AV440 Karaoke Amplifier
Ref. nr.: 103.136
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
INSTRUKCJA OBSŁUGI
V1.1
Страница 1: ...AV440 Karaoke Amplifier Ref nr 103 136 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 1...
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...e from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this product have a built in lead...
Страница 4: ...connect the device to a protected circuit circuit breaker or fuse Make sure the device has an appropriate electrical ground to avoid the risk of electrocution or fire GENERAL 1 Power switch Press the...
Страница 5: ...ngen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van de...
Страница 6: ...elektrisch is geaard om het risico op elektrocutie of brand te vermijden ALGEMEEN 1 Aan uit schakelaar Druk op de schakelaar om de versterker aan uit te zetten 2 Microfoonvolume Regel het volume van d...
Страница 7: ...as Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen immer einen Fachmann um Rat...
Страница 8: ...Mikrofonlautst rke Stellen Sie die Lautst rke der Mikrofone ein 3 Steuertasten Eingang Dr cken Sie diese Taste um zwischen AUX USB SD und BT Eingang umzuschalten Previous Track Sprung zum vorherigen...
Страница 9: ...s ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen dep sitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento si...
Страница 10: ...protegido disyuntor o fusible Aseg rese de que el producto tiene una toma de tierra adecuada para evitar el riesgo de electrocuci n o incendio GENERAL 1 Interruptor de encendido Pulse el interruptor p...
Страница 11: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur int gr plomb acide rechar...
Страница 12: ...lume du microphone R glez le volume des microphones 3 Boutons de commande Entr e Appuyez sur ce bouton pour basculer entre les entr es AUX USB SD et BT Pr c dent Sauter la piste pr c dente Lecture Pau...
Страница 13: ...cznik w nie u ywa spray w czyszcz cych Pozosta o ci tych spray w powoduj osadzanie si kurzu i smaru W przypadku awarii nale y zawsze zasi gn porady specjalisty Nie wolno wymusza u ywania element w ste...
Страница 14: ...OG LNE 1 Wy cznik zasilania Naci nij prze cznik aby w czy wy czy wzmacniacz 2 G o no mikrofonu Wyreguluj g o no mikrofon w 3 Przyciski steruj ce Wej cie Naci nij ten przycisk aby prze cza mi dzy wej...
Страница 15: ...re typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The products referred to in this manual conform to the European Community...
Страница 16: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2022 by Tronios The Netherlands...
