Fema Electronica M60-P Скачать руководство пользователя страница 15

FEMA ELECTRÓNICA . Series M . M60-P

15

This instrument has been designed and verified conforming to the 61010-1 CE Security 

Regulation, for industrial applications.

Installation of this instrument must be performed by qualified personnel only. This manual 

contains the appropriate information for the installation. Using the instrument in ways not 

specified by the manufacturer may lead to a reduction of the specified protection level. 

Disconnect the instrument from power before starting any maintenance and / or instal

-

lation action.

The instrument does not have a general switch and will start operation as soon as power is 

connected. The instrument does not have protection fuse, the fuse must be added during 

installation.

The instrument is designed to be panel mounted. An appropriate ventilation of the in

-

1.14 

Precautions on installation

Risk of electrical shock. Instrument terminals can be connected 

to dangerous voltage.

Instrument protected with double isolation. No earth connection 

required.

Instrument conforms to CE rules and regulations. 

1.15 

Factory configuration

1.16 Warranty

This instrument is warranted against all manufacturing defects for a 

period of 24 MONTHS from the shipment date. This warranty does 

not apply in case of misuse, accident or manipulation by non-autho

-

rized personnel. In case of malfunction get in contact with your local 

provider to arrange for repair. Within the warranty period and after 

examination by the manufacturer, the unit will be repaired or substi

-

tuted when found to be defective. The scope of this warranty is lim

-

ited to the repair cost of the instrument, not being the manufacturer 

eligible for responsibility on additional damages or costs.

Range 

0/20 mA

Scaling and decimal point 

0/20 mA = 0/90000

Alarms 1,2 and 3

   Active 

off (disabled)

   Type 

alarm as maximum

   Setpoint 

10000

   Hysteresis 

0 counts

   Activation delay 

0.0 seconds

   Deactivation delay 

0.0 seconds

   Setpoint 2 

off

   Inverted relay 

off

   Locked alarms 

off

Display

   Fixed digits 

off

   Average 

off

   Steps 

off

   Left zeros 

off

   Dummy zero 

off

   Maximum memory 

-199999

   Minimum memory 

199999

   Peak&Hold 

off

Tools

   Segment linearization 

off

   ‘Fast access’ 

off

   ‘On power-up’ 

      Delay 

0 seconds

      Tare 

off

   Key LE 

no function

   Excitation voltage 

+20 Vdc

   Password 

off

   Brightness 

3

strument must be assured. Do not expose the instrument to excess of humidity. Maintain 

clean by using a humid rag and do NOT use abrasive products such as alcohols, solvents, 

etc.

General recommendations for electrical installations apply, and for proper functionality 

we recommend : if possible, install the instrument far from electrical noise or magnetic 

field generators such as power relays, electrical motors, speed variators, ... If possible, do 

not install along the same conduits power cables (power, motor controllers, electrovalves, 

...) together with signal and/or control cables.

Before proceeding to the power connection, verify that the voltage level available matches 

the power levels indicated in the label on the instrument.

In case of fire, disconnect the instrument from the power line, fire alarm according to local 

rules, disconnect the air conditioning, attack fire with carbonic snow, never with water.

1.17 

CE declaration of conformity

Manufacturer  FEMA ELECTRÓNICA, S.A.

 

 

Altimira 14 - Pol. Ind. Santiga

 

 

E08210 - Barberà del Vallès 

 

 

BARCELONA  - SPAIN

 

 

www.fema.es - [email protected]

Products  

M60-P

The manufacturer declares that the instruments indicated comply with the 

directives and rules indicated below.
Electromagnetic compatibility directive 2014/30/EU

 

Low voltage directive 2014/35/EU

 

Directive ROHS 2011/65/EU

Security rules EN-61010-1

Instrument  

Fixed

 

 

Permanently connected

 

Pollution degree 1 and 2 (without condensation) 

 

Isolation  

Double

Electromagnetic compatibility rules EN-61326-1

EM environment  Industrial

Immunity levels

EN-61000-4-2  By contact ±4 KV 

Criteria B

 

 

By air ±8 KV 

Criteria B

EN-61000-4-3    

Criteria A

EN-61000-4-4   On AC power lines : ±2 KV 

Criteria B

 

 

On DC power lines : ±2 KV 

Criteria B

 

 

On signal lines : ±1 KV 

Criteria B

EN-61000-4-5  Between AC power lines ±1 KV 

Criteria B

 

 

Between AC power lines and earth ±2 KV 

Criteria B

 

 

Between DC power lines ±1 KV 

Criteria B

 

 

Between DC power lines and earth ±2 KV 

Criteria B

 

 

Between signal lines and earth ±1 KV 

Criteria B 

EN-61000-4-6   

Criteria A

EN-61000-4-8  30 A/m at 50/60 Hz 

Criteria A

EN-61000-4-11  0 % 1 cycle 

Criteria A

 

 

40 % 10 cycles 

Criteria A

 

 

70 % 25 cycles 

Criteria B

 

 

0 % 250 cycles 

Criteria B

Emission levels

CISPR 11  

Instrument Class A, Group 1  

Criteria A

Barberà del Vallès January 2017

 

Xavier Juncà - Product Manager

According  to  directive  2012/19/EU,  electronic  equip-

ment  must  be  recycled  in  a  selective  and  controlled 

way at the end of its useful life.

Содержание M60-P

Страница 1: ...fast access to alarm setpoints tare function on power up function measure function configurable reading brightness Universal AC and DC power Up to 3 optional modules for output and control relays tran...

Страница 2: ...m and minimum reading password protection 5 brightness levels Index 1 Panel meter M60 P 2 1 1 How to order 2 1 2 Front view 3 1 3 Rear view 3 1 4 Power connections 3 1 5 Signal connections 3 1 6 Mecha...

Страница 3: ...SQ Button LE Configuration menu see section 1 10 Fast access see section 1 10 6 1 6 Mechanical dimensions mm Signal see section 1 5 Jumpers see section 1 5 Option 1 Option 2 Option 3 Power see sectio...

Страница 4: ...5 W only meter 4 0 W meter with options Configuration 3 buttons front keypad and rear jumper 1 7 Technical specifications Ranges Accuracy Zin Max signal overload 4 20 mA 0 03 FS 11 Ohm 100 mA permanen...

Страница 5: ...E 3 inside the menus the LE 3 key functions as the ES CAPE key It leaves the selected menu and eventually will leave the whole menu When leaving the configuration menu with the LE 3 key the changed pa...

Страница 6: ...imum input signal The Field correction F cor functions allows to correct the instrument scaling parameters when the instrument is being installed on the field providing a fast and easy way to compensa...

Страница 7: ...ing of the alarm relays due to fluctuating input signals around the set point at Activation delay dEL 0 configure the delay to apply before alarm activation The activation delay starts counting when t...

Страница 8: ...ry of maximum MAX function displays the maximum reading value stored in memory It also provides a way to reset the value This parameter is eligible for configuration through the Fast access menu see s...

Страница 9: ...nt gives access to a list of functions configurable by the operator See section 1 8 for an ex planation on how to operate the fast access menu The Key UP Fast access K uP menu allows to select which f...

Страница 10: ...rE menu allows to operate the instrument for load cell and weight applications The tare function assigns the actual input signal value to a reading of 0 Kilos by adding an inter nal offset It does not...

Страница 11: ...access the configuration menu key SQ The fast access menu is not password pro tected 1 10 12 Function Password At the Brightness LIGh menu select the light intensity for the front leds With this funct...

Страница 12: ...0 to 100 Display Fixed digits Memory of maximum Memory of minimum Peak Hold Time seconds Alarm 2 menu Alarm 3 menu Relay inverted Locked alarm Alarms Alarm 1 Setpoint Hysteresis Active Alarm type Fiel...

Страница 13: ...f segments Value 2 to 31 Input 0 Display 0 Input 1 Display 1 On power up Delay Tare Seconds Option 1 Configuration menu for the module installed at Opt 1 Option 2 Configuration menu for the module ins...

Страница 14: ...that all modules are correctly connected to the pins on the display module Place all the set into the housing assuring that the modules correctly fit into the internal guiding slides of the housing O...

Страница 15: ...d off Brightness 3 strument must be assured Do not expose the instrument to excess of humidity Maintain clean by using a humid rag and do NOT use abrasive products such as alcohols solvents etc Genera...

Страница 16: ...tinuous Isolation 3500 Veff Type of terminal plug in screw terminal pitch 5 08 mm Slots allowed Opt 1 Opt 2 Opt 3 Terminal A Common Terminal B NO Normally open Terminal C NC Normally closed Power Opt...

Страница 17: ...pecial configuration Terminal A Vexc Terminal B Signal in mA or Vdc Terminal C GND Jumper M closed for mA Jumper V closed for Vdc For more information http fema es docs 4254_SERIES_M K S_ OPTIONS_manu...

Страница 18: ...Opt 2 Opt 1 Opt 3 B A G B A G Signal B A G Terminal B B signal from RS 485 bus Terminal A A signal from RS 485 bus Terminal G GND For more information http fema es docs 4254_SERIES_M K S_ OPTIONS_manu...

Страница 19: ...rograms Access to display values alarm status memory of maximum and minimum alarm setpoints Configuration from instrument front keypad through menu entries Opt 1 Opt 2 or Opt 3 depending on the positi...

Страница 20: ...out front key pad To configure the instrument remove the meter from the panel and remove the front filter Inter nal press buttons for configuration are accessible Optionally request the instrument pre...

Страница 21: ...1 THM benchtop housing Adapter96 x 96 mmfor96 x 48 mm instruments Adapter for DIN rail mount for Series M and Series K of panel meters Wall mount housing Together with the KIP protector offer a full...

Страница 22: ...FEMA ELECTR NICA Series M M60 P 22 Notes...

Страница 23: ...FEMA ELECTR NICA Series M M60 P 23 Notes...

Страница 24: ......

Отзывы: