background image

Montageanleitung (Original: de) 
8059653 
1606 

 

 

 

†‡

 

Anschlussleiste 
VABM-L1-...HWS1/2-...-GR 

Festo AG & Co. KG 

 
Postfach 
73726 Esslingen 
Deutschland 
+49 711 347-0 
www.festo.com 

 

 

 

 

1.

 

Teileliste 

 

 

 

2220

4d_1 

1

 Anschlussleiste 

(1x)

 VABM-L1-...HWS1/2-...-GR

2

 Blindstopfen 

B-1/8 

3

 Stopfenbaugruppe 

 
 
 
 
 

Nicht im Lieferumfang: 

(1x)

(1x)

22204d_8 

22204d_7 

 

4

 Versorgungsplatte 

VABF-L1-...-P3A4-...-T1 

Abdeckplatte VABB-L1-...-T 

6

 Magnetventil 

VUVG-... 

7

 Festdrossel 

VFFG-T-F... 

8

 Rückschlagventil 

VABF-L1-...H-H2 

9

 QS-Verschraubung 

(

 Tabelle) 

aJ

 Elektrik-Anschaltung 

VAEM-L1-S-... 

aA

 Blindstopfen 

B-M7 

 

2.

 

Sicherheitshinweise und Hinweise zur Montage 

 

 

Druckluft vor Montagearbeiten abschalten. 

 

Beim Montieren Ausgänge 2 und 4 der Komponenten nicht vertauschen. 

 

VABM-L1- 10HWS  

14HWS  

(C) 

ß

 Z1 

0,3 Nm + 50 % 

ß

 Z1 

0,55 Nm ± 50 % 

(D) 

ß

 T10 

0,7 Nm ± 20 % 

ß

 T10 

0,7 Nm ± 20 % 

2

 

ß

 5 

1,5 Nm – 20 % 

ß

 5 

1,5 Nm – 20 % 

7

 

ß

 2 

2,0 Nm ± 15 % 

ß

 2,5 

2,0 Nm ± 15 % 

8 ß

 2

 

1,2 Nm ± 15 % 

ß

 2,5

 

2,0 Nm ± 15 % 

 

9

 M5 M7 G1/8 

G1/4 

G3/8 

[Nm] 

1,5 – 30 % 

1,5 – 20 % 

5,0 – 20 % 

8,5 ± 15 % 

8,5 ± 15 % 

 

Druckzonen mit dem Trennelement VABD-…-B bilden. 
(

 Montageanleitung Trennelement: VABD-...-B). 

 

Um zusätzlichen Betriebsdruck in die Druckzonen einzuspeisen oder die Ent-
lüftungsleistung zu steigern: 

 

Versorgungsplatte 

4

 auf der Anschlussleiste 

1

 montieren. 

 

Bei ungenutzten Ventilplätzen: 

 

Abdeckplatten 

5

 montieren. 

 

3.

 

Montage Blindstopfen 

2

/Stopfenbaugruppe 

3

 

 

 

22

20
4d
_5 

Bei externer Steuerluft: 

 

Stopfenbaugruppe 

3

 in den 

Anschluss 14 (A) schieben. 

Bei interner Steuerluft: 

 

Den Blindstopfen 

2

 in den 

Anschluss 14 (A) drehen. 

 

Beide Blindstopfen 

aA

 in die 

Anschlüsse 14 (B) drehen. 

Info 

Für die Demontage der Stopfenbaugruppe 

3

 das M4-Gewinde (X) nutzen. 

 

4.

 

Montage Versorgungsplatte 

4

/Abdeckplatte 

5

/Magnetventil 

6

 

 

 

22

20
4d
_3 

 

Bauteile 

4

/

5

/

6

 auf die 

Anschlussleiste 

1

 platzie-

ren. 

 

Schrauben (C) festdrehen. 
Kreuzschlitz-Schrauben-
dreher Z1 verwenden. 

 

Gegebenenfalls weitere Bau-
teile 

4

/

5

/

6

 wie ge-

wünscht platzieren. 

 

5.

 

Montage Festdrossel 

7

/Rückschlagventil 

8

/QS-Verschraubung 

9

 

 

 

222

04d
_4 

 

QS-Verschraubungen 

9

 in 

die Kanäle 1, 3 und 5, sowie 
die Anschlüsse 14 und 84 
drehen. 

 

QS-Verschraubungen 

9

 in 

die jeweiligen Ausgänge 
2 und 4 drehen. 

 

Festdrosseln 

7

/Rückschlagventile 

8

 gewindeformend in die Kanäle 3 

und 5 der Anschlussplatte 

1

 bündig eindrehen. Bei erneutem Eindrehen 

bereits vorhandene Gewindegänge verwenden. 

 

6.

 

Montage Elektrik-Anschaltung 

aJ

 

 

Hinweis 

Durch das Verbiegen des Steckers bei der Montage kann die Funktion der 
Elektrik-Anschaltung 

aJ

 nicht mehr gewährleistet werden. 

 

Elektrik-Anschaltung 

aJ

 parallel zur Anschlussleiste montieren und ein-

stecken. 

 

 

22

20
4d
_2 

 

Elektrik-Anschaltung 

aJ

 auf 

die Anschlussleiste 

1

 plat-

zieren. 

 

Schrauben (D)

1)

 festdrehen. 

TORX-Schraubendreher T10 
verwenden. 

 

7.

 

Montage Schaltschrank 

 

 

22204

d_9 

 

Kontur Schaltschrankaus-
schnitt verwenden 

 

www.festo.com/sp

 

Anschlussleiste 

1

 auf den 

Schaltschrankausschnitt 
platzieren. 

 

Schrauben M5 festdrehen. 

 

8.

 

Erdung 

 

Hinweis 

Falsche oder fehlende Erdung kann Störungen durch elektromagnetische 
Einflüsse verursachen. 

 

Erdungsanschluss (E) mit dem Erdpotenzial verbinden. Erdungsschraube 
z. B. mit einer Zahnscheibe (F) unterlegen. Dabei durchbricht die Zahn-
scheibe (F) die Eloxalschicht der Anschlussleiste 

1

 Leitende Verbindung hergestellt. 

1

 

                                                                            

1)

 Die Varianten VAEM-L1-S-M3-26/-50 haben je nur 2 Befestigungsschrauben (D). 

aJ 

E

4

/

5

/

C

aA 

aA 

D

F

M5 x 10 mm 

7

/

8

 

aJ  aA 

7  8 

Отзывы: