manualshive.com logo in svg

Festool KA-UG, Руководство по сборке

Поделиться
Скачать
Festool KA-UG Скачать руководство пользователя страница 1

700521_004

Montageanleitung

6

Assembly instructions

9

Notice d’emploi

12

Instrucciones de montaje

15

Istruzioni di montaggio

18

Montagevoorschrift

21

Monteringsanvisning

24

Asennusohje

27

Montagevejledning

30

Monteringsveiledning

32

Instruções de montagem

35

    

38

Návod k montáži

41

Instrukcja montau

44

UG-KAPEX
KA-UG

Содержание KA-UG

Страница 1: ...ce d emploi 12 Instrucciones de montaje 15 Istruzioni di montaggio 18 Montagevoorschrift 21 Monteringsanvisning 24 Asennusohje 27 Montagevejledning 30 Monteringsveiledning 32 Instru es de montagem 35...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ...r die Zukunft auf Ziehen Sie den Stecker aus der Steck dose bevor Sie Ger teeinstellungen vornehmen oder Zubeh rteile wech seln Unbeabsichtigter Start von Elektro werkzeugen ist die Ursache einiger Un...

Страница 7: ...Kapps ge X Aufnahmeschienen montieren 3 X Klapp Standb gel an Kapps ge mit Auf nahmeschienen einsetzen und verriegeln 4 5 X Kapps ge mit Aufnahmeschienen auf Un tergestell setzen und verriegeln 6 7 X...

Страница 8: ...lbst Ihre Maschine und Ihre Garantiean spr che durch die ausschlie liche Nutzung von original Festool Zubeh r und Festool Verbrauchsmaterial Die Bestellnummern f r Zubeh r und Werk zeuge finden Sie in...

Страница 9: ...tool Set up the base frame correctly to prevent the frame from collapsing Secure the power tool safely on the base frame before using it If the power tool slips on the base frame you may lose control...

Страница 10: ...y 12 X Align to the correct position 13 X Adjust the scale 14 X Secure the lugs and hexagon screws 15 8 Working with the machine Observe the following instructions Do not overload the base frame Obser...

Страница 11: ...stool products its accesso ries and consumable materials REACh is a European Chemical Directive that came into effect in 2007 As downstream users and product manufacturers we are aware of our duty to...

Страница 12: ...notices d instructions pour une r f rence future D branchez le connecteur de la prise de courant avant d effectuer des r glages sur l appareil ou avant de rem placer des accessoires Le d marrage invol...

Страница 13: ...s supports 3 X Monter l trier rabattable sur la scie gui d e avec les rails supports et le ver rouiller 4 5 X Monter la scie guid e avec les rails sup ports sur le ch ssis et la verrouiller 6 7 X Encl...

Страница 14: ...ls figurent dans le catalogue Festool ou sur In ternet sous www festool com 11 Recyclage Ne jetez pas les outils lectriques avec les ordures m nag res Eliminez les appa reils les accessoires et les em...

Страница 15: ...que involuntario de las herra mientas el ctricas es la causa de algunos accidentes Monte correctamente el bastidor infe rior antes de fijar la herramienta el c trica Un montaje adecuado del conjunto e...

Страница 16: ...yo y bloqu ela 6 7 X Encaje el asa abatible fija en el bastidor inferior 8 6 2 Tope para tronzar KA UG L Im genes correspondientes al tope iz quierdo El montaje del tope derecho se realiza de forma a...

Страница 17: ...e Internet www festool com 11 Reciclaje No desechar las herramientas el ctri cas junto con los residuos dom sticos Recicle los aparatos accesorios y embalajes de forma respetuosa con el medio ambiente...

Страница 18: ...il telaio prima di montare l utensile elettrico Per evitare il rischio di crollo importante effettuare un montaggio corretto Prima di utilizzare l utensile elettrico fissatelo in modo sicuro al sotto...

Страница 19: ...stazione della fuga 13 X Impostazione della scala 14 X Bloccare la staffa e le viti esagonali 15 8 Lavorazione con la macchi na Osservare le seguenti indicazioni Non sovraccaricare il sottotelaio Osse...

Страница 20: ...e il materiale di consumo REACh l ordinanza sulle sostanze chimiche valida in tutta Europa dal 2007 Noi in quan to utenti finali ovvero in quanto fabbricanti di prodotti siamo consapevoli del nostro...

Страница 21: ...igt of accessoires verwisselt Wanneer elektrisch gereedschap onbe doeld gestart wordt kunnen ongelukken ontstaan Zet het onderstel naar behoren op voordat u het elektrisch gereedschap monteert Een cor...

Страница 22: ...kortaanslag links De montage van de afkortaanslag rechts vindt overeenkomstig plaats X De steunvoet uitklappen 9 X De afkortaanslag op de groef plaatsen en vastklemmen 10 7 Instellingen Voer voor het...

Страница 23: ...t huisvuil mee Voer de apparaten accessoires en ver pakkingen op milieuvriendelijke wijze af Neem de geldende nationale voorschriften in acht REACh voor producten accessoires en verbruiksmateriaal van...

Страница 24: ...ktig f r att f rhindra att utrust ningen rasar S tt fast elverktyget ordentligt p sta tivet innan du b rjar anv nda det Om elverktyget glider ur l ge p stativet kan man f rlora kontrollen ver det Plac...

Страница 25: ...maskinen Observera f ljande anvisningar verbelasta inte stativet Observera den maximala b rkraften Kontrollera att alla bajonettkopplingar r l sta under arbetet Kl m alltid fast arbetsobjektet s rski...

Страница 26: ...ela Europa I egenskap av nedstr msanv ndare dvs tillverkare av produkter r vi medvetna om den informa tionsplikt som vi har gentemot v ra kunder F r att hela tiden h lla kunderna uppdatera de och info...

Страница 27: ...ynnisty misest Pystyt konealusta asianmukaisesti ennen s hk ty kalun asentamista Moitteeton kokoonpano on t rke romah tamisvaaran v ltt miseksi Kiinnit s hk ty kalu kunnolla paikal leen konealustaan...

Страница 28: ...d vaakasuoraan asento 12 X S d kohdakkain 13 X S d asteikko 14 X Lukitse kiinnitin ja kuusioruuvit 15 8 Ty skentely koneella Noudata seuraavia ohjeita l ylikuormita konealustaa Huomioi suu rin sallitt...

Страница 29: ...iden tarvik keille ja kulutusmateriaaleille REACh on vuodesta 2007 l htien koko Eu roopassa voimassaoleva kemikaaleja koske va asetus K yt mme kemikaaleja tuot teidemme valmistuksessa ja olemme tietoi...

Страница 30: ...t inden det benyttes Hvis el v rkt jet rutscher p understellet kan man miste kontrollen over maskinen Stil understellet p en fast j vn og vandret flade Hvis understellet rutscher eller vakler kan el v...

Страница 31: ...r den l ngste og tungeste del N r ar bejdsemnet saves over kan understellet komme i ubalance og v lte X Tr k teleskopstangen ud 16 9 Transport X S t afkortersaven i transportstilling 2 se beskrivelse...

Страница 32: ...r at det kollapser Fest elektroverkt yet godt til stativet f r du bruker det Hvis elektroverkt yet sklir p stativet kan det f re til at du mis ter kontrollen Sett stativet p en solid jevn og vann rett...

Страница 33: ...APEX plasseres med KAPEX som vist p illustrasjon 21 8 Arbeid med maskinen Ta hensyn til f lgende merknader Stativet m ikke overbelastes Ta hensyn til maksimal belastning Kontroller at alle bajonettene...

Страница 34: ...vedtekt over hele Europa Som produ sent av produkter som inneholder kjemikali er er vi bevisst p v r informasjonsplikt overfor kundene For at vi alltid skal kunne holde deg oppdatert og gi deg informa...

Страница 35: ...onte o leito correctamente antes de montar a ferramenta el ctrica Uma montagem em perfeitas condi es im portante para impedir o risco de colapso Fixe a ferramenta el ctrica de modo seguro no leito ant...

Страница 36: ...X Colocar o batente angular sobre a ranhu ra fixar a garra 10 7 Ajustes Antes da primeira utiliza o efectue os se guintes ajustes X Abrir a garra e os parafusos sextavados no batente angular 11 X Aju...

Страница 37: ...s e embalagens para um reaproveitamento eco l gico Observe as regulamenta es nacio nais em vigor REACh para produtos Festool respecti vos acess rios e material de desgaste REACh desde 2007 o regulamen...

Страница 38: ...1 2 UG KAPEX KA UG 3 4 UG KAPEX Festool KS 120 EB KS 88 E KA UG UG KAPEX 5 1 1 2 1 2 1 1 3 1 4 M6x60 4 M6 1 1 4 KA UG L 1 5 KA UG R 1 UG KAPEX 400 1880 2800 3360 5200 900 UG KAPEX KA UG 100 20 UG KAPE...

Страница 39: ...UG KAPEX 39 RUS 6 6 1 UG KAPEX X 2 X 3 X 4 5 X 6 7 X 8 6 2 KA UG L X 9 X 10 7 X 11 X 12 X 13 X 14 X 15 8 X 16 L UG KAPEX KAPEX 21 9 X 2...

Страница 40: ...40 UG KAPEX RUS X 17 X 18 L 19 20 L 20 21 10 Festool Festool Festool www festool com 11 REACh Festool 2007 REACh www festool com reach...

Страница 41: ...razy P ed mont elektrick ho n ad podstavec dn smontujte Bezvadn mont je d le it aby se odstranilo riziko zborcen Ne budete elektrick n ad pou vat bezpe n ho upevn te na podstavec Sklouznut elektrick...

Страница 42: ...ihrann rouby na kapovac m dorazu 11 X Nastavte vodorovnou polohu 12 X Vyrovnejte do jedn osy 13 X Nastavte stupnici 14 X Zajist te spojku a estihrann rouby 15 8 Pr ce s n ad m Dodr ujte n sleduj c pok...

Страница 43: ...ich p slu enstv a spot ebn materi l REACh je na zen o chemick ch l tk ch platn od roku 2007 v cel Evrop Jako n sledn u ivatel tedy jako v robce v robk jsme si v domi sv informa n povinnosti v i z kazn...

Страница 44: ...a enie elektryczne po ar oraz lub ci kie obra enia Wszystkie zalecenia odno nie bezpiecze stwa pracy i instrukcje naleYy zachowa do wykorzystania w przyszQo ci Przed wprowadzeniem ustawie urz dzenia l...

Страница 45: ...e nie spowoduj utraty r wnowagi przez podstaw_ D ugie i ci kie elementy obrabiane musz by podparte na swobodnym ko cu Nie unosi i nie transportowa urz dzenia za uchwyt za pomoc haka d wigowego ani pod...

Страница 46: ...n cyjnych W zale no ci od zastosowania mo e ulec zwi kszeniu zu ycie urz dzenia lub obci enie pracownika podczas pracy Z tego wzgl du nale y chroni siebie swoje urz dzenie i prawa gwarancyjne poprzez...

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды