
2.1 Safety and accident prevention regulations
2.1.1 Marking of places that affect your safety
Make sure that any other users have read all the safety instructions as well.
The various levels of safety instructions can be distinguished as follows:
DANGER:
This symbol, together with the word DANGER, means there is an immediate risk of
danger that must be prevented to avoid the risk of DEATH OR SEVERE INJURY.
WARNING:
This symbol, together with the word WARNING, means a potential risk of danger that
must be prevented to avoid the risk of DEATH OR SEVERE INJURY.
CAUTION:
This symbol, together with the word CAUTION, means there is a potential danger that
must be prevented to avoid the risk of MINOR INJURY.
The operator's manual is an integral part of the vehicle package and must be passed on to any subsequent
owner in the event of resale. The attention of the new owner should be drawn to this information.
If this manual is lost or damaged and you need a new one, please contact your Fendt dealer, from whom
you will be able to purchase a replacement.
2.1.2 Advice for the operator
The purpose of VarioGuide is to assist the operator in steering the tractor. The operator must remain
attentive at all times and have full control over the machine.
VarioGuide cannot detect obstacles such as persons or objects that are not defined and saved in the
system. While automatic steering is in operation, the operator must ensure that a suitable distance is kept
from such obstacles.
VarioGuide may be deactivated briefly if the GNSS or correction signal is lost. It is therefore essential that
the operator is constantly aware of the position of the tractor and the conditions in the field.
WARNING:
Hazard due to vehicle movements Risk of injury and death! Material damage is possible.
When driving on public roads or in areas where there is a risk of injury to others, the
electrohydraulic steering system must not be pre-activated; automatic way-line guidance
must not be activated.
WARNING:
Hazard due to vehicle movements Risk of injury and death! Material damage is possible.
While the system is switched on, the operator must remain on the operator platform
within the vehicle at all times. The operator must attentively follow all the operating
conditions and be ready to intervene at any time, should this be necessary.
WARNING:
Hazard due to vehicle movements Risk of injury and death! Material damage is possible.
Before the operator leaves the tractor, the automatic steering system must be switched
off and the tractor must be parked properly.
2. Safety instructions
VarioGuide
17
438.020.070.012
Содержание varioguide
Страница 2: ......
Страница 4: ...VarioGuide 438 020 070 012...
Страница 10: ...Table of contents VarioGuide 438 020 070 012...
Страница 12: ...Table of contents 12 VarioGuide 438 020 070 012...
Страница 16: ...Table of contents 16 VarioGuide 438 020 070 012...
Страница 20: ...Table of contents 20 VarioGuide 438 020 070 012...
Страница 28: ...Table of contents 28 VarioGuide 438 020 070 012...
Страница 29: ...4 1 VarioGuide menu tree Fig 1 4 Quick Start VarioGuide 29 438 020 070 012...
Страница 30: ...Fig 2 4 Quick Start 30 VarioGuide 438 020 070 012...
Страница 38: ...4 6 Steering behavior H Back Fig 10 4 Quick Start 38 VarioGuide 438 020 070 012...
Страница 42: ...Table of contents 42 VarioGuide 438 020 070 012...
Страница 54: ...Table of contents 54 VarioGuide 438 020 070 012...
Страница 62: ...6 VarioGuide components and calibrations 62 VarioGuide 438 020 070 012...
Страница 118: ...From this pop up obstacles can be selected renamed and deleted 7 Start up 118 VarioGuide 438 020 070 012...
Страница 122: ...Fig 80 Fig 81 7 Start up 122 VarioGuide 438 020 070 012...
Страница 142: ...7 Start up 142 VarioGuide 438 020 070 012...
Страница 144: ...Table of contents 144 VarioGuide 438 020 070 012...
Страница 149: ...9 Appendix 9 1 Glossary 151 9 1 1 Glossary 151 Table of contents VarioGuide 149 438 020 070 012...
Страница 150: ...Table of contents 150 VarioGuide 438 020 070 012...
Страница 156: ...9 Appendix 156 VarioGuide 438 020 070 012...
Страница 157: ......
Страница 158: ...AGCO Corporation 2015 All rights reserved 438 020 070 012 English November 2015...