35
!
Affûteuse à eau
/
Mola ad acqua
NS 250
5.3 Emballage
Si aucun accord de reprise d‘emballage n‘a été conclu
alors triez et séparez les matériaux selon leur taille et
leur matière et disposez en auprès des différents services
de recyclage.
Indication: Une bonne chose pour l‘environnement!
Les emballages sont souvent constitués de matéri-
aux pouvant être remis à profit si ils sont correcte-
ment traités et recyclés.
Attention!
Observez toujours les normes de respect de
l’environnement en vigueur et les prescriptions de
recyclage locales lors de l’élimination des déchets
d’emballage. Le cas échéant contactez une entre-
prise de recyclage.
5.4 Stockage
Laissez tous les colis fermés jusqu‘à la mise en place
définitive de la machine. Veuillez tenir compte des
marquages extérieurs sur les emballages apportant des
informations sur le stockage et le montage.
Stockez les colis de la manière suivante
• Ne stockez pas en plein air.
• Entreposez dans un endroit sec et sans poussière.
• Conservez à l‘abri de tout agent agressif.
• Protégez des rayons directs du soleil.
• Évitez toutes secousses mécaniques.
• Température de stockage : –10 jusqu‘à +50°C
• Humidité de l‘air maximale: 60 %
• Évitez des variations de températures trop élevées
(formation de condensation).
• Lubrifiez tous les éléments exposés de la machine
(anti-rouille).
• Lubrifiez tous les éléments exposés de la machine,
lors d‘un stockage à long terme (> à 3 mois) (anti-
rouille). Contrôlez régulièrement l‘état général de
toutes les pièces et de leur emballage. Renouvelez ou
remplacez l‘agent conservateur si nécessaire.
• Pour un stockage dans un local humide, la machine
doit être emballée hermétiquement et protégée contre
la corrosion (agent déshydratant).
5.3 Imballaggio
Nel caso in cui non venga stipulato un accordo per il
ritiro dell‘imballaggio, dividere i materiali in base alla
tipologia e alle dimensioni e provvedere per l‘ulteriore
utilizzo o riciclaggio.
Nota bene: Salvaguardia dell‘ambiente!
I materiali d‘imballaggio sono molto utili e pos-
sono essere riutilizzati in maniera diversa oppure
trattati e riciclati.
Attenzione!
Effettuare lo smaltimento dei materiali
d‘imballaggio in modo eco-compatibile e con-
formemente alle disposizioni locali vigenti per lo
smaltimento. All‘occorrenza, incaricare una società
per lo smaltimento.
5.4 Stoccaggio
Conservare i colli sigillati fino all‘installazione/montag-
gio, osservando le indicazioni per l‘installazione e lo
stoccaggio riportate sulla parte esterna.
Immagazzinare i colli seguendo esclusivamente le
condizioni di seguito riportate:
• Non conservare all‘aperto.
• Immagazzinare in un luogo asciutto e non polveroso.
• Non esporre a sostanze aggressive.
• Proteggere dai raggi del sole.
• Evitare scuotimenti meccanici.
• Temperatura di stoccaggio : da –10 a +50 °C
• Umidità massima dell‘aria: 60 %
• Evitare sbalzi di temperatura elevati
(formazione di condensa).
• Lubrificare tutti i componenti scoperti della macchina
(protezione antiruggine).
• In caso di stoccaggio prolungato (oltre i 3 mesi),
lubrificare tutti i componenti scoperti della mac-
china (protezione antiruggine). Controllare rego-
larmente lo stato generale di tutti i componenti e
dell‘imballaggio. Ove necessario, rinfrescare o
rinnovare l‘imballaggio.
• In caso di stoccaggio in ambienti umidi,
l‘imballaggio contenente la macchina dovrà essere a
tenuta stagna e anticorrosivo
(agente essicante).
