Fellowes Tallo Flexcharge Hub Скачать руководство пользователя страница 1

Tallo™ Flexcharge Hub

PLEASE READ INSTRUCTIONS BEFORE USE.
DO NOT DISCARD.

LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION.
NE PAS JETER.

LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO.
NO TIRAR.

BITTE LESEN SIE DIE ANLEITUNGEN SORGFÄLTIG 
DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN.
BITTE GUT AUFBEWAHREN.

LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO.
NON GETTARE.

LEES DE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK.
NIET WEGWERPEN.

LÄS DESSA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING.
KASSERA EJ.

PRZED UŻYCIEM PROSZĘ PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.
NIE WYRZUCAĆ.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОСЬБА ОЗНАКОМИТЬСЯ С 
ИНСТРУКЦИЯМИ. НЕ ВЫБРАСЫВАТЬ.

LEIA AS INSTRUÇÕES ANTES DA UTILIZAÇÃO.
NÃO AS ELIMINE.

W.E.E.E.

This product is classified as Electrical and Electronic Equipment. Should the time come for you to dispose of 

this product please ensure that you do so in accordance with the European Waste of Electrical and Electronic 

Equipment (WEEE) Directive and in compliance with local laws relating to this directive.
For more information on the WEEE Directive please visit www.fellowes.com/WEEE

© 2020 Fellowes, Inc. | Part #411966 Rev B

CUSTOMER SERVICE & SUPPORT

www.fellowes.com

Europe Freephone: 00800-1810-1810
Benelux: +31-(0)-13-458-0580
Deutschland: +49 (0)511 545489-0
France: +33 (0) 1 78 64 91 00
Italia: +39-071-730041
Polska: +48 (22) 205-21-10
España/Portugal: +34-91-748-05-01
United Kingdom: +44 (0) 1302 836836
Australia: 1800 33 11 77

Declaration of Conformity

Fellowes, Inc.

Unit 2 Ontario Drive, New Rossington, Doncaster, DN11 0BF, England declares that the product model 

Tallo™ Flexcharge Hub conforms with the requirements of the Restriction of Hazardous Substances 

Directive (2011/65/EU & 2015/863/EU), the Radio Equipment Directive (2014/53/EU), the WEEE 

directive (2012/19/EU), and below harmonized European EN Standards.

Safety:  

EN 62368-1:2014+A11:2017

EMC: 

Draft ETSI EN 301 489-1 V2.2.3

 

ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 

RF: 

ETSI EN 303 417 V1.1.1 (2017-09)

 

EN 62311:2008

Year Affixed: 20

Itasca, Illinois, USA 

January 1, 2020

John Fellowes

President & CEO

1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143   •   1-800-955-0959   •   www.fellowes.com

B r a n d s

Tallo_Flexcharge_Hub_411966_RevB_062520.indd   32-1

6/25/20   3:50 PM

Содержание Tallo Flexcharge Hub

Страница 1: ...sit www fellowes com WEEE 2020 Fellowes Inc Part 411966 Rev B CUSTOMER SERVICE SUPPORT www fellowes com Europe Freephone 00800 1810 1810 Benelux 31 0 13 458 0580 Deutschland 49 0 511 545489 0 France 3...

Страница 2: ...se a soft clean dry cloth to clean the surface of the wireless charger For indoor use only Only compatible with Fellowes Tallo and Tallo Modular Monitor arms A Charging Pad B Front Cover C Rear Cover...

Страница 3: ...or conditions may be required by local law Australia Residents Only Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law You are entitled to a replacement or refund...

Страница 4: ...VIOLATION DE CETTE GARANTIE OU DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU DE TOUTE OBLIGATION D COULANT DE LA LOI OU AUTRE SERA LIMIT TEL QUE PR CIS DANS LA PR SENTE LA R PARATION LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEM...

Страница 5: ...ra limpiar la superficie del cargador inal mbrico Solo para su uso en interiores Solo es compatible con los brazos de monitor Tallo y Tallo Modular de Fellowes 8 9 INSTALACI N Puerto Descripci n Espec...

Страница 6: ...AS OTRAS PARTES NO ASUMEN NI AUTORIZAN A NING N REPRESENTANTE U OTRA PERSONA QUE LO ASUMA POR ELLOS NINGUNA OBLIGACI N NI RESPONSABLIDAD DISTINTAS A LAS EXPRESAMENTE INDICADAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO...

Страница 7: ...NDERER STILLSCHWEIGENDER GARANTIEN ODER VERPFLICHTUNGEN DIE SICH GESETZLICH ODER ANDERWEITIG ERGEBEN WIE IN DIESER GARANTIEERKL RUNG BESCHRIEBEN MAXIMAL IN DER REPARATUR IM ERSATZ ODER IN DER KAUFPREI...

Страница 8: ...ywa mi kkiej czystej i suchej szmatki Urz dzenie jest przeznaczone tylko do u ytku w zamkni tych pomieszczeniach Produkt kompatybilny wy cznie z ramionami na monitor FellowesTallo orazTallo Modular 15...

Страница 9: ...OWANIEMPRODUKTU FIRMAITAKIEINNESTRONYNIEPRZYJMUJ ANINIEUPOWA NIAJ PRZEDSTAWICIELALUBINNYCH OS BDOPRZYJ CIAWIMIENIUKT REJKOLWIEKZNICHJAKICHKOLWIEKZOBOWI ZA INNYCHNI TE KT RES WYRA NIE OKRE LONEWNINIEJS...

Страница 10: ...IGHI DERIVANTI A NORMA DI LEGGE O IN ALTRO MODO SAR LIMITATO COME QUI SPECIFICATO ALLA RIPARAZIONE DEL PRODOTTO ALLA SUA SOSTITUZIONE O AL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO A ESCLUSIVA DISCREZIONE DELL...

Страница 11: ...one droge doek om het oppervlak van de draadloze oplader schoon te maken Uitsluitend voor gebruik binnenshuis Alleen compatibel met Fellowes Tallo en Tallo Modular monitorarmen 20 21 INSTALLATIE Poort...

Страница 12: ...EIDINGGEVENDEN DIRECTEUREN OF WERKNEMERS OF DIE PERSONEN WAARVOOR ZIJ WETTELIJK VERANTWOORDELIJK ZIJN ZIJN IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR GEVOLGSCHADE OF INCIDENTELE SCHADE DIE IS GELEDEN IN VERBAND...

Страница 13: ...GARANTI ELLER ANNAN UNDERF RST DD GARANTI ELLER N GON ANNAN SKYLDIGHET SOM H RR R FR N LAG ELLER HAR ANNAN GRUND BEGR NSAS ENLIGT VAD SOM STIPULERAS H RI TILL REPARATION ERS TTNING ELLER TERBETALNING...

Страница 14: ...dular 26 27 1 12 3 2 USB A 5 9 12 2 4 3 USB C 5 9 12 2 4 4 5 9 10 110 205 6dBuA m A B C D 4 3 2 1 1 3 2 4 5 Qi USB Qi White LED Standby OFF Charging On Foreign Object Detected Flash Tallo_Flexcharge_H...

Страница 15: ...a caixa de bateria aberta ou um dispositivo que n o seja compat vel com Qi N O tente desmontar ou reparar o carregador sem fios N O use se o cabo de alimenta o ou o transformador estiverem danificados...

Страница 16: ...TRO TIPO DE OBRIGA O RESULTANTE POR EFEITO LEGAL OU POR OUTRA FORMA DEVER ESTAR LIMITADO CONFORME ESPECIFICADO NO PRESENTE DOCUMENTO REPARA O SUBSTITUI O OU UM REEMBOLSO DO VALOR DA COMPRA AO CRIT RIO...

Отзывы: