Festool 202874 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

Originalbetriebsanleitung - Exzenterschleifer

Original Instructions - Eccentric sander

Notice d’utilisation d’origine - Ponceuse excentrique

Manual de instrucciones original - Lijadora excéntrica

Istruzioni per l'uso originali - Levigatrice orbitale

Originele gebruiksaanwijzing - Excenterschuurmachine

Originalbruksanvisning - Excenterslipmaskin

Alkuperäiset käyttöohjeet - Epäkeskohiomakone

Original brugsanvisning - Excentersliber

Originalbruksanvisning - Eksentersliper

Manual de instruções original - Lixadora excêntrica

Оригинал Руководства по эксплуатации - Эксцентриковая шлифмашинка

Originál návodu k obsluze - Excentrická bruska

Oryginalna instrukcja eksploatacji - Szlifierka mimośrodowa

ETS EC 150/3 EQ

ETS EC 150/3 EQA

ETS EC 150/5 EQ

ETS EC 150/5 EQA

Festool GmbH

Wertstraße 20

D-73240 Wendlingen

+49 (0)7024/804-0

www.festool.com

721526_A / 2020-05-29

Содержание 202874

Страница 1: ...erslipmaskin 45 fi Alkuperäiset käyttöohjeet Epäkeskohiomakone 50 da Original brugsanvisning Excentersliber 56 nb Originalbruksanvisning Eksentersliper 62 pt Manual de instruções original Lixadora excêntrica 67 ru Оригинал Руководства по эксплуатации Эксцентриковая шлифмашинка 73 cs Originál návodu k obsluze Excentrická bruska 80 pl Oryginalna instrukcja eksploatacji Szlifierka mimośrodowa 86 ETS ...

Страница 2: ...2 1 1 1 1 2 1 3 1 7 1 5 1 4 1 6 ...

Страница 3: ...StickFix 3 3b 4 4 2 4 1 4 3 ...

Страница 4: ...i EU vaatimustenmukaisuusvakuutus Va kuutamme yksinvastuullisina etta tuote on seu raavien standardien ja normatiivisten ohjeiden mukainen da EU overensstemmelseserklæring Vi erklæ rer at have alene ansvaret for at dette produkt er i overensstemmelse med de følgende normer eller normative dokumenter nb EU samsvarserklæring Vi erklærer på eget ansvar at dette produktet er i overensstemmelse med føl...

Страница 5: ...bene Elektrowerkzeuge mit Netzlei tung oder auf akkubetriebene Elektro werkzeuge ohne Netzleitung 2 2 Maschinenspezifische Sicherheitshinweise Beim Arbeiten können schädliche giftige Stäube entstehen z B bleihaltiger An strich einige Holzarten und Metall Das Berühren oder Einatmen dieser Stäube kann für die Bedienperson oder in der Nä he befindliche Personen eine Gefährdung darstellen Beachten Sie...

Страница 6: ... Unsicherheit K 3 dB VORSICHT Beim Arbeiten eintretender Schall Schädigung des Gehörs Gehörschutz benutzen Schwingungsemissionswert ah Vektorsumme dreier Richtungen und Unsicherheit K ermittelt entsprechend EN 62841 Schwingungsemissionswert 3 achsig ah 4 8 m s2 K 1 5 m s2 Die angegebenen Emissionswerte Vibration Geräusch dienen dem Maschinenvergleich eignen sich auch für eine vorläufige Ein schätz...

Страница 7: ...ugs vergewissern dass der Bajo nettverschluss an der Netzanschlusslei tung komplett geschlossen und verriegelt ist Anschließen und Lösen der Netzanschlusslei tung siehe Bild 2 6 1 Ein Ausschalten 1 1 EIN Ein Aus Taste 1 1 drücken AUS Ein Aus Taste 1 1 drücken Bei aktivierter Absaugerkennung lässt sich das Elektrowerkzeug nicht ohne an geschlossenen Absaugschlauch anschal ten siehe Kap 7 Einstellun...

Страница 8: ...riginalzubehör und Verbrauchsmaterial zu erreichen Wird nicht Originalzubehör oder Verbrauchsmaterial eingebaut erlischt der Ga rantieanspruch Warnung Keine bauliche Veränderung im geöffneten Innenraum der Maschine vornehmen wenn der Schleifteller abmontiert ist Gesundheitsgefährdung Die Montage der falschen Schleiftellergröße führt zu unzulässig hohen Vibrationen an der Maschine Abgestimmt auf di...

Страница 9: ...en 1 2 9 Wartung und Pflege WARNUNG Verletzungsgefahr Stromschlag Vor allen Wartungs und Pflegearbeiten stets den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Alle Wartungs und Reparaturarbeiten die ein Öffnen des Motorgehäuses erfordern dürfen nur von einer autorisierten Kunden dienstwerkstatt durchgeführt werden WARNUNG Falsche Prüfungen können zur Beschädi gung des Geräts und zur Verletzung des An wend...

Страница 10: ...rverwertung zuführen Geltende nationale Vorschriften be achten Nur EU Gemäß Europäischer Richtlinie über Elektro und Elektronik Altgeräte und Umset zung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und ei ner umweltgerechten Wiederverwertung zuge führt werden Informationen zur REACh www festool com reach 12 Allgemeine Hinweise 12 1 Informationen zum Datenschutz Das El...

Страница 11: ...l always be supplied via residual current device with a rated residual current of 30 mA or less 2 2 Machine related safety instructions Harmful toxic dusts can be produced dur ing your work e g lead containing paint some types of wood and metal Aontact with these dusts especially inhaling them can represent a hazard for operating per sonnel or persons in the vicinity Comply with the safety regulat...

Страница 12: ...tection Vibration emission level ah vector sum for three directions and uncertainty K measured in accordance with EN 62841 Vibration emission value three axle ah 4 8 m s2 K 1 5 m s2 The specified emission levels vibration noise are used to compare machines They are also used for making preliminary estimates regarding vibration and noise load during operation They represent the primary applications...

Страница 13: ...d on without a connected extractor hose see chapter 7 Settings WARNING Risk of injury electric shock Always disconnect the mains plug from the socket before performing any work on the machine 7 1 Electronics The machine features full wave electronics with the following properties Smooth start up The electronically controlled smooth start up function ensures that the power tool starts up smoothly C...

Страница 14: ...al for coarse and fine sanding for flat and convex surfaces Extra soft Fine sanding of moulded parts arches radii Do not use on edges 7 5 Attaching sanding accessories using StickFix 3b The suitable StickFix sandpaper and StickFix sanding cloth can be attached quickly and sim ply to the StickFix sanding pad Affix the self adhesive sanding accessory to the sanding pad 1 3 In the case of a weakening...

Страница 15: ...ww festool co uk service Always use original Festool spare parts Order no at www festool co uk service EKAT 1 2 3 5 4 To ensure constant air circulation always keep the cooling air openings in the motor housing clean and free of blockages In the event of a slowdown in performance or increased vibrations blow and clean cooling air openings 9 1 Cleaning the extraction channels We recommend cleaning ...

Страница 16: ...n 12 1 Information on data privacy The power tool contains a chip which automati cally stores machine and operating data The data saved cannot be traced back directly to an individual The data can be read in a contactless manner using special devices and shall only be used by Festool for fault diagnosis repair and warranty processing and for quality improvement or en hancement of the power tool Th...

Результаты поиска

Содержание 202874

Отзывы:

Похожие инструкции для 202874

Бренды по названию

Популярные бренды

Festool 202874, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 202874

Отзывы:

Похожие инструкции для 202874

Бренды по названию

Популярные бренды