background image

5

CAPABILITIES

- The machine is for indoor use only. Plug the machine into an easily accessible socket.
- To prevent electrical shock - do not use the appliance close to water, do not spill water on to the appliance, power cord or wall socket.

DO

 ensure the machine is on a stable surface.

DO

 test laminate scrap sheets and set the machine before final laminations.

DO

 remove staples and other metal articles prior to laminating.

DO

 keep the machine away from heat and water sources.

DO

 turn off the machine after each use.

DO

 unplug the machine when not in use for an extended period.

DO

 use pouches designed for use at the appropriate settings.

DO

 keep away from pets, while in use.

DO

 ensure self-adhesive pouches are only used with the cold setting.

DO NOT

 leave the power cord in contact with hot surfaces.

DO NOT

 leave power cord hanging from cupboards or shelves.

DO NOT

 use appliance if the power cord is damaged.

DO NOT

 attempt to open or otherwise repair the machine.

DO NOT

 exceed the machines quoted performance.

DO NOT

 allow children to use this machine without adult supervision.

DO NOT

 laminate sharp or metal objects (eg: staples, paper clips).

DO NOT

 laminate heat-sensitive documents (eg: tickets, ultrasounds etc) on hot 

settings.

DO NOT

 laminate with self-adhesive pouches on hot settings.

DO NOT

 laminate an empty pouch.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - KEEP FOR FUTURE USE

LAMINATOR CONTROLS

A

  

On / off switch

B

  

Standby button

C

  

Pouch selection buttons  (

, 3 Mil, 4 Mil, 5 Mil)

 

Reverse button (

)

E

  

Carry handle

F

   

Pouch / document entry slot

G

  

Entry support shelf

H

  

Pouch / document exit

I

   

Cooling system vents

J

  

Exit tray

t

Pouch Tracking System

 

This feature will detect and alert the user if there is a mis-feed or the document 
has not gone completely through the machine in normal operating time, and 
automatically revers the document until the jam is cleared.

‘Reverse’ function

 

To remove or re-align a pouch during lamination, press and hold the reverse 

button until the pouch is ejected from the entry slot.

‘Hot Swap’ function

 

The Hot Swap function enables the user to instantly switch between thick and 

thin pouch settings without any processing delays.

t

For best results, use Fellowes ® brand thermal pouches:  

3 Mil, 4 Mil, 5 Mil and 5 Mil Cold Pouches.

t

For self-adhesive (cold pouches) only use the cold setting.

t

This machine does not need a carrier to laminate. It is a carrier-free 

mechanism.

t

Always put the item to be laminated into the appropriate sized pouch. 

t

Always test laminate with a similar size and thickness before final process.

t

Prepare pouch and item for lamination. Place item within pouch centered 

and touching the leading sealed edge. Ensure the pouch is not too large for 

the item.

t

If required, trim excess material from around the item after lamination and 

cooling.

FEATURES & TIPS

Performance

Entry width 

125 = 12.5” / 318mm 

 

95 = 9.5” / 240mm

Pouch thickness (min) 

3 Mil (per side)

Pouch thickness (max) 

5 Mil (per side)

Warm up time (estimate) 

1 minute

Cool down time 

60-90 minutes

Lamination speed (+/- 5%) 

up to19”

Number of rollers 

2

Ready indication 

Light & beep

Auto Reverse/Reverse 

Yes/Yes

Clear Path / Anti-jam engine 

Yes

Cold lamination 

Yes

Technical Data

Voltage / Frequency / Current(Amps) 

125 = 110-120V AC, 60Hz, 6.10A 

  

95 = 110-120V AC, 60Hz, 6.10A

Wattage 

125 = 720 Watts 

  

95 = 720 Watts

Dimensions (HxWxD) 

125 = 4.3” x 22.4” x 6.1” 

  

95 = 4.3” x 17.7” x 5.7”

Net weight 

125 = 4.6lb 

  

95 = 4lb

Max document thickness 

(laminating capacity) 

.021” / 0.55 mm

  

ENGLISH

E

Содержание Callisto 95

Страница 1: ...Z LIRE CES INSTRUCTIONES AVANT UTILISATION LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO 75 100 125 For best quality use Fellowes ImageLast pouches Pour une meilleure qualité utilisez les pochettes ImageLast Fellowes Para obtener la mejor calidad utilice bolsas Fellowes ImageLast ...

Страница 2: ...LAMINATOR CONTROLS QUICK START GUIDE 3 ENGLISH 4 5 FRANCAIS 6 7 ESPAÑOL 8 9 INDEX ...

Страница 3: ...3 4 5 3 4 5 3 4 5 E F G H I 3 4 5 1 B C A J LAMINATOR CONTROLS QUICK START GUIDE 3 4 5 20 3 4 5 2 3 7 12 11 4 D 5 3 4 5 4 3 4 5 3 4 6 8 3 4 5 3 4 5 9 10 ...

Страница 4: ... Pouch Tracking System This feature will detect and alert the user if there is a mis feed or the document has not gone completely through the machine in normal operating time and automatically revers the document until the jam is cleared Reverse function To remove or re align a pouch during lamination press and hold the reverse button until the pouch is ejected from the entry slot Hot Swap functio...

Страница 5: ...tear to the unit 5 6 7 8 9 10 11 12 Ensure the machine is on a stable surface Check there is enough clear space min 20 behind the machine to allow items to pass through freely Plug the machine into an easily accessible main outlet Equip the Exit Tray for best laminating results 1 2 4 3 SETTING UP THE LAMINATOR HOW TO LAMINATE TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Solution No control panel illumin...

Страница 6: ...ourrages de papier et avertit l utilisateur lorsqu un tel bourrage se produit ou lorsqu un document tarde à sortir de la machine De plus cette fonction inverse automatiquement le document tant qu il existe un bourrage de papier Fonction Marche arrière Pour retirer ou réaligner une pochette en cours de plastification appuyez sur le bouton de marche arrière et maintenez le enfoncé jusqu à ce que la p...

Страница 7: ... le document pendant 1 ou 2 secondes pour faciliter l élimination du bourrage Le bouton de marche arrière s allume au déclenchement de la marche arrière automatique Ensuite si le bourrage n est pas totalement éliminé appuyez sur le bouton de marche arrière et maintenez le enfoncé tout en tirant sur la pochette pour retirer complètement de la machine le document à plastifier Une fois le bourrage éli...

Страница 8: ...e bolsa Esta función detecta y alerta al usuario cuando el documento no se alimentó correctamente o cuando el documento no ha pasado completamente por la máquina en tiempo de operación normal y revierte el documento automáticamente para desatascarlo Función Reversa Para quitar o volver a alinear una bolsa durante el plastificado mantenga presionado el botón de reversa hasta que la bolsa salga de la...

Страница 9: ...mento automáticamente durante 1 ó 2 segundos para liberar el atasco Se encenderá el botón de reversa mientras la función de reversa automática esté activa Si la máquina continúa atascada mantenga presionado el botón de reversa al mismo tiempo que tira hacia atrás la bolsa para quitar la plastificación completamente de la máquina Una vez que se haya liberado el atasco la unidad volverá al funcionam...

Страница 10: ...utable to this product This warranty gives you specific legal rights You may have other legal rights that vary from this warranty The duration terms and conditions of this warranty are valid worldwide except where different limitations restrictions or conditions may be required by local law For more details or to obtain services under this warranty please contact Fellowes or your dealer Fellowes ga...

Страница 11: ...Itasca Illinois 60143 t 1 800 955 0959 t www fellowes com B r a n d s 2016 Fellowes Inc Part 405080 Rev D United States 1 800 955 0959 Canada 1 800 665 4339 Mexico 001 800 514 9057 CUSTOMER SERVICE SUPPORT www fellowes com ...

Отзывы: