background image

Information

Felaktiga  inställningsvärden  för  bromsrampen  vid  stopptillstånd  (t.ex.  nödstopp,
Quick  Stop)  leder  till  att  linjärenheten  överbelastas,  vilket  kan  förstöra  eller
drastiskt  sänka  dess  livslängd.
· Kontrollera  inställningarna  för  alla  bromsramper  i  aktuellt  drivsteg  respektive

överordnat  styrsystem  (fördröjningsvärden  och  ryck).

· Säkerställ  att  fördröjningsvärdena  (bromsfördröjning,  fördröjningstider)  i

förhållande  till  rörelsehastighet,  rörlig  massa  och  monteringsläge  är  inställda
så  att  linjärenhetens  max.  vridmoment  respektive  max.  matningskraft  inte
överskrids.

· För  dimensionering  av  linjärenhet,  använd  Festos  dimensioneringsmjukvara

Positioning  Drives" 

è

  www.festo.com.

Information

Blockformade  accelerationsprofiler  (utan  ryckbegränsning)  leder  till  höga  toppar
i  drivkraften,  vilket  kan  leda  till  att  linjärenheten  överbelastas.  Genom  över−
slängar  kan  dessutom  positioner  förekomma  utanför  tillåtet  område. 
En  ryckbegränsad  accelerationsinställning  reducerar  vibrationer  i  hela  systemet
och  har  en  positiv  effekt  på  mekanikens  belastning.
· Kontrollera  vilka  regulatorinställningar  som  kan  anpassas 

(t.ex.  ryckbegränsning,  utjämning  av  accelerationsprofilen).

Information

Kuggremmens  elasticitet  fördröjer  accelerationsfunktionen  av  ELGR  och  leder  till
högre  acceleration  än  de  som  är  inställda  i  drivsteget  (fjädringseffekt).
· Ta  hänsyn  till  möjliga  avvikelser  till  accelerationen  som  är  inställd  i  drivsteget.

1.  Kontrollkörning

2.  Referenskörning

3.  Provkörning

Fastställning  av  motorns
rotationsriktning

Jämförelse  mellan  den
verkliga  situationen  och
styrsystemets inställning

Övergripande funktions
kontroll

Fig.13:  Definitioner

1. Starta  en 

kontrollkörning 

med  låg  dynamik. 

Trots  samma  drivsteg  roterar  ibland  motorer  med  samma  utförande  av
kopplingsmässiga  skäl  i  motsatt  riktning. 

2. Starta  en 

referenskörning 

enligt  bruksanvisningen  för  motordrivsystemet  med

låg  dynamik  mot  referensgivaren.

3. Starta  en 

provkörning 

med  låg  dynamik.

4. Kontrollera  om  ELGR  uppfyller  följande  krav:

 Sliden  kör  igenom  hela  rörelsecykeln.
 Sliden  stannar  direkt  när  den  nått  en  gränslägesbrytare.

5. Om  lägesgivaren  inte  aktiveras: 

è

kapitlet11  Åtgärdande  av  fel"  och

lägesgivarens bruksanvisning.

7

Manövrering  och  drift

Varning

Rörliga  massor  kan  leda  till  person−  eller  sakskador  (klämrisk).
· Säkerställ  i  rörelseområdet  att:
 Det  inte  går  att  komma  åt  rörliga  delar  (t.ex.  genom  skyddsgaller) 
 Det  inte  förekommer  några  främmande  föremål
ELGR  får  endast  vara  åtkomlig  när  massan  är  helt  stilla.

Vridning  av  motorn:

Information

Vid  demontering  av  motorn 
(t.ex.  vridning  av  motorn)  raderas
referenspositionen.
· Starta  en  referenskörning  enligt

kapitlet    Idrifttagning"  för  att
referensköra  rörelsecykeln  på  nytt.

Fig.14

8

Underhåll  och  skötsel

Varning

Rörliga  massor  kan  leda  till  person−  eller  sakskador  (klämrisk).

Vid  kuggremsbrott  i  kombination  med  en  vertikalt  eller  snett  monterad  ELGR
faller  arbetsmassan  ned.
· Skicka  ELGR  till  Festo  för  reparation  vid  tecken  på  slitage.

Signaler  från  styrsystemet  kan  ge  upphov  till  oplanerade  rörelser  hos  ELGR.
· Koppla  från  styrsystemet  vid  alla  sorters  arbeten  på  ELGR  och  säkra

styrsystemet  från  oavsiktlig  tillkoppling.

Rengöring  och  underhåll:
· Rengör  vid  behov  ELGR  med  en  mjuk  trasa. 

Alla  milda  rengöringsmedel  kan  användas.
ELGR  ska  inte  eftersmörjas.

· Kontrollera  regelbundet  glidlagerstyrningens  glapp  enligt  aktuell  applikation.

Beroende  på  belastning  ökar  glidlagernas  glapp  med  ökad  drifttid.

9

Demontering  och  reparation

Information

Efterspänning  av  kuggremmen  reducerar  dess  livslängd  avsevärt. 
Dessutom  ändras  tekniska  data,  som  t.ex.  matningskonstanten.
· Se  till  att  kuggremmen  inte  efterspänns. 

Kuggremmens  förspänning  är  dimensionerad  för  att  inte  behöva  efterspännas
under  kuggremmens  hela  livslängd.

· Rekommendation:  Skicka  ELGR  till  vår  reparationsservice.

Festo  utför  då  nödvändiga  finjusteringar  och  kontroller.

· Information  om  reservdelar  och  hjälpmedel  finns  på:

www.festo.com/spareparts

10

Tillbehör

Information

Välj  rätt  tillbehör  från  vår  katalog 

è

  www.festo.com/catalogue

11

Åtgärdande  av  fel

Fel

Möjlig  orsak

Åtgärd

Gnisselljud,
vibrationer  eller
krävande

För  snävt  monterad
koppling

Följ  de  tillåtna  kopplingsavstånden
(

è

monteringshandledning till

motormonteringssatsen)

driftför−
hållanden

Spänningar

Montera  ELGR  utan  spänningar
(beakta  kontaktytans  jämnhet

è

kapitlet  Mekanisk  montering")

Ändra  rörelsehastigheten

Felaktiga
regulatorinställningar

Ändra  regulatorparametrar

Lager  defekt

Skicka  ELGR  till  Festo  för

Kuggrem  eller  gliddelar
utslitna

reparation

Sliden  rör  sig

För  hög  belastning

Reducera  lastmassan

g

inte

g

g

Reducera  rörelsehastigheten

Klämnavet  glider

Kontrollera  monteringen  av
motormonteringssatsen (koppling)

Sliden  kör  förbi
ändläget

Lägesgivarna  aktiveras
inte

Kontrollera  monteringsytan  av
lägesgivare,  anslutningar  och
styrsystem

Kuggremmen
kuggar  över

För  låg  kuggrems−
spänning

Skicka  ELGR  till  Festo  för
reparation

gg

Felaktiga  regulator−
inställningar

Ändra  regulatorparametrar

För  höga  belastningar

Reducera  lastmassan

g

g

Reducera  rörelsehastigheten

Fig.15

Содержание 560505

Страница 1: ...etzungen f r den Produkteinsatz Warnung Unerwartet schnell bewegte Massen k nnen Personen oder Gegenst nde sch digen Quetschungen Bestromen Sie den Antriebsmotor zun chst mit Begrenzung auf geringe Dr...

Страница 2: ...utzlast mit 4 Schrauben und Nutensteinen sowie bei Bedarf mit Zentrierelementen am Schlitten Anziehdrehmoment Fig 7 Fig 9 Bei Masse Geometrien mit berstand in Schlittenl ngsrichtung Stellen Sie sicher...

Страница 3: ...nd der Masse darf ein Greifen an die ELGR m glich sein Bei Verdrehen des Motors Hinweis Bei Demontage des Motors z B Drehen des Motors geht die Referenzpositionverloren Starten Sie eine Referenzfahrt...

Страница 4: ...23 5 44 GF kg 1 36 3 07 5 08 je Meter Hub kg 2 45 5 00 7 80 1 Zur Dimensionierung steht folgendes Tool zur Verf gung Auslegungssoftware Positioning Drives www festo com 2 Gemessen bei einer Geschwind...

Страница 5: ...is way you can ensure the capability of the toothed belt 4 Conditions for the safe use of the product Warning Unexpected fast moving masses can cause injury to people or damage to property danger of f...

Страница 6: ...4 screws and slot nuts as well as centring elements if needed Tightening torque Fig 7 Fig 9 Mass geometries with projection in the longitudinal direction of the slide Make sure that the useful load d...

Страница 7: ...omplete standstill If the motor is turned around Note When the motor is removed e g turning the motor the reference position is lost Start homing as detailed in the chapter Commissioning in order to s...

Страница 8: ...yamide Weight 0 mm stroke kg 1 47 3 23 5 44 GF kg 1 36 3 07 5 08 per metre of stroke kg 2 45 5 00 7 80 1 The following tool is available for sizing Positioning Drives visualisation software www festo...

Страница 9: ...l rendimiento de la correa dentada 4 Requisitos previos para el uso del producto Advertencia Las masas en movimiento r pido y descontrolado pueden causar lesiones a personas u objetos contusiones Apli...

Страница 10: ...esario tambi n con elementos de centrado Par de apriete Fig 7 Fig 9 Partes salientes de la masa m vil en el sentido del movimiento de la corredera aseg rese de que la carga til no golpea contra el mot...

Страница 11: ...amente parada Si el motor gira de forma inadecuada Importante Al desmontar el motor p ej giro del motor la posici n de referencia se pierde Inicie un recorrido de referencia seg n el cap tulo Puesta a...

Страница 12: ...iamida Peso Carrera de 0 mm kg 1 47 3 23 5 44 GF kg 1 36 3 07 5 08 Por metro de carrera kg 2 45 5 00 7 80 1 Para el dimensionado puede utilizarse el siguiente software software de dimensionado Positio...

Страница 13: ...de conserver les performances de la courroie crant e 4 Conditions de mise en uvre du produit Avertissement Des mouvements rapides inattendus des masses repr sentent un danger potentiel pour les perso...

Страница 14: ...entrage au niveau du chariot si n cessaire couple de serrage Fig 7 Fig 9 Pour les g om tries de masse avec d passement dans le sens de la longueur du chariot S assurer que la charge utile ne heurte pa...

Страница 15: ...uvais sens Nota Lors du d montage du moteur par ex rotation du moteur la position de r f rence est perdue Lancer un d placement de r f rence conform ment au chapitre Mise en service pour r f rencer no...

Страница 16: ...ourse 0 mm kg 1 47 3 23 5 44 GF kg 1 36 3 07 5 08 Par m tre de course kg 2 45 5 00 7 80 1 L outil suivant est disponible pour le dimensionnement logiciel de conception Positioning Drives www festo com...

Страница 17: ...la cinghia dentata 4 Condizioni per l impiego del prodotto Avvertenza Il movimentoimprovviso e veloce di carichi pu provocare danni a persone e cose pericolo di schiacciamento Alimentare elettricament...

Страница 18: ...i centraggio sulla slitta coppia di serraggio Fig 7 Fig 9 Nel caso in cui la sagoma della massa risulti sporgente rispetto all asse longitudinale della slitta Assicurarsi che il carico non urti contro...

Страница 19: ...ccedere all ELGR solo quando il carico fermo Rotazione del motore Nota In caso di smontaggio del motore ad es rotazione del motore si perde la posizione di riferimento Eseguire una corsa di riferiment...

Страница 20: ...rsa 0 mm kg 1 47 3 23 5 44 GF kg 1 36 3 07 5 08 per ogni metro di corsa kg 2 45 5 00 7 80 1 Per il dimensionamento disponibile il seguente tool software di dimensionamento Positioning Drives www festo...

Страница 21: ...osion Oljor fetter och fettl sande ngor f r inte finnas p platsen P s s tt bibeh lls kuggremmens prestanda 4 F ruts ttningar f r korrekt anv ndning av produkten Varning Ov ntad snabb f rflyttning av d...

Страница 22: ...rar samt vid behov med centreringselement p sliden tdragningsmoment Fig 7 Fig 9 Vid massa med utskjutning i slidens l ngdriktning Se till att arbetslasten inte sl r an mot motorn eller gaveln Fig 10 5...

Страница 23: ...de f rem l ELGR f r endast vara tkomlig n r massan r helt stilla Vridning av motorn Information Vid demontering av motorn t ex vridning av motorn raderas referenspositionen Starta en referensk rning e...

Страница 24: ...F kg 1 36 3 07 5 08 Per meter slagl ngd kg 2 45 5 00 7 80 1 F r dimensionering finns f ljande verktyg Dimensioneringsmjukvara Positioning Drives www festo com 2 Uppm tt vid en hastighet p 0 2 m s 3 No...

Отзывы: