background image

2

1

1-1

1-2

1-3

1-7

1-5

1-4

1-6

Содержание 576325

Страница 1: ...심 샌더 4 en Original Instructions Eccentric sander 11 ETS EC 150 3 EQ ETS EC 150 3 EQA ETS EC 150 5 EQ ETS EC 150 5 EQA Festool GmbH Wertstraße 20 D 73240 Wendlingen 49 0 7024 804 0 www festool com 721540_B 2020 08 10 ...

Страница 2: ...2 1 1 1 1 2 1 3 1 7 1 5 1 4 1 6 ...

Страница 3: ...StickFix 3 3b 4 4 2 4 1 4 3 ...

Страница 4: ...용하 십시오 정리정돈 상태가 불량하거나 조명이 어두운 작업장에서는 사고가 발생할 수 있습 니다 b 가연성 액체 기체 또는 분진이 있어 폭발 위 험이 있는 작업장에서는 전동 공구를 사용하 지 마십시오 전동 공구에서 발생하는 불꽃으 로 인해 분진 또는 가연성 기체가 발화할 수 있습니다 c 전동공구를 사용할 때 어린이들이나 다른 사람들이 작업장에 접근하지 못하게 하십시 오 주위가 산만하면 전동 공구를 제대로 통 제하지 못할 수 있습니다 2 전기 안전 a 전동 공구의 커넥터 플러그를 소켓에 올바르 게 끼워야 합니다 플러그를 어떤 식으로든 변형 해서는 안 됩니다 접지된 전동 공구에 서 어댑터 플러그를 사용해서는 안 됩니다 변형되지 않은플러그와 호환되는 소켓을 사 용하면 감전 위험이 줄어듭니다 b 파이프 히터 전기 가...

Страница 5: ...율이 향상되며 지정된 전원 범위 에서 더욱 안전하게 작업할 수 있습니다 b 스위치가 제대로 작동하지 않는 전동 공구는 사용하지 마십시오 정상적으로 켜거나 끌 수 없는 전동 공구는 위험하므로 수리해야 합니 다 c 기기의 설정을 변경하거나 공구 비트를 교 체하거나 전동 공구를 사용하지 않고 옆에 내려 놓으려면 먼저 소켓에서 플러그를 뽑으 십시오 배터리가 탈착식이면 배터리를 분리 하십시오 이와 같이 조치하면 전동 공구가 갑자기 작동하는 사고를 예방할 수 있습니 다 d 사용하지 않는 전동 공구는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오 공구 사용에 익숙하지 않거나 본 설명서를 숙지하지 않은 사람이 전동 공구를 사용하는 일이 없도록 하십시오 사용 경험이 없는 작업자가 전동 공구를 사용하면 사고가 발생할 수 있습니 ...

Страница 6: ... 금속이 함유된 혼합 분진 및 젖은 표면 샌 딩 작업 금속이 함유된 혼합 분진 예 자동차 업계의 도장 샌딩 이 발생하는 경우 및 젖은 표면 샌딩 작업 시 안전상의 이유로 다음과 같은 조치를 준 수해야 합니다 누전 FI PRCD 차단기를 연결합니다 공구는 그에 해당하는 집진기에 연결합니다 공구의 모터 하우징 내에 쌓인 먼지는 정기 적으로 방출하여 청소합니다 보안경을 착용하십시오 2 4 배출값 EN 60745에 따라 산출된 대표적인 값 음압 레벨 LPA 73 dB A 소음 레벨 LWA 84 dB A 오차 K 3 dB 주의 소리가 울리는 작업 시 청각 손상 청력 보호장치를 사용합니다 진동 배출 값 ah 3방향의 벡터합 및 불확도 K 산 출 기준EN 60745 진동 방출 레벨 3방향 ah 4 8 m s2 K 1 5...

Страница 7: ...하게 잠기지 않은 경우 Plug it 연결부 과열 화재 위험 전동 공구의 전원을 켜기 전에 베이어닛 피 팅이 전원 케이블에 완전하게 닫힌 후 고정 되어 있는지 확인하십시오 전원 케이블 을 연결 및 분리하십시오 그림 2 참조 6 1 전원 켜기 끄기 1 1 켜기 전원 버튼 1 1 누르기 끄기 전원 버튼 1 1 누르기 7 설정 경고 상해 위험 감전 공구 장비에서 작업하기 전에 항상 전원 플 러그를 전원 소켓으로부터 분리하십시오 7 1 전자 장치 이 공구에는 다음과 같은 특징을 가진 전자 장치 가 있습니다 부드러운 시동 전자식으로 시동을 제어하므로 공구에서 부드럽 게 시동이 걸립니다 일정한 속도 유지 사전 선택된 모터 속도는 전자 제어를 통해 일정 하게 유지됩니다 즉 부하가 걸려도 샌당 속도가 일정하게 유지됩니다 ...

Страница 8: ...비에서 진동이 허용되 지 않는 수준으로 심해질 수 있습니다 본 제품에는 가공할 표면에 따라 경도가 다른 샌 딩 패드 3개를 장착할 수 있습니다 하드 표면의 초벌 및 마무리 샌딩 가장자리 샌 딩 작업 소프트 평면 및 곡면의 초벌 또는 마무리 샌딩을 위한 범용 제품 슈퍼 소프트 형상 부재 곡선 반경의 마무리 샌 딩 가장자리에서는 사용하지 마십시오 7 5 StickFix를 이용한 샌딩 액세서리 부 착 3b 적합한 StickFix 샌딩 페이퍼와 StickFix 샌딩 플 리스를 StickFix 샌딩 패드에 신속하고 간편하게 부착할 수 있습니다 자체 접착 샌딩 액세서리를 샌딩 패드 1 3 쪽으로 미십시오 Stickfix 패드의 접착력이 약해지면 특히 작업을 진행하지 않을 때 샌딩 패드 액세서 리가 샌딩 패드에서 풀려 ...

Страница 9: ...ww festool co kr service Festool의 정품 스페어 부품만 사용하 십시오 주문 번호 www festool co kr service EKAT 1 2 3 5 4 원활한 환기를 위해 모터 하우징 환기구를 막힘 이 없는 깨끗한 상태로 관리하십시오 성능이 저하되거나 진동이 심해지면 냉각 공기 구멍의 분진을 흡입하거나 청소하십시오 9 1 집진 채널 청소 특히 합성 수지 스크래퍼의 샌딩 작업 습식 샌 딩 및 플라스터에서 작업을 진행하는 경우 일주 일에 한 번 정도 공구 장비 4 1 에서 납작한 작은 브러시 또는 직물 헝겊을 이용해 집진 채널을 청 소기하기를 권장합니다 9 2 안쪽 공간 청소 벤틸레이터 아랫면 4 3 에서 전동 공구의 안쪽 공간을 정기적으로 청소해주십시오 그렇지 않 을 경우 먼지가 달...

Страница 10: ... 판독 가능하며 Festool에서 고장 진단 수리 및 보증 처리와 품질 개선 또는 후속 개발 용 도로만 사용할 수 있습니다 고객의 명문상 동의 없이는 이러한 용도 외에 다른 목적으로 데이터 를 활용할 수 없습니다 13 문의 경기도 의왕시 맑은내길 67 501 2호 오전동 에이엘티지식산업센터 우 16071 전화 02 6022 6740 팩스 02 6022 6799 http www festool co kr Gyeonggi do Uiwang si Clear No 67 501 2 AM East ADT Knowledge Industrial Center R 16071 phone 02 6022 6740 fax 02 6022 6799 http www festool co kr 한국어 10 ...

Страница 11: ...areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 ELECTRICAL SAFETY a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way D...

Страница 12: ... Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired c Disconnect the plug from the power source and or remove the battery pack if detachable from the power tool before making any adjustments changing acces sories or storing power tools Such pre ventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the...

Страница 13: ... 3 Mixed dust containing metal and sanding damp surfaces With mixed dust containing metal such as dust resulting from paint sanding in the auto motive field and when sanding damp surfaces the following measures must be observed for reasons of safety Install a residual current circuit breaker GFCI PRCD upstream Connect the machine to a suitable dust ex tractor Regularly blow out the motor housing o...

Страница 14: ...voltage or frequency Risk of accidents The mains voltage and the frequency of the power source must correspond to the specifications on the name plate In North America only Festool machines with the voltage specifications 120 V 60 Hz may be used CAUTION Heating of the Plug it connection if bayonet fitting is not completely locked Risk of burns Before switching on the power tool make sure that the ...

Страница 15: ... times for ON and twice for OFF Release ON OFF button 1 1 Extractor signal is activated or deactivated 7 4 Replacing the sanding pad 3 An optimal work result can only be ach ieved using original accessories and con sumables The use of non original accessories or consumables invalidates the right to claim under warranty Warning do not perform any structural changes in the open interior space of the...

Страница 16: ...nce WARNING Risk of injury electric shock Always pull the mains plug from the socket before performing any servicing and main tenance work All maintenance and repair work which re quires the motor housing to be opened should always be carried out by an author ised service workshop WARNING Incorrect testing may damage the machine and injure users Special information is required for testing the elec...

Страница 17: ...d implementation in national law used power tools must be collected separately and handed in for environmentally friendly re cycling Information on REACH www festool com reach 12 General information 12 1 Information on data privacy The power tool contains a chip which automati cally stores machine and operating data The data saved cannot be traced back directly to an individual The data can be rea...

Отзывы: