Fellowes AeraMax Pet PT65 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Quality Products Since 1917

Operator’s Manual

Please read these instructions before use.

Do not discard: keep for future reference.

AeraMax

™

Pet PT65 Air Purifier

Purificateur d’air AeraMax™ Pet PT65

Purificador de aire AeraMax™ Pet PT65

Manual del operador

Lea estas instrucciones antes del uso.

No las descarte: consérvelas como

referencia futura.

Manuel de l’utilisateur

Veuillez lire ces instructions attentivement

avant d’utiliser le produit.

Conservez ce manuel à titre de référence.

Purificador de aire AeraMax™ Pet PT65

Содержание AeraMax Pet PT65

Страница 1: ...PT65 Air Purifier Purificateur d air AeraMax Pet PT65 Purificador de aire AeraMax Pet PT65 Manual del operador Lea estas instrucciones antes del uso No las descarte cons rvelas como referencia futura...

Страница 2: ...s the right to charge the consumers for any additional costs incurred by Fellowes to provide parts or services outside of the country where the air purifier is initially sold by an authorized reseller...

Страница 3: ...the power plug is damaged it must be replaced by the manufacturer or a qualified technician Remove the power plug from the outlet before cleaning the unit When removing the power plug grasp by holding...

Страница 4: ...armful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equiment does cause harmful interference to radio or tel...

Страница 5: ...every 3 months under normal usage conditions Three Speed Setting From LOW for quiet energy efficient operation to HIGH for the most effective cleaning Replacement Filter Indicator Lights Indicate when...

Страница 6: ...bs on both sides of unit while pulling front panel back 2 Pull out the filter packages and remove sealed plastic wrap 3 Return the filters to the unit inserting the HEPA filter first with the arrow po...

Страница 7: ...A red light will signal when to replace filter Recommended to replace filter every twelve months under normal usage conditions For replacement filters see page 4 3 CARBON FILTER CHANGE INDICATOR A red...

Страница 8: ...OPERATION LOW MEDIUM HIGH Manual Operation Turn the control knob to turn on the unit and to adjust the fan speed Low Medium OR High SETTINGS These levels are recommended for standard daytime use 8...

Страница 9: ...urs of use and air quality However under normal usage most HEPA Filters need to be replaced annually and Carbon Filters every three months Do not wash and reuse the HEPA or Carbon Filters they will no...

Страница 10: ...ilter is installed a Be sure that the front panel is closed b Plug the power cord back into the wall outlet c Turn unit on by turning the control knob to the low medium or high fan speed setting d Loc...

Страница 11: ...iates radio frequency energy we suggest you try one or more of the following For better reception adjust the television radio antenna Move the unit away from the affected television radio Plug the uni...

Страница 12: ...ourus par Fellowes pour fournir des pi ces ou des services l ext rieur du pays o le produit a t vendu l origine par un revendeur autoris Cette garantie ne couvre pas les filtres rempla ables de l pura...

Страница 13: ...par le fabricant ou un technicien qualifi Retirer la fiche d alimentation de la prise avant de nettoyer l unit Pour sortir la fiche d alimentation tirer sur la fiche m me plut t que sur le cordon d a...

Страница 14: ...rouillage pr judiciable pour les radiocommunications Il n est toutefois pas garanti qu un brouillage pr judiciable ne se produira pas dans une installation particuli re Si cet quipement entra ne un br...

Страница 15: ...am tres de vitesse De la vitesse BASSE pour un fonctionnement silencieux et conomique la vitesse LEV E pour la purification la plus efficace Indicateurs de remplacement des filtres Ces indicateurs ind...

Страница 16: ...ettes des deux c t s de l unit tout tirant le panneau avant 2 Retirez les ensembles de filtres ainsi que l emballage en plastique scell 3 Replacez les filtres dans l unit en ins rant le filtre HEPA en...

Страница 17: ...ge indique quand remplacer le filtre Il est conseill de remplacer le filtre tous les douze mois dans des conditions d utilisation normales Pour les filtres de rechange consultez la page 14 3 INDICATEU...

Страница 18: ...E Mode de fonctionnement manuel Tournez la molette de commande pour activer l unit et r gler la vitesse du ventilateur R GLAGES Basse Moyenne OU lev e Ces niveaux sont recommand s pour une utilisation...

Страница 19: ...la qualit de l air Toutefois dans des conditions d utilisation normales la plupart des filtres HEPA doivent tre remplac s chaque ann e et les filtres charbon tous les trois mois Ne nettoyez pas ni ne...

Страница 20: ...e panneau avant est ferm b Branchez le cordon d alimentation dans la prise murale c Activez l unit en tournant la molette de commande vers le r glage de vitesse basse moyenne ou lev e du ventilateur d...

Страница 21: ...ayer ce qui suit Pour une meilleure r ception r glez l antenne du t l viseur de la radio loignez l unit du t l viseur de la radio affect e par l nergie RF Branchez le cordon d alimentation dans une pr...

Страница 22: ...adicionales en que incurra Fellowes para suministrar piezas o servicios fuera del pa s en el que un revendedor autorizado haya vendido originalmente el purificador de aire Esta garant a no incluye lo...

Страница 23: ...o de choque el ctrico Si el enchufe est da ado el fabricante del mismo o un t cnico calificado deber n reemplazarlo Antes de limpiar el enchufe desenchufe la unidad H galo sujetando el enchufe nunca t...

Страница 24: ...instrucciones puede ocasionar interferencia da ina en las comunicaciones de radio No obstante no se garantiza que no ocurran interferencias en una instalaci n en particular Si este equipo provoca int...

Страница 25: ...s normales de uso Configuraci n de tres velocidades Desde BAJA para un funcionamiento silencioso y con bajo consumo energ tico hasta ALTA para una limpieza m s eficaz Indicadores luminosos de filtro d...

Страница 26: ...l mismo tiempo tire hacia atr s del panel delantero 2 Saque los paquetes de filtro y retire la envoltura pl stica sellada 3 Vuelva a colocar los filtros en la unidad para ello introduzca primero el fi...

Страница 27: ...or luminoso rojo le avisar cu ndo debe reemplazar el filtro Se recomienda reemplazar el filtro cada doce meses en condiciones normales de uso Vea los filtros de repuesto en la p gina 24 3 INDICADOR DE...

Страница 28: ...DIA ALTA Funcionamiento manual Gire la perilla de control para encender la unidad y ajustar la velocidad del ventilador CONFIGURACIONES BAJA MEDIA O ALTA Estos niveles se recomiendan para uso est ndar...

Страница 29: ...yor a de los filtros HEPA necesitan ser reemplazados anualmente y los filtros de carb n cada tres meses No lave los filtros HEPA ni los filtros de carb n para volver a utilizarlos ya que no funcionar...

Страница 30: ...delantero est cerrado b Enchufe el cable de alimentaci n a un tomacorriente de pared c Encienda la unidad girando la perilla de control hacia la configuraci n de velocidad del ventilador deseada baja...

Страница 31: ...que pruebe al menos una de las siguientes medidas Para una mejor recepci n ajuste la antena de la radio o del televisor Aleje la unidad de la radio o del televisor afectado Enchufe el cable de aliment...

Страница 32: ...or Concerns www fellowes com Troubleshooting Registration Manuals Customer Service Support Troubleshooting Replacement parts General questions 2014 Fellowes Inc Part No 871359 Rev C AeraMax Pet PT65 A...

Результаты поиска

Содержание AeraMax Pet PT65

Отзывы:

Похожие инструкции для AeraMax Pet PT65

Бренды по названию

Популярные бренды

Fellowes AeraMax Pet PT65, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание AeraMax Pet PT65

Отзывы:

Похожие инструкции для AeraMax Pet PT65

Бренды по названию

Популярные бренды