Fenton 170.022 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

FT210LED Portable System 2x10

’’

Ref. nr.: 170.022

INSTRUCTION MANUAL

GEBRUIKSAANWIJZING

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D'INSTRUCTIONS

INSTRUKCJA OBSŁUGI

V1.1

Содержание 170.022

Страница 1: ...FT210LED Portable System 2x10 Ref nr 170 022 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 1...

Страница 2: ...ice from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this product have a built in le...

Страница 3: ...usic with MP3 format in USB mode 5 AUX INPUT 3 5mm auxiliary line input jack 6 MICROPHONE VOLUME Turn to adjust the microphone volume level 7 MASTER VOLUME Adjust the overall output level 8 TREBLE KNO...

Страница 4: ...unction when you push the REC button for 3 seconds the speaker will start recording Press the REC button again to stop recording It will save the mp3 at your USB or TF card Playback In USB TF mode Pre...

Страница 5: ...ngen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van de...

Страница 6: ...en 7 MASTER VOLUME Regel het algemene uitgangsniveau 8 TREBLE REGELAAR Draai aan deze knop om de intensiteit van de hogere tonen in te stellen 9 BASS REGELAAR Draai aan deze knop om de intensiteit van...

Страница 7: ...reker zal beginnen met opnemen Druk nogmaals op de REC knop om de opname te stoppen het zal de mp3 opslaan op uw USB of TF kaart Afspelen In USB TF modus Druk en houd de Rec knop gedurende 3 seconden...

Страница 8: ...as Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen immer einen Fachmann um Rat...

Страница 9: ...einzustellen 9 BASS REGLER Drehen Sie diesen Regler um die Intensit t des Bassklangs einzustellen 10 MIKROFON LAUTST RKE Drehen Sie diesen Regler um die Intensit t der Mikrofonlautst rke einzustellen...

Страница 10: ...autsprecher startet die Aufnahme Dr cken Sie die REC Taste erneut um die Aufnahme zu beenden Die mp3 Datei wird auf Ihrem USB Anschluss oder Ihrer TF Karte gespeichert Wiedergabe Im USB TF Modus Halte...

Страница 11: ...s ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen dep sitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento si...

Страница 12: ...5 mm 6 VOLUMEN DEL MICR FONO Gire este mando para ajustar el volumen del micr fono 7 VOLUMEN MAESTRO Ajuste el nivel de salida general 8 POMO DE AGUDOS Gire este mando para ajustar la intensidad de l...

Страница 13: ...n pulsando el bot n REC durante 3 segundos el altavoz comenzar a grabar Pulsa de nuevo el bot n REC para detener la grabaci n se guardar el mp3 en tu USB o tarjeta TF Reproducci n En el modo USB TF m...

Страница 14: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur int gr plomb acide rechar...

Страница 15: ...Tournez ce bouton pour r gler l intensit du son des basses 10 MICRO PLEIN Tournez ce bouton pour r gler l intensit du volume du microphone 11 CONTR LE DE L CHO Tournez ce bouton pour r gler l intensit...

Страница 16: ...en appuyant sur le bouton REC pendant 3 secondes l enceinte commencera enregistrer Appuyez nouveau sur le bouton REC pour arr ter l enregistrement il sauvegardera le mp3 sur votre carte USB ou TF Lect...

Страница 17: ...wolnej przestrzeni z ka dej strony aby zapewni odpowiednie ch odzenie Urz dzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpo rednio na diody aby nie uszkodzi wzroku Nie w czaj i wy czaj urz dzeni...

Страница 18: ...O NO Wyregulowa og lny poziom wyj ciowy 8 POKR T O WYSOKICH TON W Przekr ci to pokr t o aby wyregulowa intensywno ton w wysokich 9 POKR T O BAS W Przekr ci to pokr t o aby wyregulowa intensywno d wi...

Страница 19: ...sekundy g o nik rozpocznie nagrywanie Naci nij przycisk REC ponownie aby zatrzyma nagrywanie to zapisze mp3 na USB lub karcie TF Odtwarzanie W trybie USB TF Naci nij i przytrzymaj przycisk Rec przez...

Страница 20: ...LxWxH 315 x 600 x 500mm Weight kg 10 60 The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The products...