Festo 12592 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

'UXFNRGHU9DNXXPVFKDOWHU
7\S 93(6:

93(3.6:

2SHUDWLQJLQVWUXFWLRQV

3UHVVXUHRUYDFXXPVZLWFK
W\SH 93(6:

93(3.6:

5 1

VPE-... PE-...

Einbau und Inbetriebnahme
nur von qualifiziertem Fachpersonal,
gemäß Bedienungsanleitung.

Fitting and commissioning to be
carried out by qualified personnel
only in accordance with the operating
instructions.

Es bedeuten/Symbols:

Warnung
Warning, Caution

Hinweis
Note

Recycling
Recycling

Zubehör
Accessories

9908a

D/GB 1

Содержание 12592

Страница 1: ...395 146 VPE PE Einbau und Inbetriebnahme nur von qualifiziertem Fachpersonal gem Bedienungsanleitung Fitting and commissioning to be carried out by qualified personnel only in accordance with the ope...

Страница 2: ...efestigung Kabel f r elektrischen Anschlu Durchgangsbohrungen f r Schutz kappe Typ siehe Zubeh r 2SHUDWLQJ SDUWV DQG FRQQHFWLRQV 1 2 3 4 5 6 Compressed air or vacuum connection connecting thread G 1 8...

Страница 3: ...crew terminals PK 4 1N Cables PK 4 1N Screw terminals 3URGXNW EHUVLFKW Vakuumbetrieb Vakuumanschlu Norml nge f r Anbau auf Montagerahmen Elektrischer Anschlu VPE 1 8 1 8 1N Schraub klemmen VPE 1 8 SW...

Страница 4: ...ing pneumatic pressure values into electrical signals which are used for control or monitor functions XQNWLRQ XQG QZHQGXQJ Der V PE enth lt eine Kammer mit einer Membran An dieser Membrane wirken auf...

Страница 5: ...relevant national and local laws 9RUDXVVHW XQJHQ I U GHQ 3URGXNWHLQVDW 1 6 HKOIXQNWLRQHQ N QQHQ GXUFK XQ VDFKJHPl H DQGKDEXQJ HQWVWHKHQ HDFKWHQ 6LH GLH QDFKIROJHQGHQ LQZHLVH I U GHQ RUGQXQJVJHPl HQ XQ...

Страница 6: ...type NRRQ 1N for V PE 1 type NRRQ 2N for V PE 1 Fasten the V PE in the intended position Entfernen Sie alle Transportvor kehrungen wie Schutzwachs Folien Kappen Kartonagen Die Entsorgung der einzelne...

Страница 7: ...LJ OHFWULFDO FRPSRQHQWV Using the V PE with screw terminals 2 and an operating voltage of AC DC 50 V SQHXPDWLVFK Verschlauchen Sie den V PE mit folgenden Anschlu elementen V PE 1 8 PK 3 PK 4 Verschrau...

Страница 8: ...schwarz BK ffner N C Schlie er N O 2 grau GY Schlie er N O ffner N C 4 blau BU LOG 51 1 RX ZLOO UHFHLYH DQ HOHFWULF VKRFN LI RX WRXFK XQSURWHFWHG FRQGXFWLYH FRPSRQHQWV 0DNH VXUH WKDW WKH HOHFWULFDO F...

Страница 9: ...ap together until the hooks A and B snap into place do not break the hooks off Grundstellung PE Grundstellung VPE LOG Der Litzenquerschnitt des Anschlu kabels mu zwischen 0 34 mm2 und 1 mm2 liegen Zur...

Страница 10: ...r n dern des anliegenden Drucks oder Vakuums DUWXQJ XQG 3IOHJH Zur Reinigung Schalten Sie die Betriebsspannung ab RPPLVVLRQLQJ Switch on the operating voltage Pressurize the compressed air con nection...

Страница 11: ...phaken B dr cken und 3 Schutzkappe auseinanderziehen Trennen Sie die jeweiligen An schl sse vom V PE If necessary clean the V PE Permitted cleaning agents are soap suds max 60 o C all non abrasive age...

Страница 12: ...en Kurzschlu an den Schaltausg ngen Kurzschlu beseitigen Zerst rung durch zu hohen berdruck Vakuum V PE austauschen keine Betriebsspannung Betriebsspannung einschalten V PE mit unzul ssigem Medium bet...

Страница 13: ...ly Short circuit at the switching outputs Eliminate short circuit Damage due to excess pressure vacuum Replace V PE Incorrect operating voltage Apply correct operating voltage V PE operated with non p...

Страница 14: ...e Druckluft 40 m ge lt oder unge lt bei PE Vakuum bei VPE Zul Temperaturbereich Umgebung Medium 10 o C max 60 o C 10 o C max 60 o C Zul Betriebsspannung AC DC 0 max 250 V Mindestlaststrom 100 mA Max S...

Страница 15: ...ei Ub ohmsche Last induktive Last bei AC 250 V 6 A 2 A bei DC 250 V 0 25 A 0 1 A Gebrauchskategorie ohmsche Last kl elektromagn Last AC 12 DC 12 AC 14 DC 13 Aufgenommene Schaltleistung Gleichspannung...

Страница 16: ...bei Ub ohmsche Last induktive Last bei AC 250 V 5 A 2 A bei DC 250 V 0 25 A 0 03 A Gebrauchskategorie ohmsche Last kl elektromagn Last AC 12 DC 12 AC 14 DC 13 Aufgenommene Schaltleistung Gleichspannu...

Страница 17: ...compressed air 40 m lubricated or non lubricated with PE vacuum with VPE Permitted temperature range ambient medium 10 o C max 60 o C 10 o C max 60 o C Permitted operating voltage 0 max 250 V AC DC M...

Страница 18: ...rating current with Vb ohmic load inductive load at AC 250 V 6 A 2 A at DC 250 V 0 25 A 0 1 A Use category ohmic load small electro magnetic load AC 12 DC 12 AC 14 DC 13 Switching capacity DC Voltage...

Страница 19: ...DC Rated operating current with Vb ohmic load inductive load at AC 250 V 5 A 2 A at DC 250 V 0 25 A 0 03 A Use category ohmic load small electro magnetic load AC 12 DC 12 AC 14 DC 13 Switching capacit...

Страница 20: ...on and utilization of this document as well as the com munication of its contents to others with out expressed authorization is pro hibited Offenders will be held liable for the payment of damages All...

Результаты поиска

Содержание 12592

Отзывы:

Похожие инструкции для 12592

Бренды по названию

Популярные бренды

Festo 12592, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 12592

Отзывы:

Похожие инструкции для 12592

Бренды по названию

Популярные бренды