RP162LED Record Player
Ref. nr.: 102.123
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K POUŽITÍ
V1.0
Страница 1: ...RP162LED Record Player Ref nr 102 123 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT V1 0...
Страница 2: ...s seek advice from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this unit have a buil...
Страница 3: ...ical ground to avoid the risk of electrocution or fire OVERVIEW 1 Tone arm lever Use to raise lower the tone arm 2 Autostop switch ON OFF This switch turns auto stop on or off When the automatic stop...
Страница 4: ...ing does not have to be repeated This function may need to be activated in your BT device however 1 Set the mode switch to BT mode The LED indicator will blink in blue color 2 Turn on the BT streaming...
Страница 5: ...n moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schak...
Страница 6: ...tostop schakelaar AAN UIT Met deze schakelaar schakelt u de automatische stopfunctie aan of uit Als de automatische stop is ingeschakeld zal het plateau beginnen te draaien zodra de toonarm wordt gepl...
Страница 7: ...ld Deze functie moet mogelijk wel geactiveerd worden op uw BT apparaat 1 Zet de modusschakelaar op BT modus De LED indicator zal in blauwe kleur knipperen 2 Zet de BT streamingfunctie op uw apparaat a...
Страница 8: ...on Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen immer ein...
Страница 9: ...on eingeschaltet ist beginnt sich die Plattform zu drehen sobald der Tonarm ber die Schallplatte gelegt wird und h rt auf sich zu drehen wenn sie das Ende der Schallplatte erreicht Manche Schallplatte...
Страница 10: ...cherweise in Ihrem BT Ger t aktiviert werden 1 Stellen Sie den Modus Schalter auf den BT Modus Die LED Anzeige blinkt in blauer Farbe 2 Schalten Sie die BT Streaming Funktion an Ihrem Ger t ein Das Ge...
Страница 11: ...y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptore...
Страница 12: ...ar el riesgo de electrocuci n o incendio OPERACI N 1 Palanca del brazo de tono Permite subir bajar el brazo de tono 2 Interruptor de parada autom tica ON OFF Este interruptor activa desactiva la funci...
Страница 13: ...el funcionamiento BT en la radio No es necesario repetir el emparejamiento Sin embargo es posible que tenga que activar esta funci n en su dispositivo BT 1 Ponga el conmutador de modo en modo BT El i...
Страница 14: ...r glages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Cet appareil contient un accumulateur rechargeable...
Страница 15: ...ras de lecture est plac sur le disque et s arr te lorsqu elle a atteint la fin du disque Certains disques vinyles s arr tent avant la fin ou ne s arr tent pas lorsque la fin est atteinte Dans ce cas r...
Страница 16: ...e de r p ter l op ration de couplage Il se peut toutefois que cette fonction doive tre activ e dans votre appareil BT 1 Placez le commutateur de mode sur le mode BT L indicateur LED clignote en bleu 2...
Страница 17: ...m wolnej przestrzeni z ka dej strony aby zapewni odpowiednie ch odzenie Urz dzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpo rednio na diody aby nie uszkodzi wzroku Nie w czaj i wy czaj urz dzen...
Страница 18: ...E I PO CZENIA 1 D wignia ramienia tonowego S u y do podnoszenia opuszczania ramienia tonowego 2 Prze cznik autostopu ON OFF Ten prze cznik w cza wy cza funkcj automatycznego zatrzymania Gdy funkcja au...
Страница 19: ...Funkcja ta mo e jednak wymaga aktywacji w urz dzeniu BT 1 Ustaw prze cznik trybu na tryb BT Wska nik LED b dzie miga na niebiesko 2 W cz funkcj przesy ania strumieniowego BT w urz dzeniu Urz dzenie ro...
Страница 20: ...mastnota V p pad poruchy v dy vyhledejte radu od odborn ka Na ovl dac prvky netla te silou Tato jednotka m uvnit reproduktor kter m e zp sobit magnetick pole Udr ujte proto toto za zen ve vzd lenosti...
Страница 21: ...n spu t n t nov clony 2 Sp na automatick ho vypnut zapnut T mto p ep na em se zap n vyp n funkce automatick ho zastaven Je li zapnuta funkce automatick ho zastaven za ne se plo ina ot et jakmile je t...
Страница 22: ...byl zvolen provoz BT P rov n se nemus opakovat Tuto funkci v ak m e b t nutn aktivovat ve va em BT za zen 1 Nastavte p ep na re im na re im BT Indik tor LED bude blikat modrou barvou 2 Zapn te na sv...
Страница 23: ...mensions L x W x H 365 x 410 x 145mm Weight 3 65 The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The...
Страница 24: ...Specifications and design are to change without prior notice www tronios com Copyright 2023 by TRONIOS the Netherlands...
