Ferm PDM1044P Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 104

Original instructions

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 11
Traduction de la notice originale

Traducción del manual original

Tradução do manual original

Traduzione delle istruzioni originali

Översättning av bruksanvisning i original

Alkuperäisten ohjeiden käännös

Oversatt fra orginal veiledning

Oversættelse af den originale brugsanvisning

Eredeti használati utasítás fordítása

Překlad püvodního návodu k používání

Prevod izvirnih navodil

Preklad pôvodného návodu na použitie

Tłumaczenie instrukcji oryginalnej

Originalios instrukcijos vertimas

Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas

Algupärase kasutusjuhendi tõlge

Traducere a instrucţiunilor originale

Prevedeno s izvornih uputa

Prevod originalnog uputstva

Перевод исходных инструкций

Переклад оригінальних інструкцій

Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 92
Превод на оригиналната инструкция

WWW.FERM.COM

Содержание PDM1044P

Страница 1: ...ning 38 Overs ttelse af den originale brugsanvisning 41 Eredeti haszn lati utas t s ford t sa 45 P eklad p vodn ho n vodu k pou v n 48 Prevod izvirnih navodil 52 Preklad p vodn ho n vodu na pou itie 5...

Страница 2: ...2 Fig A 2 6 9 5 8 3 1 4 7 11 10...

Страница 3: ...3 Fig B Fig D Fig C Fig E...

Страница 4: ...stos Asbestos is considered carcinogenic Wear safety goggles Wear hearing protection to avoid the risk of hearing loss If necessary use other protective means such as safety gloves safety shoes etc Ho...

Страница 5: ...this instruction manual has been measured in accordance with a standardised test given in EN 60745 it may be used to compare one tool with another and as a preliminary assessment of exposure to vibra...

Страница 6: ...d simultaneously press the lock on button 2 To switch off continuous mode press the on off switch 1 again To switch off the machine release the on off switch 1 Forward reverse switch fig A Do not chan...

Страница 7: ...Alle von Ferm an Sie gelieferten Produkte sind nach den h chsten Standards von Leistung und Sicherheit gefertigt Teil unserer Firmenphilosophie ist es auch Ihnen einen ausgezeichneten Kundendienst an...

Страница 8: ...itig besch digtes Zubeh r Wird die Maschine oder ein Zubeh rteil fallen gelassen berpr fen Sie die Maschine bzw das Zubeh r auf Besch digung Erneuern Sie das Zubeh r ggf Lassen Sie die Maschine nach d...

Страница 9: ...inkslaufschalter 5 Schalter f r Bohren Schlagbohren 6 Spannfutter 7 Haupthandgriff 8 Zusatzhandgriff 9 Tiefenanschlag 10 Spannfutterschl ssel 11 Spannfutterschl sselhalter MONTAGE Schalten Sie die Mas...

Страница 10: ...eit Abb A Stellen Sie die Geschwindigkeit nicht w hrend des Gebrauchs ein Drehen Sie das Geschwindigkeitseinstellrad 3 im Uhrzeigersinn um die maximale Bohrgeschwindigkeit zu erh hen Drehen Sie das Ge...

Страница 11: ...tributeurs Alle Ferm producten worden gefabriceerd volgens de hoogste prestatie en veiligheidsnormen Deel van onze filosofie is de uitstekende klantenservice die wordt ondersteund door onze uitgebreid...

Страница 12: ...en vervormd of op andere wijze beschadigd zijn Indien u de machine of een van de accessoires laat vallen controleer dan de machine of het accessoire op beschadiging Vervang indien nodig het accessoire...

Страница 13: ...sknop 3 Instelwiel toerental 4 Linksom rechtsom schakelaar 5 Schakelaar voor boren hamerboren 6 Spankop 7 Hoofdhandgreep 8 Extra handgreep 9 Diepteaanslag 10 Spankopsleutel 11 Spankopsleutelhouder ASS...

Страница 14: ...rental 3 rechtsom om de maximale boorsnelheid te verhogen Draai het instelwiel voor het toerental 3 linksom om de maximale boorsnelheid te verlagen Instellen van de bedrijfsmodus fig E Wijzig de bedri...

Страница 15: ...re de performances et de s curit Compl t par notre garantie tr s compl te l excellence de notre service client le forme galement partie int grante de notre philosophie Nous esp rons que vous profitere...

Страница 16: ...accessoire v rifiez l absence de d g ts Si n cessaire remplacez l accessoire Une fois les accessoires en place laissez la machine tourner sans charge dans une zone s curis e En cas de fortes vibration...

Страница 17: ...upport de cl de mandrin MONTAGE Avant le montage mettez toujours la machine hors tension et d branchez la fiche de la prise secteur Montage et retrait du foret fig B La machine est adapt e l usage des...

Страница 18: ...per age Positionnez le s lecteur 5 sur pour le per age percussion Conseils pour une utilisation optimale Serrez la pi ce ouvrer Maintenez fermement la machine deux mains Placez le foret sur la pi ce o...

Страница 19: ...nica variable Doble aislamiento No deseche el producto en contenedores no adecuados Advertencias de seguridad adicionales para taladros percutores No trabaje con materiales que contengan amianto El am...

Страница 20: ...8 Ruido y vibraci n PDM1044P Presi n ac stica Lpa dB A 97 7 Potencia ac stica Lwa dB A 108 7 Incertidumbre K dB A 3 Perforaci n en el concreto m s2 18 64 Perforaci n del metal m s2 2 98 Incertidumbre...

Страница 21: ...irada Afloje la empu adura auxiliar 8 Retire la empu adura auxiliar 8 del portaherramientas 6 Apriete la empu adura auxiliar 8 Montaje y retirada del tope de profundidad fig D El tope de profundidad s...

Страница 22: ...ventilaci n libres de polvo y suciedad En caso necesario utilice un pa o suave humedecido para eliminar el polvo y la suciedad de las ranuras de ventilaci n Limpie regularmente el portaherramientas y...

Страница 23: ...amento duplo N o descarte o produto em recipientes inadequados Avisos adicionais de seguran a para berbequins de impacto N o trabalhe materiais que contenham amianto O amianto considerado carcinog nic...

Страница 24: ...o PDM1044P Press o ac stica Lpa dB A 97 7 Pot ncia ac stica Lwa dB A 108 7 Imprecis o K dB A 3 Perfura o no bet o m s2 18 64 Perfura o no metal m s2 2 98 Imprecis o K m s2 1 5 Utilize protec es auricu...

Страница 25: ...r de profundidade 9 do punho auxiliar 8 Aperte o punho auxiliar 8 Montagem e remo o do limitador de profundidade fig D O limitador de profundidade utilizado para definir a profundidade m xima de perfu...

Страница 26: ...pano macio Mantenha as ranhuras de ventila o isentas de poeiras e sujidade Se necess rio utilize um pano suave e h mido para remover poeiras e sujidade das ranhuras de ventila o Limpe regularmente a...

Страница 27: ...ocit variabile elettronicamente Doppio isolamento Non smaltire il prodotto in contenitori non idonei Avvisi di sicurezza aggiuntivi per trapani a percussione Non operare su materiali contenenti amiant...

Страница 28: ...della punta per trapano Legno mm 25 Calcestruzzo mm 16 Acciaio mm 13 Classe di protezione IP 20 Peso kg 1 8 RUMOROSIT E VIBRAZIONI PDM1044P Pressione sonora Lpa dB A 97 7 Potenza acustica Lwa dB A 10...

Страница 29: ...l impugnatura ausiliaria 8 sul mandrino 6 Ruotare l impugnatura ausiliaria 8 nellaposizione desiderata Serrare l impugnatura ausiliaria 8 Rimozione Allentare l impugnatura ausiliaria 8 Rimuovere l imp...

Страница 30: ...operazione di pulizia e manutenzione spegnere sempre l elettroutensile e disconnettere la spina di alimentazione dalla rete elettrica Pulire regolarmente l involucro con un panno morbido Mantenere le...

Страница 31: ...l ng inte produkten i ol mpliga beh llare Ytterligare s kerhetsvarningar f r slagborrmaskiner Arbeta inte med material som inneh ller asbest Asbest betraktas som cancerframkallande Anv nd skyddsglas g...

Страница 32: ...i betong m s2 18 64 Boring i metall m s2 2 98 Os kerhet K m s2 1 5 Anv nd h rselskydd Vibrationsniv Vibrationsemissionsv rdet som st r p baksidan av den h r instruktionsboken har uppm tts enligt ett...

Страница 33: ...en 2 och h ll samtidigt in str mbrytaren 1 For att st nga av det kontinuerliga l get tryck en g ng till p str mbrytaren 1 For att st nga av maskinen sl pp str mbrytaren 1 Fram backomkopplare fig A ndr...

Страница 34: ...omaisen tuotteen jonka valmistaja on yksi Euroopan johtavia toimittajia Kaikki Ferm yhti n toimittamat tuotteet on valmistettu korkeimpien suorituskyky ja turvallisuusstandardien mukaan Osana filosofi...

Страница 35: ...sella alueella lis varusteiden asennuksen j lkeen Jos kone t risee voimakkaasti sammuta kone v litt m sti irrota sen pistoke verkkovirtal hteest ja ratkaise ongelma Varmista ett lis varusteen maksimin...

Страница 36: ...etalli Asennus Aseta istukka avain 10 johonkin istukan 6 reik n Avaa istukka 6 k nt m ll istukka avainta 10 vastap iv n Aseta poranter 12 istukkaan 6 Sulje istukka 6 k nt m ll istukka avainta 10 my t...

Страница 37: ...l kohdista koneeseen liikaa painetta Anna koneen tehd ty Kytke kone pois p lt ja odota kunnes kone on pys htynyt t ysin ennen koneen asettamasta alas PUHDISTUS JA HUOLTO Ennen puhdistista ja huoltoa k...

Страница 38: ...Asbest anses v re kreftfremkallende Bruk vernebriller Bruk h rselsvern for unng h rselstap Bruk annen beskyttelse om n dvendig slik som vernehansker vernesko osv Hold maskinen med en h nd p hovedgrep...

Страница 39: ...kan brukes til sammenligne et verkt y med et annet og som et forel pig overslag over eksponering for vibrasjoner ved bruk av verkt yet til de oppgavene som er nevnt bruk av verkt yet til andre oppgave...

Страница 40: ...over bryter fig A Rotasjon sretningen m ikke endres under bruk For rotasjon med klokken skyver du forover bakover bryteren 4 mot venstre For rotasjon mot klokken skyver du forover bakover bryteren 4 m...

Страница 41: ...af Ferm er fremstillet i overensstemmelse med de h jeste standarder inden for pr station og sikkerhed Som en del af vores filosofi tilbyder vi en fremragende kundeservice som bakkes op af vores omfatt...

Страница 42: ...maskinen eller tilbeh ret for skader Udskift eventuelt tilbeh ret Lad maskinen k re uden belastning p et sikkert sted efter montering af tilbeh r Hvis maskinen vibrerer st rkt s sluk straks for den f...

Страница 43: ...lpegreb 9 Dybdestopp 10 Patronn gle 11 Patronn gleholder MONTERING Inden montering skal maskinen altid slukkes og netstikket skal tages ud af stikkontakten Montering og fjernelse af boret fig B Maskin...

Страница 44: ...ps for optimal anvendelse Fiks r arbejdsemnet Hold fast i maskinen med begge h nder Placer boret p arbejdsemnet T nd maskinen L g ikke for meget pres p maskinen Lad maskinen g re arbejdet Sluk for mas...

Страница 45: ...eg sz t biztons gi figyelmeztet sek tvef r khoz Ne dolgozzon azbesztet tartalmaz anyagokkal Az azbeszt r kkelt anyag Viseljen v d szem veget A hall sk rosod s elker l s re viseljen zajv d eszk zt Sz k...

Страница 46: ...ny Lwa dB A 108 7 Bizonytalans g K dB A 3 Betonf r s m s2 18 64 F mf r s m s2 2 98 Bizonytalans g K m s2 1 5 Viseljen f lv d t Rezg sszint Az ezen felhaszn l i k zik nyv v g n megadott rezg s kibocs t...

Страница 47: ...s ra szolg l Helyezze a m lys g tk z t 9 a seg dfoganty n 8 l v furatba ll tsa be a m lys g tk z t 9 a k v nt poz ci ra H zza meg a seg dfoganty t 8 HASZN LAT Be ki kapcsol s A bra A k sz l k bekapcs...

Страница 48: ...et melyek t bb m r nem haszn lhat ak k l n kell sszegy jteni s k rnyezetbar t m don kell megszabadulni t l k A term k s a felhaszn l i k zik nyv b rmikor megv ltoztathat A m dos t sok tov bbi rtes t s...

Страница 49: ...ov n brusn ch kotou nechejte chv li stroj b et na volnob h v bezpe n m prost ed Pokud stroj siln vibruje ihned jej vypn te vyt hn te z str ku ze s ov z suvky a pokuste se probl m vy e it Zkontrolujte...

Страница 50: ...kl idlo 6 oto en m kl e na skl idlo 10 proti sm ru hodinov ch ru i ek Vlo te vrt k 12 do skl idla 6 Zav ete skl idlo 6 oto en m kl e na skl idlo 10 ve sm ru hodinov ch ru i ek Vyjm te kl na skl idlo 1...

Страница 51: ...it I T N A DR BA P ed i t n m a dr bou stroj v dy vypn te a vyt hn te z str ku ze s ov z suvky Povrch baterie pravideln ist te m kkou tkaninou Ventila n otvory udr ujte ist bez prachu a ne istot V p...

Страница 52: ...robok zaho te do vhodn ho kontajnera Doplnkov bezpe nostn varovania pre pr klepov v ta ky Nev tajte do materi lov obsahuj cich azbest Azbest sa pova uje za karcinog n Nasa te si ochrann okuliare Pou...

Страница 53: ...a vibr ci Hladina emisi od vibr ci uveden na zadnej strane tohto n vodu na obsluhu bola nameran v s lade s normalizovan m testom uveden m v norme EN 60745 m e sa pou va na vz jomn porovn vanie n rad a...

Страница 54: ...POU ITIE Zapnutie a vypnutie obr A Pr stroj zapnite zatla en m vyp na a 1 m viac stla te vyp na 1 t m vy ia je r chlos stroja Pr stroj zapnete do nepretr it ho re imu stla en m vyp na a 1 a s asn m za...

Страница 55: ...ehaj zmen m Technick daje sa m u zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia UDARNI VRTALNIK PDM1044P Hvala ker ste kupili ta Fermov izdelek S tem ste si zagotovili odli en izdelek ki vam ga je dobavil ede...

Страница 56: ...datke e stroj mo no vibrira ga takoj ugasnite izklopite napajanje in sku ajte odpraviti problem Prepri ajte se da je najve ja hitrost za dodatek ve ja ali enaka najve ji hitrosti stroja Poglejte si pl...

Страница 57: ...e anje Vstavite klju za vpenjalno glavo 10 v eno od odprtin na vpenjalni glavi 6 Odprite vpenjalno glavo 6 tako da obrnete klju za vpenjalno glavo 10 v nasprotni smeri urinega kazalca Vstavite nastave...

Страница 58: ...5 v polo aj za vrtanje Nastavite stikalo 5 v polo aj za udarno vrtanje Namigi za najbolj e delo Pri vrstite obdelovani kos Dobro dr ite stroj z obema rokama Namestite nastavek za vrtanje na kos Vklop...

Страница 59: ...li ochronnych Stosowa os on dla uszu Nosi mask przeciwpy ow U ywa r kawice ochronne Zmienna pr dko elektroniczna Podw jna izolacja Nie wyrzuca urz dzenia do nieodpowiednich pojemnik w Dodatkowe inform...

Страница 60: ...1 0 2 600 Pr dko uderze min 1 0 41 600 Maks rednica wiert a Drewno mm 25 Beton mm 16 Stal mm 13 Klasa ochronna IP 20 Ci ar kg 1 8 Ha as i wibracje PDM1044P Ci nienie d wi ku Lpa dB A 97 7 Moc akustycz...

Страница 61: ...uchwyt pomocniczy 8 Monta i zdejmowanie ogranicznika g boko ci rys D Ogranicznik g boko ci jest u ywany do ustawiania maksymalnej g boko ci wiercenia W o y ogranicznik g boko ci 9 poprzez otw r w uch...

Страница 62: ...py i zanieczyszczenia z otwor w wentylacyjnych W razie konieczno ci u y mi kkiej wilgotnej szmatki do usuni cia py u i zanieczyszcze z otwor w wentylacyjnych Regularnie czy ci uchwyt oraz wiert o aby...

Страница 63: ...genin med iaga Ne iokite apsauginius akinius Naudokite klausos apsaug kad i vengtum te klausos sutrikim Jei reikia naudokite kitas apsaugines priemones pvz apsaugines pir tines batus ir t t Viena rank...

Страница 64: ...i su kitu bei i ankstiniam vibracijos poveikiui vertinti kai rankis naudojamas pamin tais b dais naudojant rank kitokiais b dais arba su kitokiais bei netinkamai pri i rimais priedais gali ymiai padid...

Страница 65: ...pa iu metu paspauskite fiksavimo mygtuk 2 Jei norite i jungti nepertraukiam re im dar kart paspauskite jungimo i jungimo jungikl 1 Jei norite i jungti rengin atleiskite jungimo i jungimo jungikl 1 Suk...

Страница 66: ...m izstr d jumu Tagad jums ir izcils izstr d jums ko pieg d jis viens no Eiropas vado ajiem pieg d t juz mumiem Visi jums pieg d tie Ferm izstr d jumi ir ra oti saska ar augst kajiem kvalit tes un dro...

Страница 67: ...nav boj jumu Ja nepiecie ams nomainiet piederumu P c piederumu uzst d anas aujiet ma nai darboties tuk gait dro viet Ja ma na sp c gi vibr nekav joties izsl dziet to izraujiet kontaktdak u no elektro...

Страница 68: ...raujiet kontaktdak u no elektrot kla Urbja uzga a uzst d ana un no em ana B att Ma na ir piem rota lieto anai ar diem urbja uzga iem Koka HSS Met la HSS Betona m ra ciet met la Uzst d ana Ievietojiet...

Страница 69: ...estatiet sl dzi 5 poz cij lai izmantotu triecienurb anu Padomi optim lai lieto anai Nostipriniet sagatavi Cie i turiet ma nu ar ab m rok m Novietojiet urbja uzgali uz sagataves Iesl dziet ma nu Neizma...

Страница 70: ...est v ib p hjustada pahaloomulisi kasvajaid Kasutage kaitseprille Kuulmise kahjustamise v ltimiseks kasutage kuulmiskaitsevahendeid Vajadusel kasutage ka muid kaitsevahendeid n iteks kaitseprille kait...

Страница 71: ...endeid Vibratsioonitase K esoleva juhendi tagakaanel nimetatud tekkiva vibratsiooni tase on m detud vastavalt standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile seda v ib kasutada he t riista v rdle...

Страница 72: ...vitusl litit 1 Mida tugevamini te k ivitusl litit 1 vajutate seda suurem on masina kiirus Masina l litamiseks pideva t re iimile vajutage k ivitusl liti 1 alla ning samal ajal vajutage alla ka k ivitu...

Страница 73: ...idakse muuta Spetsifikatsioone v idakse muuta ilma eelneva etteteatamiseta BORMA IN CU IMPACT PDM1044P V mul umim pentru cump rarea acestui produs Ferm A i achizi ionat un produs excelent fabricat de...

Страница 74: ...sa i ma ina s func ioneze n gol ntr o zon sigur Dac ma ina vibreaz puternic opri i imediat alimentarea electric a ma inii deconecta i fi a cablului de alimentare de la priza de re ea i ncerca i s rezo...

Страница 75: ...mentarea electric a ma inii i deconecta i fi a cablului de alimentare de la priza de re ea Montarea i ndep rtarea burghiului fig B Ma ina este adecvat utiliz rii cu urm toarele tipuri de burghie Lemn...

Страница 76: ...torul 5 la pozi ia pentru g urire Fixa i ntrerup torul 5 la pozi ia pentru g urire cu percu ie Sfaturi pentru utilizarea optim Fixa i piesa de prelucrat ine i ma ina ferm cu ambele m ini A eza i burg...

Страница 77: ...alima koji sadr e azbest Azbest se smatra kancerogenim Nosite za titne nao ale Nosite titnike za u i kako biste izbjegli rizik od gubitka sluha Bude li potrebno koristite druge mjere za tite poput za...

Страница 78: ...st K m s2 1 5 Nosite titnike za u i Razina vibracija Razina emitiranja vibracija navedena na pole ini ovog naputka za uporabu izmjerena je sukladno normiranom testu danom u EN 60745 ona se mo e korist...

Страница 79: ...dubinu 9 kroz otvor u pomo nom hvatu 8 Zaustavlja za dubinu 9 postavite na tra en polo aj UPOTREBA Uklju ivanje i isklju ivanje sl A Za uklju ivanje stroja pritisnite prekida za uklju ivanje isklju iv...

Страница 80: ...koji se vi e ne koriste moraju se odvojeno sakupiti i odlo iti na ekolo ki prihvatljiv na in Proizvod i korisni ni priru nik su podlo ni promjenama Specifikacije se mogu promijeniti bez upozorenja UDA...

Страница 81: ...reme proverite da li na ma ini ili delu dodatne opreme ima o te enja Ukoliko je potrebno zamenite taj deo dodatne opreme Nakon postavljanja dodatne opreme ostavite ure aj da radi bez optere enja na be...

Страница 82: ...Metal HSS Beton zid vrst metal Montiranje Postavite klju za klin 10 u jedan od otvora na klinu 6 Otvorite klin 6 okretanjem klju a za klin 10 u smeru suprotnom od smera kretanja kazaljki na satu Umet...

Страница 83: ...udarno bu enje Saveti za optimalnu upotrebu Pritegnite obradak vrsto dr ite ure aj obema rukama Postavite burgiju na obradak Uklju ite ure aj Ne primenjujte prevelik pritisak na ure aj Pustite ure aj...

Страница 84: ...84 RU PDM1044P Ferm Ferm...

Страница 85: ...85 RU 1 5 2 PDM1044P 220 240 50 850 1 0 2 600 1 0 41 600 25 16 13 IP 20 1 8 PDM1044P Lpa A 97 7 Lwa A 108 7 K A 3 2 18 64 2 2 98 K 2 1 5 EN 60745...

Страница 86: ...86 RU A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HSS HSS 10 6 6 10 12 6 6 10 10 6 10 6 6 10 12 6 6 10 10 6 8 8 6 8 8 8 8 6 8 D 9 8 9 A 1 1 1 2...

Страница 87: ...87 RU 1 1 4 4 3 3 5 5 2012 19 U...

Страница 88: ...88 UK PDM1044P Ferm Ferm...

Страница 89: ...89 UK 1 5 2 PDM1044P 220 240 50 850 1 0 2 600 1 0 41 600 25 16 13 IP 20 1 8 PDM1044P LP 97 7 LWa 108 7 K 3 2 18 64 2 2 98 K 2 1 5 EN 60745 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 90: ...90 UK 10 11 HSS HSS 10 6 6 10 12 6 6 10 10 6 10 6 6 10 12 6 6 10 10 6 8 8 6 8 8 8 8 6 8 D 9 8 9 1 1 1 2 1 1 4 4...

Страница 91: ...91 UK 3 3 E 5 5 2012 19 EU...

Страница 92: ...92 EL PDM1044P Ferm Ferm...

Страница 93: ...in 1 0 2 600 min 1 0 41 600 mm 25 mm 16 mm 13 IP 20 kg 1 8 PDM1044P Lpa dB A 97 7 Lwa dB A 108 7 K dB A 3 m s2 18 64 m s2 2 98 K m s2 1 5 o o o o o o o o o o EN 60745 o o o o o o o o o o o o o o o o o...

Страница 94: ...94 EL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 B HSS HSS 10 6 6 10 12 6 6 10 10 6 10 6 6 10 12 6 6 10 10 6 C 8 8 6 8 8 8 8 6 8 D 9 8 9 1 1 1 2 1 1 A...

Страница 95: ...95 EL 4 4 A 3 3 5 5 2012 19 EU...

Страница 96: ...96 BG PDM1044P Ferm Ferm...

Страница 97: ...G 1 5 mm2 PDM1044P V 220 240 Hz 50 W 850 min 1 0 2 600 min 1 0 41 600 mm 25 mm 16 mm 13 IP 20 kg 1 8 PDM1044P Lpa dB A 97 7 Lwa dB A 108 7 K dB A 3 m s2 18 64 m s2 2 98 K m s2 1 5 EN 60745 A 1 2 3 4 5...

Страница 98: ...98 BG 8 9 10 11 B HSS HSS 10 6 6 10 12 6 6 10 10 6 10 6 6 10 12 6 6 10 10 6 8 8 6 8 8 8 8 6 8 D 9 8 9 A 1 1 1 2 1 1 A...

Страница 99: ...99 BG 4 4 3 3 E 5 5 2012 19 EU...

Страница 100: ...2 14 102999 Spindle 17 103000 Driven gear 1 18 103001 Fixed end gear 20 103017 Rotor bearing front 629DD 30 103003 Rotor 31 103004 Stator 36 103005 Carbon brush set 2pcs 40 103006 Switch 48 103007 Aux...

Страница 101: ...101 Exploded view...

Страница 102: ...102...

Страница 103: ...yr DA Vi erkl rer under eget ansvar at dette produkt er i overensstemmelse med f lgende standarder og bestemmelser er i overensstemmelse med direktiv 2011 65 EU fra Europa Parlamentet og R det af 8 ju...

Страница 104: ...WWW FERM COM 1709 14 2017 FERM B V...

Результаты поиска

Содержание PDM1044P

Отзывы:

Похожие инструкции для PDM1044P

Бренды по названию

Популярные бренды

Ferm PDM1044P, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PDM1044P

Отзывы:

Похожие инструкции для PDM1044P

Бренды по названию

Популярные бренды