background image

Laser Distance Measurer

LDM 50M

User Manual

Содержание LDM 50M

Страница 1: ...Laser Distance Measurer LDM 50M User Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 12 ESKY 21 SLOVENSKY 29 MAGYAR 37 WARRANTY SUPPORT 45 GARANTIE BETREUUNG 45 Z RUKA PODPORA 45 Z RUKA PODPORA 45 GARANCIA T MOGAT S 45...

Страница 4: ...ould cause accidents or damage to the eyes If laser radiation hits your eye you must close your eyes and immediately turn your head away from the beam Do not make any modifications to the laser equipm...

Страница 5: ...ECIFICATION Maximum measu ring range 0 2 50 m Typical measuring accuracy 2mm Measuring units m in ft ft in Laser class Class 2 Laser type 630 670 Nm 1 mw Measuring functions Area and volume measuremen...

Страница 6: ...oint bottom 4 Reference point end piece 5 Continuous measurement 6 Error message 7 8 9 10 auxiliary functions 11 Battery status 12 Historical data 13 Value 1 14 Value 2 Min value 15 Value 3 Max value...

Страница 7: ...vity AREA MEASUREMENT Press once the symbol appears in function filed of display Press MEAS ON to take the first distance measurement e g length Press MEAS ON again to take the second distance measure...

Страница 8: ...ield on the display Take No 1 No 2 and No 3 length the result is calculated and dis played on the summary line Press CLEAR OFF to delete any measured length and then press MEAS ON to re measure SETTIN...

Страница 9: ...ement When measuring press CLEAR OFF to cancel the last action or clear me asured data Historical Data Press to view historical data the last 20 measured data will be displayed in reversed order Press...

Страница 10: ...l your dealer for as sistance EU DECLARATION OF CONFORMITY Identification details of the authorised representative of the manufacturer importer Importer Alza cz a s Registered office Jankovcova 1522 5...

Страница 11: ...tification Body Ridlerstra e 65 80339 M nchen Deutschland Certificate number XXXXXXXXXXX Technical documents are deposited with Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 The year of ma...

Страница 12: ...den Laserstrahl oder seine Reflexion Dies kann zur Erblindung zu Unf llen oder zu Sch den an den Augen f hren Wenn die Laserstrahlung Ihr Auge trifft m ssen Sie die Augen schlie en und den Kopf sofort...

Страница 13: ...B auch vor l ngerer Sonneneinstrahlung Feuer Wasser und Feuchtigkeit Explo sionsgefahr TECHNISCHE DATEN Maximaler Mess bereich 0 2 50 m Typische Messge nauigkeit 2 mm Messeinheiten m in ft ft in Laser...

Страница 14: ...aten 6 Referenzpunkt 7 Hintergrundbeleuchtung Einheiten 8 L schen Deaktivieren ANZEIGE 1 Laser an 2 Referenzpunkt oben 3 Referenzpunkt unten 4 Referenzpunkt Endst ck 5 Kontinuierliche Messung 6 Fehler...

Страница 15: ...sofort angezeigt KONTINUIERLICHE MESSUNG MIN MAX Dr cken Sie die Taste um die kontinuierliche Messung zu aktivieren Sie k nnen dr cken MEAS ON nebor CLEAR OFF um die Messung zu unterbrechen Das Displa...

Страница 16: ...der Laserstrahl orthogonal zur Linie stehen Messung von zwei Punkten Siehe Abbildung 1 Um die Funktion zu aktivie ren dr cken Sie dreimal die Taste und das Symbol erscheint im Funktionsfeld auf dem Di...

Страница 17: ...Unit um die Hintergrundbeleuchtung ein und auszuschalten damit Sie das Display im Dunkeln ablesen k nnen Einheit ndern Dr cken Sie lange auf Unit um die Entfernungseinheit zwischen m ft in und ft in...

Страница 18: ...ch und wiederholen Sie den Vorgang 208 berm iger Strom Wenden Sie sich an Ihren H ndler 220 Schwache Bat terie Ersetzen Sie die Batterien durch neue 252 Die Temperatur ist zu hoch Die Au entemperatur...

Страница 19: ...z Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 IdNr 27082440 Gegenstand der Erkl rung Name Laser Entfernungsmesser Modell Typ FRD LDM50M Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en gepr ft di...

Страница 20: ...chnischen Unterlagen sind bei der Kommission hinter legt Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 Das Herstellungsjahr der Maschine und die Seriennummer sind auf der Maschine angegeben...

Страница 21: ...ohlo by to v st k oslepnut nebo k nehod m i po kozen o Pokud laserov z en zas hne va e oko mus te zav t o i a okam it odvr tit hlavu od paprsku Na laserov m za zen neprov d jte dn pravy Nepou vejte la...

Страница 22: ...bezpe v buchu TECHNICK DAJE Maxim ln rozsah m en 0 2 50 m Typick p esnost m en 2 mm M ic jednotky m in ft ft in Laserov t da T da 2 Typ laseru 630 670 Nm 1 mw Funkce m en M en plochy a objemu s t n od...

Страница 23: ...er 2 Referen n bod naho e 3 Referen n bod dole 4 Referen n bod koncov d l 5 Pr b n m en 6 Chybov zpr va 7 8 9 10 pomocn funkce 11 Stav baterie 12 P edchoz m en 13 Hodnota 1 14 Hodnota 2 minim ln hod n...

Страница 24: ...ta v po 5 minut ch ne innosti M EN PLOCHY Stiskn te jednou tla tko v poli funkc displeje se zobraz sym bol Stisknut m MEAS ON provedete prvn m en vzd lenosti nap d lky Stisknut m MEAS ON provedete dru...

Страница 25: ...unkce na displeji se zobraz symbol Zm te d lku 1 2 a 3 v sledek se vypo t a zobraz na souhrnn m dku Stisknut m CLEAR OFF vyma te nam enou d lku a pot stiskn te MEAS ON pro op tovn m en NASTAVEN REFERE...

Страница 26: ...at Zru it vymazat m en P i m en stiskn te tla tko CLEAR OFF pro zru en posledn akce nebo vymaz n nam en ch daj P edchoz m en Stisknut m tla tka zobraz te p edchoz m en Posledn ch 20 nam en ch daj se z...

Страница 27: ...500 Chyba hardwaru Za zen n kolikr t zapn te vy pn te Pokud se symbol st le zob razuje je p stroj vadn Po dejte o pomoc prodejce EU PROHL EN O SHOD Identifika n daje o zplnomocn n m z stupci v robce d...

Страница 28: ...typu bylo provedeno u T V S D Product Service GmbH Certification Body Ridlerstra e 65 80339 M nchen Deutschland slo certifik tu XXXXXXXXXXX Technick podklady jsou ulo eny u Alza cz a s Jankovcova 152...

Страница 29: ...ohlo vies k oslepnutiu nehod m alebo po kodeniu o Ak laserov iarenie zasiahne va e oko mus te zavrie o i a okam ite odvr ti hlavu od l a Nevykon vajte iadne pravy laserov ho zariadenia Laserov okuliar...

Страница 30: ...CK DAJE Maxim lny rozsah merania 0 2 50 m Typick presnos merania 2 mm Meracie jednotky m in ft ft in Laserov trieda Trieda 2 Typ lasera 630 670 Nm 1 mw Funkcie merania Meranie plochy a objemu s tanie...

Страница 31: ...Referen n bod hore 3 Referen n bod spodn 4 Referen n bod koncov kus 5 Priebe n meranie 6 Chybov spr va 7 8 9 10 pomocn funkcie 11 Stav bat rie 12 Predch dzaj ce merania 13 Hodnota 1 14 Hodnota 2 mini...

Страница 32: ...ia sa automaticky zasta v po 5 min tach ne innosti MERANIE PLOCHY Stla te raz tla idlo v poli funkcie displeja sa zobraz symbol Tla MEAS ON na vykonanie prv ho merania vzdialenosti napr d ky Tla MEAS...

Страница 33: ...merajte d ku 1 2 a 3 v sledok sa vypo ta a zobraz na s hrnnom riadku Tla CLEAR OFF vymaza nameran d ku potom stla te MEAS ON znovu zmera NASTAVENIE REFEREN N HO BODU Stla en m tla idla prepnete refere...

Страница 34: ...kcie alebo vymazanie nameran ch dajov Predch dzaj ce merania Stla en m tla idla zobraz te predch dzaj ce merania Posled n ch 20 odpo tov sa zobraz v opa nom porad Tla CLEAR OFF zastavi zobrazenie pred...

Страница 35: ...ymbol st le zobra zuje zariadenie je chybn Po ia dajte o pomoc svojho predajcu E VYHL SENIE O ZHODE Identifika n daje o splnomocnenom z stupcovi v robcu dovozcovi Dovozca Alza cz a s Registrovan s dlo...

Страница 36: ...roduct Service GmbH Certifika n org n Ridlerstra e 65 80339 M nchen Deutschland slo osved enia XXXXXXXXX Technick dokument cia je ulo en v s bore Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha...

Страница 37: ...a vagy annak visszaver d s be Ez vaks ghoz balesethez vagy szemk rosod shoz vezethet Ha l zersug rz s ri a szem t csukja be a szem t s azonnal ford tsa el a fej t a sug rz st l Ne v gezzen semmilyen b...

Страница 38: ...l s nedvess gt l Robban sve sz ly M SZAKI ADATOK Maxim lis m r si tartom ny 0 2 50 m Tipikus m r si pontoss g 2 mm M r si egys gek m in ft ft in L zer oszt ly 2 oszt ly L zer t pus 630 670 Nm 1 mw M...

Страница 39: ...erenciapont 7 H tt rvil g t s egys gek 8 T rl s tilt s MEGJELEN T S 1 L zer bekapcsolva 2 Referenciapont fel l 3 Referenciapont alul 4 Referenciapont v gdarab 5 Folyamatos m r s 6 Hiba zenet 7 8 9 10...

Страница 40: ...hoz nyomja meg a gombot Meg nyomhatja a MEAS ON nebor CLEAR OFF a m r s sz neteltet s hez A kijelz n az sszefoglal sorban a t vols g maxim lis s minim lis rt ke s az utols m rt rt k jelenik meg Ez a f...

Страница 41: ...t s a kijelz n a funkci mez ben megjelenik a szimb lum M rje meg az 1 s 2 hossz t az eredm ny megjelenik az sszefoglal sorban Sajt CLEAR OFF a m rt hossz t rl s hez majd nyomja meg a MEAS ON jra m rni...

Страница 42: ...gombot a t vols g m rt kegys g nek m ft in s ft in k z tti v lt s hoz sszead s kivon s V gezze el a m r st majd nyomja meg vagy tartsa hosszan le nyomva a gombot a kijelz n megjelenik az sszead s kivo...

Страница 43: ...t kell tartani 253 Alacsony h m r s klet Meleg tse be a berendez st a munkak r lm nyeknek megfe lel en 255 T l gyenge a fogadott jel t l hossz a m r si id Haszn ljon m r t bl t s szaba duljon meg a f...

Страница 44: ...hogy a term k megfelel az al b bi eur pai ir nyelvek s szabv nyok k vetelm nyeinek 2014 30 EU ir nyelv 2011 65 EU EK ir nyelv RoHS Harmoniz lt szabv nyok EN 61326 1 2013 EN 61326 2 2 2013 EN 60825 1 2...

Страница 45: ...uplatnit v kter mkoli na em prodejn m m st V p pad dotaz m ete vyu t kontaktn formul p padn jedno z na ich mezin rodn ch call center Z RUKA PODPORA V nov produkt je chr nen na ou 24 mesa nou z rukou p...

Страница 46: ...ter www alzashop com DoC einsehbar Dieses in der Europ ischen Union verkaufte Produkt erf llt die Anforderungen der EU Richtlinie 2011 65 EU zur Be schr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher St...

Страница 47: ...dujete pris pejete k ochrane ivotn ho prost edia Podrobnej ie infor m cie o recykl cii v robku z s k te na miestnom zastupite stve u poskytovate ov slu ieb likvid cie domov ho odpadu alebo v predajni...

Страница 48: ...Co Reg No 27082440 Alza cz a s Jankovcova 1522 53 170 00 Prague 7 Czech Republic 2020 Alza cz a s All Rights Reserved...

Отзывы: