Ferve F-9200, Руководство пользователя

Страница: 10 / 32

RF
E
El FERVE HYBRID F-9200 permite cargar la
batería sin desconectarla del vehículo,
protegiendo las memorias y dispositivos
electrónicos.
GB
The FERVE HYBRID F-9200 can charge the
battery without disconnecting it from the
vehicle, protecting memories and electronic
devices.
F
Le FERVE HYBRID F-9200 permet de
charger la batterie sans la déconnecter du
véhicule, en protégeant les mémoires et les
dispositifs électroniques.
D
Mit Hilfe des FERVE HYBRID F-9200 kann
die Batterie geladen werden, ohne sie vom
Fahrzeug abzuklemmen, wodurch die
S p e i c h e r u n d d i e e l e k t r o n i s c h e n
Bauelemente geschützt werden.
NL
Met de FERVE HYBRID F-9200 kan de accu
worden geladen zonder dat deze van het
voertuig wordt afgekoppeld, zodat de
geheugens en elektronische installaties
beschermd worden.
11
LIQ GEL AGM
E
El FERVE HYBRID F-9200 selecciona
automáticamente el tipo de batería a cargar:
líquida, gel o AGM.
GB
The FERVE HYBRID F-9200 automatically
selects the type of battery to be charged:
liquid, gel or AGM.
F
Le FERVE HYBRID F-9200 sélectionne
automatiquement le type de batterie à
charger : liquide, gel ou AGM.
D
Das FERVE HYBRID F-9200 wählt
automatisch den Typ der zu ladenden Batterie
aus: Flüssig-, Gel- und AGM-Batterien.
NL
De FERVE HYBRID F-9200 selecteert
automatisch het te laden type accu: vloeibaar,
gel of AGM.
10