Fenix LSDTS 8, Руководство по установке, Страница: 4 / 8

b) Installation – direct heating system
First read Clause 1 of the General Terms and
Conditions.
To allow for expansion around the periphery of the
room between the baseboards and the floor tiles, use
an expansion profile or fill the spaces with silicone
sealing cement. The distance between the heating
mat and the wall must not be less than 50 mm.
An insufficient thermal insulation layer below the
heating system may cause significant thermal loss
(warmth moving downwards). Recommended thermal
insulation is 70–80mm of extruded polystyrene or
similar thermal insulation materials. In case of
reconstruction, where there is not space to install the
thermal insulation to a sufficient depth on the existing
tiles, we recommend installing F- boards in a depth of
6mm or 10mm to accelerate the warming of the
s. This material
c) R
b) Montáž — priamovýhrevný systém
Najprv si pre č ítajte bod 1. Všeobecné podmienky.
Na obvodovú dilatáciu medzi soklom a dlažbou
použite dilata
č ný profil, alebo škáru vypl ň te
silikónovým tmelom. Rohož musí by ť najmenej
50 mm od steny.
Nepoužitím dostato č nej vrstvy tepelnej izolácie pod
vykurovacím systémom sa vystavujete riziku
zna
č ných tepelných strát smerom dole. Doporu č ená
tepelná izolácia je 70–80 mm extrudovaného
polystyrénu a
obdobne tepelne izolujúcich
materiálov. Pri rekonštrukciách, kde nie je priestor na
doterajšiu dlažbu inštalova
ť dostato č nú tepelnú
izoláciu, doporu č ujeme na zrýchlenie nábehu
povrchu teploty a zníženie tepelných strát inštalova ť
dosky F—board s hrúbkou 6 a 10 mm. Tento materiál
sa inštaluje do zubovej stierky lepiaceho tmelu
o na ň u, nie je
c) R
surface and to reduce the thermal los
is installed into the adhesive sealing cement that was
shaped by a notched spreader and the heating mat is
placed directly onto its surface. The F- boards do not
need to be penetrated.
Detailed descriptions of use for the individual
materials can be found in the installation manuals for
the recommended materials.
egulation
For regulation, use one of FENIX’s currently available
thermostats.
For floors where exceeding the hygienic limit of 27°C
is not anticipated, or for floors in rooms occupied for
only short intervals (bathroom, lavatory, corridor) with
surface area output of up to 160W/m2, it is optional to
use the thermostat’s limiting floor probe. For all other
applications, the thermostat must be equipped with
a floor probe with the maximum temperature set to
35°C.
a vykurovacia rohož sa kladie priam
potrebné ju vopred penetrova ť .
Detailné použitie jednotlivých hmôt je uvedené
v návodoch priložených k doporu
č eným hmotám
egulácia
Na reguláciu použite termostat z aktuálnej ponuky
firmy FENIX.
Pri podlahách, kde sa nepredpokladá prekro
č enie
hygienickej hranice 27°C alebo ide o krátkodobo
obývané miestnosti (kúpel
ň a, WC, chodba)
s plošným príkonom do 160W/m
2
nie je podmienkou
limitujúca podlahová sonda termostatu. Pri všetkých
ostatných aplikáciách musí by
ť termostat vybavený
podlahovou sondou s max. nastavením 35°C.