Fiat FIORINO, Руководство пользователя, Страница: 178 / 220

WEIGHTS AND
LOADS
To identify the weights and loads for
this vehicle, refer to the plate shown in
fig. 190 or (for versions/markets, where
provided) in fig. 191 and described in
the “Vehicle summary identification and
paintwork plate” chapter, or refer to
the vehicle registration certificate
showing the type-approved weights (for
markets, where provided).
D Maximum permitted weight of fully
laden vehicle (GVW).
E Maximum permitted weight of the
vehicle (GVW) fully laden plus trailer. If
there is no value in the field or if
there is a dash, it means that the
vehicle cannot tow.
F Maximum permitted weight on first
axle (front).
G Maximum permitted weight on
second axle (rear).
To calculate the towable weight with a
braked trailer, take the difference
between values E and D shown on the
plate.
E.g.: E= 6000 kg - D= 3500 kg
Braked trailer=2500 kg
IMPORTANT
Do not exceed the
indicated trailer and towable weights.
IMPORTANT Respect the vehicle
towing capacities.
The tables show the towable weight for
engine version.
(For versions/markets, where provided)
E Maximum permitted weight of fully
laden vehicle (GVW)
F Maximum permitted weight of the
vehicle (GVW) fully laden plus trailer. If
there is no value in the field or if
there is a dash, it means that the
vehicle cannot tow
G Maximum permitted weight on first
front axle
H Maximum permitted weight on
second rear axle
To calculate the towable weight with a
braked trailer, take the difference
between values F and E shown on the
plate.
E.g.: F= 6000 kg - E= 3500 kg
Braked trailer=2500 kg
IMPORTANT Do not exceed the
indicated trailer and towable weights.
IMPORTANT Respect the vehicle
towing capacities. The tables show the
towable weight for engine version.
XXX
XXX
XXX
VERSIONE-VERSION
N° PER RICAMBI
N° FOR SPARES
MADE IN TURKEY
XXXX
xxx
MOTORE-ENGINE CODICE COLORE/PAINT
2 -
1 -
Kg
Kg
Kg
Kg
XXXXXXXXXXXX
190 F0V0726
191
F0T0245
176
TECHNICAL
DA
T
A