before passing the product to another person Cleaning and Storing Instructions WARNING RISK OF INJURY Do not touch the blades When fini...

Страница 16: ...d 7 8 OPERATION Fig 6 and 7 WARNING Slide the safeguard 8 to the cutter blade 9 First insert the hedge trimmer plug into the coupling of the extension cable 11 and then plug the extension cable 8 into a mains socket Never take hold of the protective shield 10 when connecting the hedge trimmer WARNING Danger of electric shock To avoid damage to the mains cord 11 the extension cable 16 must be inser...

Страница 17: ...igger 14 Hold the handle 3 in the other hand and keep pushing the trigger on the handle 15 Rotating the Cutting Unit by 90 Fig 16 17 For sideways cutting the cutting unit can be rotated through 90 by means of the rotating handle 13 The rotating handle 12 can be turned to the right or left for right handed or left handed users Disconnect mains plug Pull the slide button 12 Rotate the handle 13 by 9...

Страница 18: ...e trigger 14 The electric hedge trimmer will start Switching the electrical hedge trimmer off Release the trigger 14 and the secondary trigger 5 on the guide handle or release both triggers 14 and 15 Slide the safeguard 8 over the cutter blades 9 10 STORAGE Fig 6 Store the electric hedge trimmer out of the reach of children Disconnect mains plug Clean the hedge trimmer and slide the safeguard 9 ov...

Страница 19: ...ition ranging from 60 and 80 While tilting the swivel head the lock button must engage in the position ranging from 60 and 80 Electric hedge trimmer does not work continuously Extension cable is damaged Plug in or replace the extensi on cable if needed Internal wire is damaged Find the faulty point and replace the internal wire Trigger is damaged Find the faulty point and replace the trigger Elect...

Страница 20: ...y 2006 on machinery and amending Directive No 95 16 EC The Directive of the European Parliament and the Council No 2002 95 EC dated 27 January 2003 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment The Directive of the European Parliament and the Council No 2005 88 EC dated 14 December 2005 amending Directive No 2000 14 EC on the harmonisation of ...

Страница 21: ...Model FZN 2002 E Motor power input 550 W Voltage frequency 230 V 50 Hz Speed 3200 rpm Tooth gap of cutter blade 16 mm Sound power level LWA measured 94 dB A guaranteed 96 dB A Hand vibration level and vhw 2 5 m s2 Length of cutter blade 51 cm Weight 3 4 kg Instructions Manual language version only ...

Страница 22: ...erve precious natural resources and you help prevent any potential adverse effects on the environment and human health which could be the results of wrong waste disposal Ask your local authority or the nearest collection point for additional details In case of improper disposal of this waste kind penalties can be imposed in accordance with national regulations For companies in the European Union c...

Отзывы: