Festo YXCR, Руководство по эксплуатации

Страница: 83 / 108

Festo — YXCR — 2021-07b
Assembly
83
EHMX-EGC- 50 80 120 185
Y1
1)
[mm] By + 108 By + 182 By + 280 By + 386
X1
2)
[mm] Hx + 51 Hx + 146 Hx + 224 Hx + 310
1) By = width in Y-direction
è
Technical data
2) Hx = stroke in X-direction è Technical data
Tab. 27: Dimensions for mounting kit for EHMX-EGC
EHMX-ELGC- 60 80
Y1
1)
[mm] By + 140 By + 180
X1
2)
[mm] Hx – 1.5 Hx – 13.5
1) By = width in Y-direction è Technical data
2) Hx = stroke in X-direction
è
Technical data
Tab. 28: Dimensions for mounting kit for EHMX-ELGC
EHMX-EGC- 50 80 120 185
Y1
1)
[mm] By + 110 By + 186 By + 260 By + 395
X1
2)
[mm] Hx + 1 Hx + 78 Hx + 118 Hx + 204
1) By = width in Y-direction è Technical data
2) Hx = stroke in X-direction è Technical data
Tab. 29: Dimensions for adjusting kit for EHMX-EGC
EHMX-ELGC- 60 80
Y1
1)
[mm] By + 165 By + 205
X1
2)
[mm] Hx – 69.5 Hx – 81.5
1) By = width in Y-direction
è
Technical data
2) Hx = stroke in X-direction è Technical data
Tab. 30: Dimensions for adjusting kit for EHMX-ELGC
1. The slides of the X-module are blocked with motor position left/right (EHMX-EGC-...-L/-R) or with
motor with brake.
To move the slides for alignment:
–
For motor with brake: demount the motor.
–
For motor without brake: remove connector terminal at the end of the motor cable.
2. Place the product slowly and carefully on the prepared mounting surface.
3. Lightly fix the product to the X-axis with energy chain on the mounting surface using the mounting
components.
Connection between X-module and Y-module
Transport may have caused the product to become distorted.
To remove distortion from the product and facilitate alignment of the X-axes:
• Slightly loosen the connection between the X-module and Y-module; do not disconnect it.